Nghĩa của từ 狡猾な bằng Tiếng Việt

Kana: こうかつな

  • gian
  • gian giảo
  • giảo
  • giảo hoạt
  • giảo quyệt
  • giảo trá

Đặt câu có từ "狡猾な"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "狡猾な", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 狡猾な, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 狡猾な trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. しかしその裏では帝国の実権をヴェッティから奪い取ろうと企む狡猾な顔を持つ。

2. はさみや尾っぽを使って攻撃する他、砂に隠れて奇襲を行ったりと狡猾な戦い方をする。

3. 心理的な駆け引きに長じた人物で宮中で様々な権謀術数を駆使し、宮廷闘争を影で操ってきた狡猾な人物。

4. そのため,狡猾な手段や欺きにより,監督として任命された人たちや組織全体に対する不信の種を兄弟たちの間にまき始めました。

5. 初登場時にブラックサタン乗っ取りに成功したシャドウの手柄を素直に認めた以外は、荒ワシ師団長同様狡猾な面しか見せなかった。

6. それとも,ほとんど表に出てこない何者かが,あなたに狡猾ながらも強力な影響を与えて品定めをさせているでしょうか。

7. テモテ第二 3:12)しかし,サタンはそれよりはるかに狡猾な手口を用い,神に仕えている者たちの思いと心に影響を及ぼそうとします。

8. 第一次世界大戦後,聖書研究者はいっそう狡猾な試練に直面しました。 そのため,王国の真理が広まることは少しのあいだ妨げられました。

9. 軍団でも特に卑怯・姑息な性格で、常に他者を陥れることを目標として狡猾な作戦を用いることしか考えが無いため、鋼鉄参謀とは犬猿の仲。

10. (観衆 笑) 「全員に返信」 この非常に狡猾な 技術革新の素晴らしいところは これたったひとつで さまざまなレベルの後悔を経験させてくれることです。

11. 17 悪魔は,わたしたちの注意を枝葉の問題にそらせようと,しばしば欺まん的な狡猾な方法で世の諸要素や背教者や他の真理の反対者たちを用います。(

17 Qua những cách bịp bợm và tinh vi, Ma-quỉ thường dùng các phần tử của thế gian, các kẻ bội đạo và những kẻ khác chống đối lẽ thật để cố làm lạc hướng chúng ta (I Ti-mô-thê 6:3-5, 11; Tít 3:9-11).

12. シュフランの時代には、この航海はほとんどの場合ギリシャの島々を巡る平和的な旅行に過ぎなかったが、北アフリカの狡猾なバーバリ諸国の海賊行為を抑制する目的を兼ねていた。

13. 宣伝家や広告主ですら,そのような狡猾な方法を使ってあなたの考えを形作ることができるのであれば,サタンはなおさら,同様の策略を使うことに熟達しているはずです。 ―ヨハネ 8:44。

14. 彼らは狡猾な手段を用い,「終わりの日」に関する疑念を生じさせてエホバの証人の業の速度を落とそうとしました。( ペテロ第二 3:3,4)結局彼らは排斥されなければなりませんでした。

15. 会衆がエホバの見える組織の他の部分から切り離された際,会衆に対するサタンの狡猾な攻撃によって被害がもたらされましたが,この統治体の側からの行動により被害のうち残っている部分をかなり修復することができました。

16. 水の流れている川の向こう側に〔建っている〕,一つの大きく広々とした建物」(1ニーファイ8:26)にいる人たちが,自分を指差してばかにしたり,蔑んだりしながら手招きしているように感じるときは,すぐに顔を背け,真理とそこからもたらされる祝福から皆さんを引き離そうとする,狡猾な悪巧みに誘われないようにしてください。