Nghĩa của từ 稲妻 bằng Tiếng Việt

Kana: いなずま

  • n, ik
  • tia chớp

Đặt câu có từ "稲妻"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "稲妻", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 稲妻, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 稲妻 trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 右ページ: 稲妻による火事

2. 米国アリゾナ州の“モンスーン”期の稲妻

3. 一つは,稲妻によります。

Một cách là do tác động của tia chớp.

4. 稲妻 男 の 情報 を 集め て る の

Con yêu à, không có vệt nào hết.

5. 当時 わが国では稲妻が落ちるのが遅くて 稲妻コールが繋がるのに30分はかかっていました

Nhưng, nó xảy ra khá chậm vào lúc đó, nên phải chờ khoảng nửa tiếng để cuộc gọi chớp nhoáng được thực hiện.

6. 稲妻は害をもたらします。「

7. 電磁力は稲妻を引き起こす

8. 稲妻はその力の一つの証拠。

Tia chớp là một bằng chứng về sức mạnh của lực ấy.

9. 稲妻 を ハーデス に 渡 す 絶好 の 機会 だ

10. 稲妻が目標から50メートル以内に近づくと,地上の適当な地点から払子コロナが発生し,これが稲妻と連結します。

11. 稲妻自体を遮断するものではない。

12. あなたは稲妻を放つことができるか』。

13. 「青春の稲妻」では、間奏で日替わりメンバーのソロダンス。

14. 稲妻のように鳴り響く銃声に囲まれた環境

Tiếng súng gầm như sấm chớp.

15. 注: 動的メールの横には、稲妻のマークが表示されます。

16. そして,稲妻と声と雷と地震と大きな雹が生じた」。(

17. 稲妻は,雲の中,雲と雲の間,雲と大地の間に起きます。

18. ハ)雷,声,稲妻,および地震はどのように起きましたか。

19. すぐ に 稲妻 を 渡せ さも な く ば 母親 と の 別れ だ !

20. 紋章は、太陽、星、稲妻、三日月の中央に王冠が乗った塔。

21. 稲妻は,線電光,樹枝状電光,幕電などに分類できます。

22. 稲妻11人蹴り(イナヅマイレブン) 速さを武器に11人を蹴り飛ばす。

23. 標準的な稲妻の電光は約10億ワットを放電しますが,最近発見された珍しい稲妻の閃光である超電光は1,000億ワットから,恐らく10兆ワットまで放電します。

24. 雷雨の際,稲妻の働きで,窒素は他の元素と結び付きます。

25. □ イエスはなぜ,ご自分の臨在が『稲妻のよう』になると言われましたか。(

26. 稲妻のスピードで進むことができ,直角に転回することさえできます。(

Chiếc xe đó có thể di chuyển nhanh như chớp nhoáng, lại còn có thể quẹo thẳng góc nữa!

27. 稲妻は,雷鳴という,自然界でも屈指の大音響を生じさせます。

28. 稲妻の進路は不規則で,下降する時に多くの枝に分かれます。

29. ギリシャ人は,稲妻が海に入ると真珠が形成されると想像しました。

30. 石灰岩の石碑に刻まれた“稲妻のバアル”。 西暦前14世紀ないし13世紀

31. 稲妻の通り道の周囲では,引き続き空気が強くイオン化しています。

32. 稲妻が光っている間,不安な気持ちに駆られるのは当然のことです。

33. もしくは8倍の料金を払って 「稲妻コール」というものを使えたのですが

Hoặc phải trả gấp 8 lần cước phí thông thường cho một cuộc gọi chớp nhoáng.

34. 普通,稲妻の電圧は数千万ボルト,流れる電流は数万アンペアにもなります。

35. 戦車は街路を『狂ったように駆け巡り』,稲妻のように疾駆します。(

36. 実際の稲妻の閃光は,以下に述べる事柄の最高潮として生じます。

37. 窒素は稲妻とバクテリアによって,植物の吸収できる化合物に変えられます。(

38. 雨の落下,コロナ放電,稲妻などのすべてが,この電荷の移動に関係している」。

39. 地球全体では,雷雨に伴って毎日幾百万回もの稲妻が発生しています。

40. その時,雷と稲妻が生じ,厚い雲がかかり,角笛の非常に大きな音がしました。

Lúc đó có sấm sét chớp nhoáng, mây mù mịt và tiếng kèn rất vang động.

41. 胸に稲妻模様の古傷を持つ皇国軍中佐で、最後のポイント『東龍門』の守護者でもある。

42. ある患者は,「普通の疲れとこの疲労とは,火花と稲妻ほど違う」と説明しました。

43. まず,大気中の窒素が稲妻やバクテリアによって,植物の吸収できる化合物に変えられます。

Chu trình bắt đầu khi tia sét và vi khuẩn biến đổi nitơ trong khí quyển thành các hợp chất mà cây cối có thể hấp thu.

44. 幹部の中で一番の戦闘力を持ち、剣からの稲妻などの妖術や剣術を駆使して戦う。

45. それらの地域では,毎秒約600回も稲妻が発生し,そのうち100回は地表に落雷している。

46. スペイン風邪のことに関して このような話はよく聴くものです 稲妻の速さで突然訪れる死

Khi nói đến đại dịch cúm Tây Ban Nha, những câu chuyện như vậy rất phổ biến, với những cái chết hết sức đột ngột.

47. 雷や稲妻も,槍のように,また矢筒にぎっしり入っている矢のように,エホバの手中にあります。

Sấm chớp cũng nằm trong tay Ngài, như một ngọn giáo hoặc cái gùi đầy tên.

48. もし稲妻を伴う嵐に遭ったなら,今述べられた予防策に従うことを考えてください。

49. 稲妻はジグザグのコースを進みますが,その各部の多くは,長さの差こそあれ,比較的まっすぐです。

50. チャンゴ: 火,雷,稲妻の神。 飛び道具の守護聖人でもあり,カトリックの信仰では“聖<サンタ>”バルバラとして崇拝される。