Nghĩa của từ 熱病 bằng Tiếng Việt

Kana: ねつびょう

  • bệnh rét
  • n
  • sốt

Đặt câu có từ "熱病"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "熱病", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 熱病, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 熱病 trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. (Harhur)[燃える熱病]

2. デング熱 ― 蚊に刺されて始まる熱病

3. マラリア 黄熱病 いちご腫で失敗しましたが

Chúng tôi thất bại trước sốt rét, sốt vàng và bệnh ghẻ cóc.

4. 1854年、黄熱病に対して再度検疫を行い成功させた。

5. オリファントも熱病のため、妻の葬儀に列席できなかった。

6. 労働争議や黄熱病などにより、さらに建設が遅れている。

7. とはいえ最近では,黄熱病やデング熱などが返り咲いています。

8. 熱病や疫病を蔓延させ、4万人以上の犠牲者を出したという。

9. 蚊に刺されて始まる熱病のデング熱にかかってしまったのです。

10. レビ記 26章16節では,ヘブライ語のカッダハトが「燃える熱病」と訳されています。 また,マタイ 8章14節にあるギリシャ語の動詞ピュレッソーは「熱病にかかっている」,つまり字義的には「熱で燃える」という意味です。

11. 別の熱病である赤痢については聖書の中で明確に言及されています。(

12. エホバはイスラエルに対して,もし彼らがご自分のおきてに背くなら,多くの熱病の誘因の一つである飢えからの極度の疲労を経験することになり,結核と燃えるような熱病,炎症と熱病のような暑さに悩まされ,はれ物や吹き出物(しばしば熱を伴う病気),盲目に苦しむだろうと警告されました。(

13. 黄熱病,はしか,おたふく風邪,風疹などに有効なワクチンは,弱毒化したウイルスから作られます。

Những thuốc chủng ngừa hữu hiệu chống lại sốt vàng, bệnh sởi, quai bị và bệnh ban đào được chế tạo từ vi khuẩn đã bị làm yếu đi.

14. そこでは,「シモンのしゅうとめ(が)熱病にかかって伏せっており」,イエスは彼女をいやされます。(

15. そのようにして,ある種の熱病と結び付けられている微生物のまん延を防ぎました。( レビ 11:39,40)(5)各人が排せつ物を覆うこと,および血を塵で覆うことを命じる律法は,肝炎のような熱病を防ぎました。(

16. 西ナイルウイルスは、1937年、黄熱の研究者がウガンダの西ナイル州の女性の熱病患者から単離したウイルスである。

17. 20世紀にワクチンは,ポリオ,黄熱病,はしか,風疹といった病気の予防にも効果を発揮してきました。

18. ブラックバーンは9月7日にヒックマンに到着し、市人口のおよそ20%が黄熱病に罹っていることが分かった。

19. 「主の前を疫病が進み,燃える熱病がその足もとから出ていた」と同預言者は述べています。(

20. よく知られた感染症で1993年に発生したものには,ラテンアメリカのコレラ,ケニアの黄熱病,コスタリカのデング熱,ロシアのジフテリアが含まれる。

21. 「人間がかかる主要な熱病の多くは,昆虫が運ぶ微生物による」と,ブリタニカ百科事典(英語)は述べています。

“Hầu hết các bệnh sốt nặng ở người đều do vi trùng truyền từ côn trùng gây ra”, theo Encyclopœdia Britannica (Bách khoa tự điển Anh Quốc).

22. 1848年、市の健康管理官となり、ミシシッピ川バレーで黄熱病が流行した時には最初の検疫を行って成功した。

23. その結果 黄熱病を引き起こすのは 魔法の埃のような媒介物ではないと はっきり証明されました

24. 当時キューパで 黄熱病に感染するということは テントの中で熱や孤独に苦しみ 死亡する恐れもあることを意味します

Đây là thứ nhìn có vẻ như chứa bệnh sốt vàng ở Cuba khi đó.

25. レビ 11:1‐31)(3)衛生上の規定は,腸チフスや他の熱病の原因である汚染から調理器具や飲料水を守るのに役立ちました。(

26. 約40年前,マラリア,黄熱病,デング熱など,よく知られた昆虫媒介性疾患は,地上の大部分からほぼ撲滅された,と考えられていました。

27. ベハンナン兄弟は500冊以上の書籍を配布し,多くの友達を作りましたが,その後,悲惨にも熱帯特有の熱病にかかり,死亡しました。

28. その後は1806年になってようやく公職にありついたこともあったが、熱病で片目を失明して、失意の内にパリで余生を送る。

29. しかし,黄熱病や虫によって感染する他のウイルスの場合のように,エイズウイルスが虫の内部で自己複製するという証拠はありません。

30. 1992年にケニアで黄熱病が発生しましたが,医師たちはそれと分からず,原因をつきとめる前に少なくとも28人が死亡しました。

31. あるいはヴィクトリア・ヘール博士 彼女は世界で始めて、非営利の製薬会社を起こし 最初の製品は「黒熱病」と呼ばれる内臓リーシュマニア症の 治療薬でした

32. 1850年代にスコットランド人の探険家デービッド・リビングストンはそのことを行ないました。 しかし読者は,リビングストンのように熱病やツエツエバエや蚊に悩まされる必要はありません。

