Nghĩa của từ 煩わしい bằng Tiếng Việt

Kana: わずらわしい

  • adj
  • phiền muộn; chán ngắt; ngán ngẩm
  • phiền phức; phiền toái

Đặt câu có từ "煩わしい"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "煩わしい", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 煩わしい, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 煩わしい trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. こまごました煩わしい慣行

2. 煩わしい広告はページから削除されます。

3. 例を挙げると、C++のテンプレートはRubyやPythonでの等価なコードより、書くのが煩わしい

4. 一人一人の特性は,厄介なものとか煩わしいものとはみなされません。

5. 愚かで自己中で 奇妙で煩わしい自分に 愛情で一杯になる場所が 家庭です

6. そのような話し方は純粋な愛の欠けているしるしで,たいへん煩わしいものです。

7. 人への恐れという,人をとりこにする感情や,真の意味も価値もない煩わしい習慣からの自由です。(

8. しかし,金銭を執拗に求められるのは煩わしいと思われますか。 不快に感じることさえありますか。

9. 手続きは,他の組織や個人が同様の訴えを数多く起こしていたこともあって,面倒で煩わしいものでした。

10. ブラジルのフランシスコはこう述べています。「 わたしにとって教会は,宗教の退屈で煩わしい面すべてを象徴するものとなりました。

11. この煩わしい方法は1689年に廃止され,今度は乾燥させた茶の葉に対して1ポンドごとに課税されるようになりました。

12. LPを聴いたことのある人ならよく知っている,あの煩わしい,プツッ,プツッという音,またこすれるような音はもうありません。

13. 5 エホバは,不必要に物事を禁じたり,煩わしいおきてを課したりして人々を抑圧することはされません。『 エホバの霊のある所には自由がある』からです。(

14. ユダヤ人は自分たちを支配する異邦人勢力に憎しみを募らせていたので,このような煩わしい労働の強要という恥辱にさらされるとひどく憤慨しました。

15. 1世紀にわたりこの計画はドックの所有者から強い反対を受けました。 煩わしい閘門があると船舶はどこかほかの所へ行ってしまうのではないか,というわけです。

16. マタイ 6:24前半)両方を追い求めていると,たとえ務めとして霊的な事柄を行なうとしても,それは自分のしたいことの妨げとなる,煩わしいものとしか感じられなくなるでしょう。

17. これは容易なことではありません。 また他の人たちは,当人が心配しすぎているだけであるかのように,あるいは取るに足りない煩わしい問題であるかのように扱うべきではありません。