Nghĩa của từ 穴を開ける bằng Tiếng Việt

Kana: あなをあける *exp, v1

  • tới nguyên nhân một sự mất mát

Đặt câu có từ "穴を開ける"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "穴を開ける", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 穴を開ける, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 穴を開ける trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 誰 か の カーテン に 穴 を 開け る だけ だ

2. アカエイには,貝に穴を開けるほど硬い歯と強いあごがあります。

3. 脳神経科の手術の多くは 頭蓋骨にドリルで穴を開けることから 始まります

4. いちじくの実に穴を開けると,水分を吸収し,果汁が多くなったようです。

5. 獲物の魚の体に,やすりのような舌でより効果的に穴を開けるためです。

6. 唇に穴を開ける習慣は,今もアフリカにおいて,また南アメリカのインディオの間で広く見られます。

7. サイの硬い皮にさえ穴を開けることのできる虫にとって,こんなことは朝飯前です。

8. 耳にピアスの穴を開けるだけにとどまらず、体のほかの部位、舌にまで穴を開けている人もいます。

9. でも欠点もあります 腹壁に小さな穴を開けるのに 先の尖った細長い 「トロッカー」という器具を使いますが

Nhưng có một nhược điểm, bởi vì những vết rạch được tạo ra từ một thiết bị dài và nhỏ gọi là Trocar (dùi chọc).

10. とがった棒や骨や針を天然色素の顔料に少し浸し,皮膚に刺して小さな穴を開けることによって行なわれる」。

11. スマートフォンや電池を分解する、落とす、曲げる、火に近づける、強い圧力をかける、または穴を開けると、損傷する恐れがあります。

Bạn có thể làm hỏng điện thoại hoặc pin nếu tháo rời, làm rơi, bẻ cong, đốt cháy, đè nát hoặc chọc thủng thiết bị.

12. 医師たちは,耳に穴を開けるのが危険かどうかについてよく尋ねられます。 というのは,そのときに針が使われるからです。

13. 繰り返し作業のある建築現場で 作業者を手伝うよう 実験的に セットアップしてあります 壁にコンセントや電灯スイッチのための 穴を開けるといった作業です

Chúng tôi làm thí nghiệm cài đặt nó để giúp một người làm xây dựng làm những công việc lặp lại-- các công việc như cắt các lỗ trên vách thạch cao để gắn ổ cắm và công tắc điện.

14. エジプトいちじくの実をはさむ,すなわちそれに穴を開ける,つまり小さな切り込みを入れることは,エジプトやキプロスで昔からよく知られていました。

Châm hay rạch những đường nhỏ trên trái vả là công việc rất phổ biến ở Ai Cập và Cyprus từ thời xa xưa.

15. この飲み物は,その天然の容器であるココナツの実のてっぺんに穴を開けるだけで飲めます。 熱帯地方での渇きをいやすのにぴったりの飲み物です。

16. US・ニューズ・アンド・ワールド・リポート誌は,二つの人気ゲームについて述べていますが,それらには「敵の心臓をえぐり出す」場面や,「肌もあらわな十代の少女たちの体に吸血鬼が穴を開ける」場面が描き出されるのです。

17. 二つの弁が固定の役割と掘削の役割を交互に果たしながら素早く振動することによって,産卵管は曲がったり折れたりすることなく,最小限の力で,木に2センチほどの穴を開けることができます。

18. この最後の斉射の少なくとも1弾がビスマルクの燃料タンクを貫通し、大きな穴を開けることによってビスマルクの燃料流失を早め、結局連合国部隊の追撃を振り切ってフランスに逃げ込むことを阻んだという主張がなされてきた。

19. サム一 10:5; コリ一 14:7,聖ア,エルサレム,新世,改標)ハーリールの語源と考えられているヘブライ語の語根語には,「刺し通す」(イザ 51:9; 53:5)という意味があり,それは簡単なフルートを作るのに用いられた工程,すなわち,切り取った葦や籐,また時には骨や象牙の中心をくりぬき,適当な間隔に穴を開ける工程のことを指しているのかもしれません。