Nghĩa của từ 煩型 bằng Tiếng Việt

Kana: うるさがた *n

  • tính dễ chán, sự khó tính, sự khó chiều; tính cảnh vẻ, sự kén cá chọn canh *n
  • sự bắt bẻ, sự chê trách; sự bới móc

Đặt câu có từ "煩型"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "煩型", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 煩型, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 煩型 trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 思い煩い 「あらゆる面で圧迫され」

2. こまごました煩わしい慣行

3. 髪毛すら 数えたもう などて 煩わん

4. 「百八といえば煩悩の数だ」「お兄ちゃんはどんな煩悩があるの?」「言ってもいいが、検閲削除になるぞ」

5. 祈りは思い煩いを軽減する助けになる

6. 思い煩いをすべてエホバにゆだねなさい

7. わたしの目は煩いのために弱り......ました」。

Mắt tôi hao-mòn vì buồn-thảm”.

8. 煩わしい広告はページから削除されます。

9. ■ 税関や出入国管理にかかわる煩わしさがない

10. どうして師をこれ以上煩わすのでしょうか』と言った。

11. 『ヤッターマン×トウシバ』のwebアニメでは2号への恋煩いで食事が喉を通らず、それによりスリムで6頭身の精悍な外見(一人称も「わい」ではなく「僕」)になったが、想いは受け取られず、食欲に負けて元の体型に戻った。

12. 神の王国のもとで,経済上の思い煩いもついになくなる

13. 18 20世紀の生活の煩雑さは種々の問題をもたらします。

14. ※以下の用例では、煩雑を避けるため「て」のケースのみ示している。

15. その後,地区検事長に煩わされることはありませんでした。

16. C型連装砲:白露型(夕立を除く)、朝潮型、陽炎型駆逐艦。

17. わたしは熱烈に祈って,思い煩いをすべてエホバにゆだねました。(

18. 確かに,「人の心の煩い事はこれをかがませ(る)」のです。 ―箴言 12:25。

Thật vậy, “sự buồn-rầu ở nơi lòng người làm cho nao-sờn” (Châm-ngôn 12:25).

19. 1970年 - 中型トラック・T650型発売。

20. 仏教の修行は、元々、煩悩や執着を断つためのものと考えられた。

21. 二に自ら煩苦を事とするは苦にして賢聖に非ず、無義相應なり。

22. 生きている者には例外なく自分なりの思い煩いがあるものです。

23. イエスは,物質の関心事を過度に思い煩うことについて警告しました。

Ngài cảnh cáo chúng ta đừng quá lo lắng về nhu cầu vật chất.

24. 太平洋型と日本海型の中間の気候型である。

25. 神に喜ばれるようにするのは,煩雑なことではありません。