Nghĩa của từ 礼儀正しい bằng Tiếng Việt

Kana: れいぎただしい

• bặt thiệp
• adj
• lễ phép; lễ độ; lịch sự; lịch thiệp
• nho nhã

Đặt câu có từ "礼儀正しい"

1. ■ 礼儀正しい運転を常に心がける。

2. 皆とても近づきやすく,礼儀正しいのです。

3. 誰に対しても敬語で話す礼儀正しい人柄。

4. 3 クリスチャンは礼儀正しい人でなければなりません。

5. 表面上は非常に礼儀正しいが実はかなりの変人。

6. 若い人の礼儀正しい姿は本当にさわやかなものです。

Thật vui khi thấy người trẻ biết cư xử lễ phép!

7. そこで私は 礼儀正しい 2人の13歳の少年と出会いました

8. 礼儀正しい答え方をすると,しばしば良い結果が得られるのです。

9. 親切で,きちんとした服装をしていて,本当に礼儀正しい方たちですね」。

10. 「ロシアでは、多くの人が挨拶として互いにキスをするのが礼儀正しいと考えている。

11. 会館では親切で礼儀正しいのに,家では粗野で乱暴な態度を示しやすいのです。

12. 礼儀正しい外国人を 涙とともに祝福してくれ プレゼントとして私を受け入れてくれた モスクです

13. 「その5人は親,友人,隣人,知人のいずれからも『親切で礼儀正しいインテリ青年』と見られていた。

14. とても感心した受付のその女性は,「今どきあんなに礼儀正しい若者はいないわ」と言いました。

Điều đó để lại ấn tượng tốt đối với nhân viên này, và được biết cô đã nhận xét như sau: “Bây giờ không thấy người trẻ nào lễ phép như vậy”.

15. 本来は冷静かつ礼儀正しい性格で、準決勝終了後は河村を見舞うため、彼の運ばれた病院を問う姿が見られた。

16. 話し合いが進むにつれ,警察官はけんか腰になっていきましたが,司祭は分別と礼儀正しい態度を保ちました。

17. 清潔できちんとしていることや礼儀正しいことが習慣であるのと同じように,それは一つの習慣なのです。

18. 関心のある人の家の中にいる場合には,常に立派な行儀作法を示し,礼儀正しい客として振る舞うべきです。

19. 非常に紳士的で落ち着いた物腰の持ち主で、どんな者に対しても礼儀正しいが、王女に害を加えるものは敵視する。

20. それは,家の人の態度や,わたしたちの住む場所で普通にどんな振る舞いが礼儀正しいとされているかに依存しています。

21. ある大会都市での出席者たちは,「この上なく敬意があり,礼儀正しい聴衆で,求めに応じて席に着き,一心に注意を払いました。

22. 魅力的な笑顔で,優しい目をした大柄な男性ヘンドリックは,かつてギャングのボスとして,礼儀正しい社会よりも警察によく知られていました。「

23. ある放送ジャーナリストは,イブニング・スタンダードのコラムの中で,「かつては礼儀正しいことで有名だった国が,礼儀知らずの国になってしまった」と嘆いています。

24. 今日,多くの人は,「礼儀正しい」ということは「弱い」ということだ,他の人を優先することは意気地なしのすることだ,と思っています。

25. 数軒先の家の人は,好感の持てる,感じの良い,礼儀正しい人なのに,隣人となると,鼻持ちならない,礼儀知らずなお節介であるのが常である。

26. すなわち,自分の体が極悪な主人となるのではなく,礼儀正しい僕となるべきことを知っているので,自分の欲求と情欲をよく制御します。

27. 11 ふさわしい敬意と配慮を示しつつすべての人に接することは,真の意味で礼儀正しい人のしるしであり,わたしたちがこの点でイエス・キリストを見倣うのは良いことでしょう。

28. ですから,二人が互いに接する場合,礼儀正しいほうがもちろん良いのですが,いつも電話で話をしたり,社交的な場で一緒に多くの時間を過ごしたりするなら,相手を一層みじめな気持ちにしてしまうだけでしょう。