Nghĩa của từ 然こそ言え bằng Tiếng Việt

Kana: さこそいえ be that as it may

Đặt câu có từ "然こそ言え"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "然こそ言え", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 然こそ言え, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 然こそ言え trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. クマの秘密を知るのは大変ですが,それも当然と言えば当然です。

2. それゆえ,言い争いが突然始まってしまう前にそこを去れ」という,箴言 17章14節の言葉を思い起こします。

3. 姉妹は,「それはごく自然なことのように思えました」と言いました。

4. 目新しい点と言えば,それを公然と行なっている人の数が増えていることです。

5. 「言い争いが突然始まってしまう前にそこを去れ」。 ―箴言 17:14。

“Hãy tránh xa trước khi cuộc tranh cãi bùng nổ”.—Châm-ngôn 17:14, Các Giờ Kinh Phụng Vụ.

6. それがあまりにも突然だったので,母に言いたかったのに言えなかったことが幾つかありました。

7. その用途の広さを考えれば,昔からイネ科植物が利用され,栽培されてきたのも,当然のことと言えます。

8. 口論の始まりは人が水を噴き出させるようなものである。 それゆえ,言い争いが突然始まってしまう前にそこを去れ」― 箴言 17:14。

9. そのために,今日の“自然分べん”には必然的にその自然さが幾分欠けていますし,またわたしたちが持っている遺伝的な欠陥がいろいろな問題を引き起こさないとは言えません。(

10. 味覚の幅が広がれば自然と言葉も増える

Và khi bạn mở rộng vòm họng của chúng, bạn mở rộng vốn từ của chúng.

11. ユダの指導者たちがそのように描写されて当然と言えるのはなぜですか。

12. 箴言 17章14節は,「言い争いが突然始まってしまう前にそこを去れ」と述べています。

Châm ngôn 17:14 nói: “Hãy tránh đi trước khi cuộc cãi lộn bùng nổ”.

13. それ は 世の中 の 理屈 で 言 っ て も 当然 で す

14. 「口論の始まりは人が水を噴き出させるようなものである。 それゆえ,言い争いが突然始まってしまう前にそこを去れ」。(

15. 上の例で言えば、量化の範囲は自然数の集合である。

16. その言葉はハマンにとって死の宣告も同然です。

Đó là hồi chuông báo tử cho Ha-man.

17. 「口論の始まりは人が水を噴き出させるようなものである。 それゆえ,言い争いが突然始まってしまう前にそこを去れ」― 17:14。

18. 箴言 17章14節は,「口論の始まりは人が水を噴き出させるようなものである。 それゆえ,言い争いが突然始まってしまう前にそこを去れ」と述べています。

19. 実際のところ,罪という言葉は,ほとんどの人の語彙から消え去ったも同然です。

Thật ra, tội lỗi là chữ gần như đã nhòa đi trong ngữ vựng của hầu hết mọi người.

20. そう言えるのは,とりわけ,この“大陸”が重要な天然資源に富んでおり,例えば金,ダイヤモンド,クロム鉄鉱の産出は世界でもほぼこの地域に限られているからです。

21. へんてこりんで 全然セクシーな言葉じゃない

22. そこで,ニュースキャスターの言葉に突然はっとさせられ,眠けなど吹き飛んでしまいます。「

23. その少女・片桐優姫は突然準一の腕を掴むと見ず知らずの準一のことを恋人だと言い、婚約の解消を父親に訴えた。

24. 産業用ロボットはまさにそのように働き,自動車や電気器具や家庭用品を大量に生産しています。 ロボットが働き者なのは当然と言えば当然です。

25. のりのことを言えば,コマドリは自分の巣を作るのに接着剤として自然の泥を用います。