Nghĩa của từ 考え抜く bằng Tiếng Việt

Kana: かんがえぬく *v5k

suy nghĩ kỹ lưỡng

Đặt câu có từ "考え抜く"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "考え抜く", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 考え抜く, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 考え抜く trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 社会批判をする以前に切実に求められるのはこの自明性のベールを剥がして別の角度から考え抜くことです

2. 小手先のアイデアは出てきてもじっくり取り組んで慎重に考え抜くには邪魔のない一定の時間が必要となります

Chúng ta có thể có một ý tưởng nhanh, nhưng không thể là nghĩ sâu về một vấn đề và thật sự nghĩ về vấn đề đó kỹ lưỡng, thì chúng ta cần một khoảng thời gian dài không bị gián đoạn.

3. そうした重要な事柄をまじめに考え抜くので,結果として,返事は心から出るものとなり,あとになって後悔するようなものとはなりません。