Nghĩa của từ 犠牲 bằng Tiếng Việt

Kana: ぎせい

  • n
  • sự hy sinh; phẩm chất biết hy sinh

Đặt câu có từ "犠牲"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "犠牲", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 犠牲, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 犠牲 trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. コダシーム(犠牲)

2. イエス・キリストの贖いの犠牲

3. 犠牲にする雄牛。

Bò đực để chuộc tội.

4. 霊的な犠牲と捧げ物

5. 犠牲 者 の 顔 を 覆 っ て い た

6. 受け入れられる賛美の犠牲

7. それゆえに,信仰を動機として動物の犠牲をささげ,その犠牲は神に受け入れられました。(

Do đó đức tin khiến ông dâng của-lễ bằng thú vật mà Đức Chúa Trời chấp nhận.

8. どれほどの犠牲者が出ますか。

9. 犠牲に関して注意すべき事柄

NHỮNG GƯƠNG CẢNH BÁO VỀ VIỆC DÂNG VẬT TẾ LỄ

10. 21 アブラハムの犠牲は「例え」でした。(

21 Việc dâng của-lễ của Áp-ra-ham có tính cách “tượng trưng” (Hê-bơ-rơ 11:19).

11. 彼 は 肌 で 犠牲 者 を 選 ん で る

12. ギャンブルの新たな犠牲者 ― 若者たち

13. 例えば,動物の犠牲は,罪に対する真の許しをもたらすイエスの犠牲の死を予表していました。(

14. 関東大震災朝鮮人犠牲者追悼碑 東京空襲犠牲者を追悼し平和を祈念する碑...2001年に完成した。

15. ドーピングの犠牲者はとっくに出ている。

16. わが 軍 に も 無駄 な 犠牲 が で る

Hoặc binh sĩ của ta sẽ rơi từ trên tường thành đó.

17. エイズ ― 痛ましい犠牲を払う子供たち

18. その犠牲の死は人類の罪の贖いをし,その結果モーセの律法に基づいた動物の犠牲を「絶えさせ」ました。

19. 子供 を 犠牲 に し て 救 う 国 で は な い

Cứu nước không phải việc của những đứa trẻ.

20. 中心的な価値観は... 有能で親切な人間は 犠牲者を生み出すのではなく 犠牲者を助ける ということです

Nhưng giá trị đích thực: những người có năng lực và hào phóng không tạo ra nạn nhân; họ ủng hộ nạn nhân.

21. 僧職者が操る迫害の犠牲者たち

22. 贖いの犠牲は愛の最大の表現

Giá chuộc là biểu hiện tình yêu thương cao cả nhất từ xưa đến nay

23. 出エジプト記 23:18; 34:25)学者たちは,「過ぎ越しの犠牲は,エホバへの卓越した犠牲であった」と述べてきました。

24. 乱伐の究極の犠牲者は人間自身です。

25. エダード 殿 は 自ら の 尊 い 犠牲 まで 支払 っ た

26. 祭壇が設置され,犠牲がささげられる

Bàn thờ được lập lại; các của lễ được dâng

27. エイズ ― その最も痛ましい犠牲者 3‐8

28. 清く,汚れのない犠牲をささげる

Dâng của-lễ thanh sạch

29. あなた方の犠牲をわたしは喜ばない』。(

Ta chẳng lấy tế-lễ của các ngươi làm vừa ý”.

30. 過去50年間に米国で地震と関連のある原因で亡くなった犠牲者すべてのうち62%は,津波の犠牲者である」。

31. それはまさしく犠牲を伴う愛でした。

Đó thật là một tình yêu thương đầy hy sinh.

32. どんな 犠牲 を 払 っ て も 爆撃 機 を 守れ

Vì vậy, bảo vệ các máy bay ném bom bằng bất cứ giá nào.

33. 一般市民も戦闘の犠牲になりました。

34. 6 (イ)異国人はどんな犠牲をささげますか。(

6. a) Những người dân ngoại dâng những của-lễ hy sinh nào?

35. どんな犠牲をささげることができますか

Chúng ta có thể dâng những tế lễ nào?

36. 自分の犠牲の質を高めたいと思いますか。

Bạn có muốn cải tiến phẩm chất của-lễ ngợi khen của chính bạn không?

37. 殊に,私はシルビーの犠牲と支援を感謝しています。

38. ......これに関わる人は誰もが犠牲者となります。

39. 尼港殉難碑 尼港事件の犠牲者のための碑。

40. 犠牲をささげたのは息子二人だけだった。

Chỉ có hai người dâng lễ vật.

41. これ から 、 どれ 程 の 犠牲 を 払 う 事 に な る か を

42. これにはやむを得ずささげる犠牲や,奉仕や犠牲ではなく個人の利益目的による行為は含まれません(2ニーファイ26:29参照)。

43. ロ)彼らは自分たちの側で何らかの犠牲をささげることによって,キリストの犠牲の価値に何かを加えることができますか。

44. 確かに彼らの犠牲は豊かに報われてきました。

45. 時間 毎 に 数千 の ドイツ 軍人 の 命 を 犠牲 に し て い る

Mỗi giờ chúng ta trì hoãn sẽ phải trả giá bằng hàng ngàn sinh mạng lính Đức.

46. 敷地内には震災犠牲者や東京大空襲犠牲者などを祀る東京都慰霊堂や震災復興記念館、東京空襲犠牲者追悼碑などが建てられており、毎年3月10日(東京大空襲忌日)と9月1日(関東大震災忌日)には慰霊法要が営まれる。

47. 本物の皮革です 動物を犠牲にしていません

48. キリストはご自身の体を犠牲として渡されました。

Đấng Christ đã dâng thân thể ngài làm của-lễ.

49. それは,「焼燔の犠牲と,穀物の捧げ物と,共与の犠牲の脂の部分」から成るものでした。 その折には,穀物の捧げ物としてささげられたものに加えて,合わせて牛2万2,000頭,羊12万頭が犠牲としてささげられました。 ―列王第一 8:62‐65。

50. それに比べれば,払う犠牲は取るに足りません。