Nghĩa của từ 発見する bằng Tiếng Việt

Kana: はっけん

  • vs
  • phát hiệ

Đặt câu có từ "発見する"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "発見する", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 発見する, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 発見する trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. (地雷を発見するんですよ)

Khán giả: Hoa dò mìn.

2. ポール が その 蛾 を 発見 する 前 に リンダ は 死 ん で た

3. このタマムシは,火災を発見する別のセンサーも持っています。

4. 真実を追い求めた末にザ・ビッグの一体、ビッグデュオを発見する

5. そのシマウマは水を発見する並はずれた能力を備えています。

6. その 子 が 知 れ ば 知 る ほど やつ は その 子 を 早 く 発見 する

Con bé càng biết nhiều, hắn càng sớm tìm thấy nó.

7. 新世界を発見することと,新世界を作ることとは別問題

8. したがって水銀を発見するのは容易なことではありません。

9. 子供は自分の中に才能を発見すると没頭します 子供は誰もが

10. 我々は真実を追求する 真実を求める者は 美を発見するだろう」

Nếu tìm được sự thật, ta sẽ thấy cái đẹp."

11. サトウキビの病害虫を阻止する方法を発見する研究が行なわれています。

Các chuyên gia đang nghiên cứu những cách chống sâu bệnh làm hại mía.

12. 私にとってそれは,「畑に隠された宝」を発見するようなものでした。(

13. 駿河は清掃中にゴミの中から干からびた左手の木乃伊を発見する

14. 夏休みのある日の「グリーンスリーブス」が鳴る午後6時、彼女達はエミリの死体を発見する

15. 思いやりを発見するには 思いやりのある人間になる必要があります

Để khám phá lòng thương người, bạn cần phải từ bi.

16. カラスは、「以前は見えなかった惑星を発見するのは、深遠で圧倒的な経験だ。

17. マジック好きの高校生・黒羽快斗はある日、自室に隠し扉があることを発見する

18. ワールドサーカスの趣旨は芸術と都市の関係に新しい創造の道を発見することにある。

19. 1880年代には裕福なパトロンが付き、新彗星を発見するごとに200ドルの援助を受けた。

20. それから3年後、コンスタンスは家に戻り、孫(反キリスト)が乳母を殺害しているのを発見する

21. 英国の探検家が1798年にバス海峡を発見すると,海軍関係者は大喜びしました。

22. 5ヶ月の航海の末、オデュッセウスは煉獄を発見するが、竜巻に遭い船は沈没してしまう。

23. 追撃を断念した迫水はアンマの左腕と手を繋ぎながら捜索し、遺体を発見する

24. 1971年: リカルド・ジャコーニ、Herbert Gursky、Ed Kellogg、R. Levinson、E. Schreier、H. Tananbaum が、Cen X-3 から4.8秒周期のX線パルスを発見する

25. 雪崩に遭った人を発見することは,長い間スキーヤーと登山者の共通の関心事だった。

26. 度重なる探検は,箱船に使われた木材なるものを発見する結果になりました。

27. 旅の先々で、メンバーはエリーと裕太がつけている腕輪と同じマークの入った石板を発見する

28. 1年あたり1人の研究者が発見する件数で見ると これが進歩を早める可能性が一番高い方法です 1年あたり1人の研究者が発見する件数で見ると これが進歩を早める可能性が一番高い方法です

29. 1921年12月に、テトラエチル鉛 (tetraethyllead :TEL) をガソリンに添加するとエンジンがノッキングを起こさなくなることを発見する

30. 1941年、ドイツ空軍は、低体温症の予防と治療の手段を発見する目的で、凍結実験を行った。

31. 現在私はハーレムの スタジオ美術館で展覧会をし 芸術の可能性を発見する意味を 考えています

32. 初めのうちは存在する情報や発見する内容は貧弱だし 他の知識分野との関連付けも難しく感じるでしょう 初めのうちは存在する情報や発見する内容は貧弱だし 他の知識分野との関連付けも難しく感じるでしょう 初めのうちは存在する情報や発見する内容は貧弱だし 他の知識分野との関連付けも難しく感じるでしょう

33. また、紅茶および緑茶が同じ種類のチャノキから生まれることを発見する最初のヨーロッパ人となった。

34. 錬金術師と呼ばれた人々は,幾世紀もの間,生命の霊薬を発見することに力を注ぎました。

Trong nhiều thế kỷ, có những người gọi là bào chế gia cố gắng tìm cho ra thuốc của sự sống.

35. 1843年:ハインリッヒ・シュワーベが黒点の発生数の増減に10年ほどの周期のあることを発見する(太陽活動周期)。

36. スペインとポルトガルと歴代教皇はかねてから,新たに発見する土地の所有権について検討していました。

Tây Ban Nha, Bồ Đào Nha và các giáo hoàng xem những vùng đất mới đã thuộc quyền sở hữu của họ.

37. 2人はひょんなことから、アリアハンの近くにある「竜神湖」の湖底で竜伝説にまつわる石版を発見する

38. 私は彼らが行う式典についても、発見することができました。 29年間、行われていなかった式典です。

và tôi cũng có thể biết về nghi thức mà họ sử dụng một nghi thức đã không dùng đến 29 năm qua. Nghi thức đễ phái một số đàn ông

39. バランドは信仰心が厚かったので,自然界で発見する物によって神に対する彼の信仰は強められました。

40. 2111年、宇宙開発公社の地質探査船ベルボウ(Bell Bow)が、木星の衛星ガニメデ(Satelite Ganymede)の探査中に、超大型の穿孔を発見する

41. ある報道によれば,「毎年電話会社が発見する盗聴装置の8割は,住宅に仕掛けられているもの」です。

42. それを見てみると 世界的な視野から精神疾患について 驚くべきことを発見することができます

43. メークをすることで 狙撃手のように 自分の身を守り 敵を発見することができるのです この人と同じです(笑)

Khi tiến hành hóa trang, tôi sử dụng phương pháp của người bắn tỉa để bảo vệ mình tốt hơn và để phát hiện ra kẻ thù, như người bắn tỉa từng làm.

44. 死を解析してきました 奇妙なことに キュヴィエ男爵が初めてマストドンを 発見するまで絶滅の概念はありませんでした

Điều lạ lùng là khái niệm tuyệt chủng chưa từng được nghĩ tới cho tới khi Baron Cuvier ở Pháp tìm được con voi ma mút đầu tiên.

45. 巴はこれをきっかけに、黄色い竜の描かれた浴衣と「〈ホルモー〉黄龍陣、復活ニ関スル三条件」と記載された紙切を発見する

46. 次の14の章,すなわちモーサヤ9-22章には,アンモンがリムハイの民を発見するおよそ80年前からのその民の歴史が書かれている。

47. グラフィカシーによって 私たちは脳内のGPUを活用でき 山のようなデータを処理します そして隠された金脈を発見するのです

48. 通達...ブラックサンタ投入 残り14分25秒発令 強力なバズーカサーチライトを使い、逃走者を発見するとベルを鳴らしてハンターに伝えるブラックサンタを3体投入する。

49. Tプロジェクトを支援するためにバース島を訪れた新城功二と佐藤清志は、島の中央に林立している奇妙な結晶体群を発見する

50. それは,非常に面白く読んでいた本の最後の一章が破れてなくなっているのを発見する時の気持ちに似ています。