Nghĩa của từ 産み出す bằng Tiếng Việt

Kana: うみだす

• sinh con, đẻ trứng; sinh ra, tạo ra; sáng tác

Đặt câu có từ "産み出す"

1. 湖が産み出すアスファルト

2. 彼らはいたずらに労することなく,騒乱のために産み出すこともない」。(

3. 良い土壌と多湿な気候のため,様々な種類の食物を産み出すからです。

4. 彼らはいたずらに労することなく,騒乱のために産み出すこともない」― イザヤ 65:21‐23。

5. また,干ばつの年にも思い煩うことなく,実を産み出すことをやめもしない」と記されています。

6. 一致があれば,実を産み出すことになり,それが今度はみ父に栄光をもたらすことになります。(

7. わたしはそれがぶどうを産み出すのを待ち望んでいたのに,しだいに野ぶどうを産み出したのはどういう訳か。

8. 性関係は,多くの場合これらダンスホールの産み出す実であり,今日の若者の間で非常に盛んに行なわれるようになっている。

9. 篤胤は「古事記」で言及されている天御中主神を“キリスト教”の神になぞらえ,宇宙をつかさどるこの神を男性的素因と女性的素因を表わすと考えられる高御産巣日神(「高くて,産み出す神」の意)と神産巣日神(「神聖で,産み出す神」の意)という二柱の下位の神々を有する神として描写しました。(「

10. 「レントゲンをかけて胎児を放射線にさらすこと以上に,奇形児を産み出す確かな方法はない。 特に胚形成の初期にはそう言える。

11. サムエル第一 16:13。 エレミヤ 23:5。 啓示 22:16)真のメシアが到来する時,ダビデの家から出るこの「新芽」は良い実を産み出すことになっています。

12. 「毎年,幾万もの先天性奇形児を産み出すに足る量のカフェインを,コーヒーや紅茶から摂取している妊産婦が幾十万人もいる」― 公益科学センター。

13. こうして風が起こり,それは,帆船を走らせ,風車で穀物をひき,果ては風車発電機によって電力を産み出すことにさえ使われます。

14. この学校の目的は,世界の野外の必要とされるところならどこででも奉仕する,経験を積んだ開拓奉仕者を産み出すことでした。

15. 申 28:39)イスラエルは荒野のぶどうのようでしたが,変質したぶどうの木(ホセ 9:10; 10:1),野ぶどうを産み出す異質のぶどうの木のようになりました。(

16. ただ1タラントを与えられていただけでしたから,5タラントを受けた奴隷と同じほどに産み出すことを期待されていたわけではないはずです。

Vì hắn chỉ nhận được một nén bạc, người chủ không đòi hỏi hắn phải gây lời nhiều bằng đầy tớ có năm nén bạc.

17. それは主イエス・キリストの弟子をさらに産み出すための新たな地域を耕し,植えて水を注ぐわざを行なうのに彼らが用いるもう一つの道具となりました。「

18. ......彼らはいたずらに労することなく,騒乱のために産み出すこともない。 彼らはエホバの祝福された者たちからなる子孫であり,彼らと共にいるその末孫もそうだからである。

19. ......彼らはいたずらに労することなく,騒乱のために産み出すこともない。 彼らはエホバの祝福された者たちからなる子孫であり,彼らと共にいるその末孫もそうだからである」。(

20. わたしの民の日数は木の日数のようになり,わたしの選ぶ者たちは自分の手の業を存分に用いるからである。 彼らはいたずらに労することなく,騒乱のために産み出すこともない。

21. 井深大氏の著書からの一文もこの記事の最初の部分で引用しましたが,井深氏は,早期訓練が天才児を産み出すかどうかを尋ねられたとき,「幼児教育の唯一の目的は,柔軟な頭脳と丈夫な体を持った,明るく素直な性格の子供に育てるため,ということにつきる」と語りました。