33. しかし,病気の目立った症状が高熱である場合は,病名にそのことが示されていることもあります。 猩紅熱,黄熱病,デング熱などがその例です。

34. この木の根元には17,18歳程度の振袖姿の美女の姿が現れることがあり、その姿を目にすると熱病にかかってしまうと言われている。

35. 聖書筆者マタイはこう書きました。「 それからイエスは,ペテロの家に入った際,そのしゅうとめが伏せっており,熱病にかかっているのをご覧になった」。(

36. 翻訳作業中にスパイ容疑で告発されたため,約2年を蚊の群がる刑務所で過ごし,釈放後も程なくして,妻と年若い娘が熱病で亡くなったのです。

37. さらに,賭博が惑溺性のもので“熱病”となり,賭博の借金を返すための犯罪,家庭の崩壊,さらには自殺をさえ引き起こすことはよく知られた事実です。

38. さて,これで黄熱病とデング熱の媒介者の正体が完全に暴露されたのですから,この貴婦人に対する戦いを容赦なく押し進めようではありませんか。

39. 出 4:11)エホバはイスラエル国民に,もし神の法令を退け,神との契約を破るなら,同国民に燃える熱病を来たらせ,彼らの視力を衰えさせるであろうと警告されました。(

40. 記事が命を救う レニーという名の男性を訪ねたとき,「デング熱 ― 蚊に刺されて始まる熱病」という記事(1998年7月22日号)が姪の命を救った,とその男性から言われました。

41. 乳飲み子を持つ母親は,赤ちゃんの腹部が膨張しないように,また赤痢や熱病にかからないように,果肉の粉をミルクに混ぜて赤ちゃんに与えるということです。

42. アンナ・マリアは、夫がザルツブルク大司教から外出許可を得られなかった場合を含めて、何度か息子の旅行に同行しており、息子のパリ遠征に同行中に、熱病を発して異国に客死した。

43. 世界のある特定の地域を旅行する人は,黄熱病,コレラ,炭疽,腸チフス,ペストといった病気が行き先の風土病になっているならば,そうした病気の予防接種を受けることを考えるべきです。

44. 供給される水をきれいな状態に保つよう強調したことは,アメーバ赤痢,腸チフスの類の熱病,コレラ,ビルハルツ住血吸虫症,スピロヘータ性黄疸などの疾患の発生やまん延を未然に防ぐのに最も効果的な手段であった。

45. カラヴァッジョの友人の詩人が後に7月18日をカラヴァッジョの命日であるとしており、近年の研究で同じく7月18日にトスカーナ大公国のポルト・エルコレで熱病で死去したという証拠が見つかったと主張する美術史家もいる。

46. 危険区域にある国々が,ネッタイシマカに対する戦いを,それほど冷酷に押し進めて行く必要があるのかと不審に思う人は,次の統計を考慮してください。 1965年,アフリカのセネガルの黄熱病患者は243人,その中216人が死亡。

47. 旅行する人への提言 「デング熱 ― 蚊に刺されて始まる熱病」という記事(1998年7月22日号)の「旅行する人への提言」で一つ欠けていた提言は,夜間は蚊帳を,それもなるべくなら殺虫剤で処理された蚊帳を使用することです。

48. 40 また ある 季 き 節 せつ に なる と、この 地 ち に よく 熱病 ねつびょう が 起 お こった ので、それ に かかって 死 し んだ 人々 ひとびと も いた。 しかし、 熱病 ねつびょう で 死 し んだ 人 ひと は それほど 多 おお く は なかった。 多 おお く の 1 草 そう 根 こん 木 もく 皮 ひ の 効 こう 能 のう が 著 いちじる しかった から で ある。 これら の 草 そう 根 こん 木 もく 皮 ひ は、 特 とく 有 ゆう な 気 き 候 こう の 下 もと で 人 ひと が かかり やすい 病 びょう 気 き を 原因 げんいん から 取 と り 除 のぞ く ため に、 神 かみ が 用 よう 意 い して くださった もの で あった。

49. 律法とその条項はおもにイスラエルの霊的な益を図り,彼らが異教諸国民から離れている状態を保つためのものでしたが,律法の飲食物と衛生に関する規定を調べると,それらにはある種の感染性の熱病をはじめとする多くの疾患の原因とそのまん延から同国民を保護するという有益な副次的効果があったことが分かります。