Nghĩa của từ 相互 bằng Tiếng Việt

Kana: そうご

• n
• sự tương hỗ lẫn nhau; sự qua lại

Đặt câu có từ "相互"

1. 有効ポテンシャルは外部ポテンシャルと電子間のクーロン相互作用(例えば、交換相互作用や相関相互作用)の効果を含む。

2. 3)相互の約因。

3. 戦略爆撃 相互確証破壊

Ném bom chiến lược Ném bom chiến thuật

4. 一般に電子-電子間相互作用やその他の小さな相互作用(スピン-軌道相互作用など)を無視した場合、それぞれの電子の軌道角運動量 lは全ハミルトニアンと交換する。

5. ジェット内部では、高エネルギーな光子と粒子が互いに相互作用し、また磁場とも相互作用している。

6. また相互参照も,聖書の各書が相互に調和していることを知るための助けになります。

7. ガニメデの磁気圏と木星のプラズマの相互作用は、多くの点で太陽風と地球の磁気圏の相互作用と似ている。

8. 囚人のジレンマにおいて相互作用の社会的な近接さと相互協力による想定的なリターンを実験的に与える。

9. しかし選挙データからは、方針の枠組みにおける相互の政党と相互政治の比較が説明されている。

10. 「緩急結合」「相互接続」とも呼ばれる。

11. 4月21日:TOICAとmanacaの相互利用 を開始。

12. 1968年に日本相互銀行が相互銀行から普通銀行に転換し、太陽銀行に商号変更して都市銀行に加わった。

13. プレートは相互に関連しながら移動します。

14. 同時にSuica、ICOCA、TOICAの電子マネー相互利用開始。

15. インターネット (Internet) インターネット - 相互接続されたグローバルなコンピューター・ネットワークのシステム。

16. 「相互確実破壊(MAD)理論は人倫にもとる。

17. 都市とは 単純に言えば 人々の相互関係 私たちの相互作用 そして個人の集まりやグループを具象化したものです

18. 国光生命保険相互会社取締役も務めた。

19. 3月18日:SuicaとICOCAの電子マネー相互利用が開始。

20. この場合、スピン軌道相互作用は考慮されない。

21. 二つの磁石の相互作用で モーターが回転します

Sự tương tác của cả 2 nam châm này làm cho cái mô-tơ xoay.

22. 2008年3月18日 - Suicaと電子マネーの相互利用開始。

23. 軌道の占有数(たとえば(1s)2(2s)2(2p)1...)の観点では、「相互作用」は異なる電子配置(状態)の混ざり合い(相互作用)を意味する。

24. 反対に、固定質量のフェルミ粒子(ハミルトニアンの力学相互作用および強い相互作用部分の固有状態)は、通常さまざまなフレーバーの重ね合わせである。

25. こうして,相互の反対運動が常に協働します。

26. 上: ヒヒとインパラは相互の警報システムを作り上げている

27. 太陽系外縁天体である二重小惑星は、太陽系の形成の際に、相互捕獲や三体相互作用によって形成されたと考えられている。

28. 2、 中程(相互信頼) 両岸は対等な政府交流を行なう。

29. フェルミ接触相互作用(フェルミせっしょくそうごさよう、英: Fermi contact interaction)は、電子が原子核の内部にある場合の電子と原子核との間の磁気相互作用である。

30. プログラマは相互排他のためにロックを使わなければならない。

Chương trình sẽ phải sử dụng khóa để cung cấp mutual exclusion.

31. そうそう 受講生はみんな 相互学習ビデオ等々に夢中です

32. 生態系内では、様々な種が相互につながり、食物連鎖という形で相互に依存しており、種の間および周囲の環境との間でエネルギーや物質を交換している。

33. 指導、被指導は自立した革命家相互の分業関係である。

34. そういうわけで ここには多くの相互作用があります

Có rất nhiều sự tương tác ở đây.

35. 阿佐海岸鉄道阿佐東線との相互直通運転を一時中止。

36. また、支部図書館同士は国立国会図書館の中央館を中心にネットワークを形成し、各省庁出版物の相互交換、資料の相互貸借、図書館職員の共通研修などを行う。

37. 1954年12月2日、アメリカと中華民国は米華相互防衛条約を締結。

38. 粒子が宇宙を動くと 粒子はヒッグス粒子と相互作用をします

39. 1948年 - 樺太引揚者の擁護厚生と、相互扶助を目的として設立。

40. 駅番号は相互直通運転する御堂筋線との通し番号となる。

41. また,「地球の生命体の相互作用や相互依存はおろか,その生物学的な仕組みについて我々が知っている事柄はいまだ皆無に等しい」とも述べています。

42. UGC 10770等は、潮汐尾が腕のように見える相互作用銀河である。

43. 炎は、レイリー・テイラー不安定性や乱流との相互作用によって加速する。

44. しかし,法律書の示すところによると,契約とは単に,「二者の間に相互に義務が生じ,両者共にその実施を要求する相互的な権利を持つ取決め」のことです。

45. 相互区間通しの乗車券を購入すると、JRの乗車区間が100km以下の場合でも相互区間の通算キロで101kmを超えていれば有効期限が2日となり、途中下車ができた。

46. コミッション(コンバージョン課金型)入札戦略は、CPC オークションとどのように相互作用しますか。

47. 東京急行電鉄 - (東横線・目黒線相互の乗り換え人数は含まない)。

48. p と q を入れ替えることで直ちに平方剰余の相互法則を得る。

49. 私は”声”に境界を設定し 私達がお互いにサポートし合う様に ゆっくりとコミュニケーションと 協調の過程を定着させ 自己確立と相互理解で 相互関係を結んで行ける ようになりました

Tôi đặt ra giới hạn cho những tiếng nói, và cố tương tác với chúng bằng thái độ quả quyết nhưng tôn trọng, hình thành một quá trình chậm của giao tiếp và hợp tác mà trong đó chúng tôi học cách làm việc cùng nhau và giúp đỡ lẫn nhau.

50. そうした変化には多大の愛と辛抱と相互の理解が求められます。