Nghĩa của từ 立ち向かう bằng Tiếng Việt

Kana: たちむかう *v5u, vi

  • tới sự đấu tranh chống lại; chống đối; tới mặt

Đặt câu có từ "立ち向かう"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "立ち向かう", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 立ち向かう, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 立ち向かう trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 屈服するか,立ち向かう

Bỏ cuộc hay chống cự lại?

2. 予期 せ ぬ こと に 立ち向か う

Tai của ngài?

3. 難局に首尾よく立ち向かう

4. 敵の攻勢にどう立ち向かう

5. クラヤミ族に立ち向かうなど勇敢である。

6. マスメディアによる悪意ある攻撃に立ち向かう

7. 反対に立ち向かうように強化される

8. 「健全な思い」をもって逆境に立ち向かう

Sự “dè-giữ” giúp đương đầu với khó khăn

9. 自信を持って立ち向かう方法を考えましょう。

10. 自ら立ち向かうとは 必ずしも 暴力に訴えていくことではない

11. 若い人たちにとって,それに立ち向かうのは易しいことだったか。

12. あなたの命の日の限りだれもあなたの前に立ち向かう者はいない。

Trót đời ngươi sống, sẽ chẳng ai chống-cự được trước mặt ngươi.

13. 「子供を失った悲しみに立ち向かう」という記事を読んだところです。

14. スイギュウは群れをなしてライオンに立ち向かう場合もあることで知られている

15. それから石投げ器を取ると,巨人に立ち向かうために出て行きます。

Rồi chàng cầm trành ném đá ra đối địch tên khổng lồ.

16. 種々の現実に立ち向かうことによって知覚力を鋭敏にしてください。(

17. あなたがこのチャレンジに立ち向かうとき,主の助けを受けられると約束します。」

18. 聖書は,消極的な感情に立ち向かうための強力な手だてを与えています。

Kinh Thánh cho biết một số cách hữu hiệu để đối phó với cảm nghĩ tiêu cực.

19. ヨナタンは,若いダビデが巨人ゴリアテに立ち向かう姿を見て驚嘆したに違いありません。

20. あの反対論に立ち向かうのはもうたくさん」とレナータはきっぱりと述べました。

21. ヤコブの述べるとおり,試みや困難に立ち向かうことは「忍耐を生み出す」のです。

22. 生活に立ち向かうためにしばしば演奏家たちはアルコール飲料や麻薬に頼ります。

23. わたしたちは,『堅い信仰をもって彼に立ち向かう』ことができるでしょうか。(

Chúng ta có thể “đứng vững trong đức-tin mà chống-cự nó” không?

24. □ 夫と妻は,意思伝達という挑戦にどのように立ち向かうことができますか

□ Làm sao vợ chồng có thể vượt qua khó khăn trong việc liên lạc với nhau?

25. 他の4人同様暴魔に敢然と立ち向かう一方で、カエルや幽霊は苦手のようである。

26. 2つの記事でこうした点を学び,悪魔にしっかり立ち向かう決意を強めましょう。

27. 宣教者の割り当てという独特の挑戦に立ち向かうには,強い信仰が求められます。

Những thử thách đặc biệt tại nhiệm sở giáo sĩ đòi hỏi phải có đức tin mạnh.

28. 思考力を働かせるなら,油断のならない別の圧力にも立ち向かうことができます。

29. また、三等船客の多くは自力でE、F、Gデッキに入ってくる水に立ち向かうこととなった。

30. コリント第二 12:7)でも幸いなことに,あなたは一人で問題に立ち向かう必要はありません。

31. 柔道や空手は,元来,素手で敵に立ち向かう武術の一つとして,日本で始まったものです。

32. しかし,その秘訣は,自分の苦悩を無視しようとする代わりに,それと立ち向かうことです。

33. 励みを与えるその大会は,その後の試練に立ち向かううえで大きな力になったと思います。

34. エフェソス 6:10,11)『しっかり立ち向かう』と訳されるギリシャ語は,兵士が持ち場を守ることと関連があります。

35. 光太郎に協力してクライシスに立ち向かう一面を見せることもあるが、散々な目に逢うことが多い。

36. ゴルバチョフはイタリアを訪問した際にペレストロイカを擁護し,1990年代の難問に立ち向かうにはそれが必要だと言いました。

37. 申 27:13‐15)ダンはシセラの軍勢に立ち向かう裁き人バラクを支援しなかった点で特異な存在でした。 ―裁 5:17。

38. また,イスラエルの熟練した兵士でさえ立ち向かうことを恐れた,猛悪な巨漢戦士ゴリアテを討ち倒しました。

39. 彼は従兄妹と共に王領・シャーウッドの森に逃げ込み、ウィルや山賊たちなど仲間と共にアルウィンの圧政に立ち向かう

40. 人間には 山からの挑戦に立ち向かう ”何か”があるとマロリーは言うが その”何か”は挑戦することそのもの 特に 私たち人類を待ち構えているような 誰も成功したことのない 大挑戦に立ち向かうこと その行動にあるのではないか と私は考えます

41. 12 イエス・キリストは忠節の試みに立ち向かう点で,かつてエホバに完全に見倣い,今も完全に見倣っておられます。

42. ほかにも,猛獣狩りという別の人気のある出し物で,野獣に立ち向かうために訓練を受けた者もいました。

43. 啓示 12:9)パウロが,「悪魔の策略にしっかり立ち向か(う)」ようクリスチャン各自に強く勧めているのはこの理由によります。

44. 何人かの将兵から脅され,侮辱され,愚弄された私に,敢然と立ち向かう力を与えてくださったからです。

45. この警告を読みながら,秘密結社に立ち向かうために,わたしたちにできることは何か印を付けましょう。

Khi các em đọc lời cảnh báo của ông, hãy đánh dấu điều chúng ta có thể làm để chống lại các tập đoàn bí mật.

46. 使徒 10:10‐15,28,29)ペテロにとっては,剣よりも,他の人からの軽蔑に立ち向かうことのほうが難しかったようです。(

47. 一方,私はその機会を利用して,ほかの二人の若い証人たちに前途の試みに立ち向かう用意をさせました。

48. クリスチャンの若者たちは,学校で経験する試練に立ち向かうために強い信仰を必要とすることがよくあります。

49. スノー姉妹の霊感に満ちた教えによって,扶助協会の姉妹たちはその当時の試練に立ち向かうことができました。

50. エフェソス 2:2)そのような理由で,使徒パウロは,『悪魔の策略にしっかり立ち向かう』よう仲間のクリスチャンを訓戒しました。 ―エフェソス 6:11。