Nghĩa của từ 破綻 bằng Tiếng Việt

Kana: はたん

  • n
  • sự mất hoàn toàn (tiếng tăm, danh dự)
  • sự vỡ nợ; sự phá sả

Đặt câu có từ "破綻"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "破綻", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 破綻, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 破綻 trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. もし破綻したら?

2. ジェイ・クックの銀行破綻に続いて直ぐに、ヘンリー・クルーズの銀行も破綻し、銀行破綻の連鎖とニューヨーク証券取引所の一時閉鎖という事態になった。

3. 結婚の破綻の代償

4. 2月26日 - 英ベアリングス銀行が破綻

5. 結婚生活の破綻 ― スペインで増加

6. 最終的に交際は破綻

7. 結婚が破綻するのはなぜか

Tại sao một số hôn nhân thất bại

8. ■ 結婚が破綻して悲痛な思いをする

▪ Hậu quả đau buồn vì hôn nhân đổ vỡ

9. 結婚は破綻し,生活はどん底状態でした。

10. 8 家庭が破綻をきたしている原因

11. ですから,わずか数か国でも財政破綻をきたすなら,体制全体が破綻をきたすのではないかと恐れている経済学者もいます。

12. 破綻する結婚が増えているのはなぜだろうか。

13. ところが2年もたたないうちに破綻を来たしたのです。

14. その後、1999年に起こったブラジル通貨危機により、一時は国家破綻寸前まで陥るが、IMFと米国の緊急融資により、何とか破綻は回避された。

15. ヨーロッパ人はアメリカの国家予算が 破綻しないか心配しています

16. 2010年までに デトロイトは アメリカの 財政破綻のシンボルになりました

Đến năm 2010, Detroit đã trở thành một thành phố điển hình về khủng hoảng ở Hoa Kì.

17. 世界の至るところで,家庭生活が破綻をきたしています。

18. 19世紀末には,電気が普及し,石油事業は破綻するかに思われました。

19. そしてここに 破綻したり 紛争をしている国があります アフガニスタン ソマリア コンゴの一部 ダルフール

20. 結婚生活も破綻し,生きる意味を見いだせないでいました。

21. 経済は破綻し,それが1930年代の大恐慌へとつながりました。

22. ウォール街の伝統的な手法によって グローバル資本主義は危うく破綻しかけました

23. 今日の家族生活の破綻が多くの思い煩いを生んでいることは明らかです。

24. また,お金の無駄遣いも,財政破綻につながる場合があります。

25. 同様に,多くの家族が生活に破綻をきたすならば,文明全体が衰えます。

26. 大手金融機関が幾つも倒産し,経済大国も緊急の金融破綻防止策を講じました。

27. ポルノグラフィー使用者が進歩を拒むことで,結婚生活が破綻する場合もあります。

28. ネズミ講が破綻し,ほとんどの人が投資したお金をすべて失ったのです。

29. 真面目な理論があれば 例えばいつGoogle社が破綻するか 予測が可能な筈です

30. ヨハネ第一 3:17,18)例えば,会衆の中に,経済的に破綻を来たした人や失業中の人がいますか。

31. 鉄道の破綻による公共交通体系の喪失に危機感を募らせた市民の意識を背景にして、1918年9月6日、政府は破綻寸前のカナディアン・ノーザン鉄道(Canadian Northern Railway)(CNoR)の所有権の大部分を取得し、会社を監視する経営委員会を任命した。

32. 浮気が結婚生活に破綻をきたすおもな理由の一つであることは疑えません。

33. その頃アメリカではリーマン・ブラザーズとAIGが破綻し、世界各国が景気後退(グローバル・リセッション)に突入していた。

34. 結婚の破綻がひとり親家庭を生む大きな要素として続いている」。 ―「世界的に見たシングルマザー」(英語),1997。

35. したがって,路上で暮らす子供の増加の要因として,結婚関係の破綻を挙げることができます。

36. 何が破綻した夫婦関係さえも癒し,何が一夜にして夫婦関係を破滅させるかも知りました。

37. エホバの証人は結婚生活を破綻させているという,あからさまな非難が時折聞かれます。

38. 2008年9月、リーマン・ブラザーズその他の重要な金融機関が破綻したことで、危機は重大な局面を迎えた。

39. 結婚が破綻すると,潔白なほうの配偶者と子どもが多大の心痛を抱えることがある

40. その一方で,不必要なプライドは家族のきずなを弱め,結婚生活を破綻させ,友情を壊します。

41. そのような変化は,家庭が破綻をきたしていることと関係していると言えないでしょうか。

42. 散らかっていたことが原因で破綻した結婚をオーストロムは幾つも見てきた」と,ヘルス誌は述べています。

43. モルガンはニッカーボッカー信託会社の帳簿を点検し、破綻は不可避であり、取り付け騒ぎには介入しないとの結論を出した。

44. しかし,それがそもそも,今日の悲惨な家庭生活の破綻の根底にある重大な誤りなのです。

45. 信玄の駿河侵攻は三国同盟破綻の最終的な契機となり、東国の情勢を大きく変貌させることとなった。

46. 多くの国にとって,その負債額は財政破綻をきたさずに吸収できる限度をすでにはるかに超えている。 ......

47. 現場一帯の海洋生物(特に貝類・タラ・アザラシ)への壊滅的打撃が原因で1991年にはアラスカ先住民のChugach族の経済が破綻した。

48. 中央アメリカでの内戦に関連した幾つかの出来事が起こり,その後父の仕事は破綻に陥りました。

49. お金に関するアドバイスを与える多くの人は,安易にローンで買い物をすると破綻する場合があると言います。

Ngày nay, nhiều nhà cố vấn cũng đồng ý rằng thiếu suy xét trong việc mua trả góp có thể khiến một người bị khánh kiệt.

50. 結婚生活が破綻はたんし,修復の希望がなくなったときは,終わらせる手段がなければなりません。