Nghĩa của từ 考慮する bằng Tiếng Việt

Kana: こうりょ

• vs
• xem xét; suy tính; quan tâm

Đặt câu có từ "考慮する"

1. 記事を質問と答えで考慮する。

2. 15分: 会衆の1996奉仕年度の報告を考慮する。

18 phút: Duyệt lại bản Báo cáo năm công tác 1996 của hội thánh.

3. タイヤの寿命やグリップ力も考慮する必要があります。

4. また,距離,交通手段,安全性などの要因を考慮する。

5. ミカ 4:3)そのような行動は至急考慮するに値します。

6. 賢王ソロモンは,「明敏な者は自分の歩みを考慮する」と述べました。(

7. 肝がんのその他の典型的なリスク因子は考慮する必要がない。

8. ブロシュアーを使うことを忘れない」という囲み記事の要点を考慮する。

9. ロ)ペテロは,次に考慮する,ほかのどんな問題を取り上げていますか。

10. 従ってチンパンジーを考慮すると ヒトとの違いはさらに大きくなります

11. 日々の聖句を考慮するかどうかは司会者に任されています。

12. クリスチャンの場合は,霊的および道義的責務を考慮する必要があります。

Tín đồ đấng Christ cần nghĩ tới các trách nhiệm thiêng liêng và đạo đức.

13. 徹底的な証し」の本の77‐80ページ5‐12節の中の関係する部分を考慮する。

Xem xét những điểm thích hợp từ sách Làm chứng cặn kẽ, trang 77-80, đoạn 5-12.

14. このことは日々の聖句を考慮する場合にもそのまま当てはまります。

15. 広告枠の構造を決定する際に重要なのは、レポートのニーズを考慮することです。

16. 羊飼いは羊の限界を考慮するので,『畜類の足なみに合わせて』導きます。(

Người chăn lưu ý đến những giới hạn của chiên mình, vì thế dẫn dắt “theo bước một của súc-vật”.

17. 研究の速度は状況や研究生の素質に応じて考慮する必要があります。

18. この 展開 さ れ た 生き 方 は 非常 に 興味 深 い もの だっ た 君 が それ を 考慮 する と

Những gợn sóng này khá là thú vị, khi ta để ý chúng.

19. 13 (イ)今日,ヤコブの臨終の預言を考慮することからだれが益を得られますか。(

20. ● 「一酸化炭素感知器の設置を考慮する。 ......気密性の高い家の場合は,特に必要」。

21. テモテ第一 2:9)また「慎み」には,わたしたちが特に考慮する意味も含まれています。

22. しかし,これから考慮するのは,金品を賭けて行なういわゆる“賭け事”のことです。「

23. 問題を考慮するとき,根本的な欠陥は人類にあることが明らかではありませんか。

24. 宣教者はフレディに,まず神のみ前での自分の状況について考慮するよう促しました。

25. 物事を慎重に考慮することによって,貸し手に対し具体的に返答できるでしょう。

26. 「経験のない者はすべての言葉を信じ,明敏な者は自分の歩みを考慮する」。 ―箴言 14:15。

“Kẻ ngu-dốt tin hết mọi lời; nhưng người khôn-khéo xem-xét các bước mình”.—CHÂM-NGÔN 14:15.

27. これらの標高を考慮すると,“神殿の山”(標高約740メートル)との位置関係が大体分かります。

28. 4 晩に: 就寝前の時間がその日の聖句を考慮するのに最適という家族もあります。

29. カリコにとどまるのは得策かどうかを考慮するように,という助言が与えられました。

30. Google では、ページを作成する際、検索エンジンだけでなくユーザーの利便性も考慮するよう推奨しています。

31. この20世紀後半の世界の実状を考慮する時,わたしたちの目には何が映るでしょうか。

32. では,「かみそりでひげをそるコツ」という囲み記事の提案を考慮するとよいかもしれません。

33. ある有名な賢人は経験のない者に,「明敏な者は自分の歩みを考慮する」と忠告しています。

34. 本論文では、オプションとして社会規模のフランチャイズを考慮する非営利組織による資源統合の見直しを提案する。

35. しかしまず,聖書が処女生誕について実際に述べている事柄を簡単に考慮するのは有益です。

36. 彼らは料金を 試合毎に 決定しています ピッチャー 天気 チームの記録など 様々な事を 考慮するからです

37. スタジオは『バットマン・ザ・フューチャー』(Batman Beyond)の実写映画化とフランク・ミラーの『バットマン: イヤーワン』の翻案を考慮することが最善であると判断した。

38. それなら,先に述べた事柄は,そうすることに伴う損失を考慮するのに役立つかもしれません。

39. * また,自分たちの結婚生活を破局から救えるかどうかについて考慮するのも賢明なことです。

40. 決定の際に賛否両論を考慮することに関して,聖書時代のエサウは重大な問題を抱えていました。

41. ヤングシングルアダルトの活動を計画するに当たっては,ワードおよびステークの指導者は以下の選択肢を考慮することができる。

42. AdMob プログラムが提供するサービスの性質を考慮すると、個人のお客様からフォーム W-8BEN を受け付けることはできません。

43. 自分の生活をどのように,またどれほど簡素にできるかを,祈りのうちに考慮する必要があります。

44. アレクサンドロスの回答を考慮する前に,どんな出来事があってこの重大な瞬間を迎えたのかを調べましょう。

45. この年齢層に属する人は,「前立腺肥大(BPH)の症状インデックス」という囲みを考慮することが勧められています。

46. しかし,ここで考慮する原則は,潔白なほうの配偶者がクリスチャンの男性の場合でも等しく当てはまります。

47. 地域ターゲティングは誤ることもあるため、サイトの「間違った」バージョンがユーザーに表示された場合を考慮することが重要です。

48. 求め」のブロシュアーの特色を考慮する: 平易な研究方法,的を射た質問,引きつける挿絵や写真,豊富な参照聖句など。

49. 70年代にスティーブン・ホーキングが ブラックホールは暗黒に見えても 量子力学を考慮すると 放射線を放出していると言いました

Trong những năm 1970, Stephen Hawking đã cho chúng ta biết rằng hố đen, mặc dầu bạn nghĩ nó đen, lại thực sự phát ra bức xạ, khi bạn xét dưới góc độ cơ học lượng tử.

50. しかし,ホログラフィーの実際の適用を考慮する段になると,レーザーを使用することには幾つかの不利な点もあります。