Nghĩa của từ 異文 bằng Tiếng Việt

Kana: いぶん *n

dị văn; truyện ngắn lạ lùng; câu chuyện khác; biến thể (cách đọc); báo cáo khác lạ

Đặt câu có từ "異文"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "異文", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 異文, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 異文 trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. その時使われたドレスはすべてカナダ国内や異文化圏の人々からの寄贈だった。

2. 過密状態の都市には,ほかにもストレスの原因があります。大気汚染,騒音,住宅不足,異文化間の摩擦,高い犯罪率などです。

3. 異文化の流入は文学にも影響を与えたが、一般的に中国文学といえば漢字による文学、中国語による文学のことである。

4. 1669年にバチカン図書館が,その写本の様々な異文の校合を行なったのは確かですが,その時の記録は紛失し,1819年まで見つかりませんでした。

5. しかしそのような異文で,聖書全体の権威や,聖書が霊感によって書かれたことに疑いを投げかけるほどの規模や重みを持つものは一つもありません。

6. エルサレムのヘブライ大学は,アレッポ写本全体に,死海文書を含む他の重要な版や手書き写本全部からの異文を合わせたものを,ある期間をかけて出版する計画をしています。

7. 幾つかの聖書はこれらの節で,「魂」の代わりに「被造物」とか「命」などの語を用いています。しかし,欄外の異文は,それらの語が原語では「魂」となっていることを示しています。

8. 私たちの夢はティーンエイジャーを引き合わせることです社会奉仕の経験が得られるだけではなく異文化も体験することができますしかもこの地域の子どもたちに教え情報インフラを作る手伝いをしながらです

Và mơ ước của chúng tôi là mang các em vị thành niên lại với nhau để các em có thể trải nghiệm việc phục vụ cộng đồng và trải nghiệm nền văn hoá của nhau, trong khi dạy cho các trẻ em khác và giúp họ xây dựng nền tảng cộng đồng ở các vùng này.