Nghĩa của từ 測定する bằng Tiếng Việt

Kana: そくてい

  • vs
  • đo lường

Đặt câu có từ "測定する"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "測定する", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 測定する, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 測定する trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. しかしCAOの本領は 生態系の実際の構成要素を測定する能力です 生態系の実際の構成要素を測定する能力です

2. Solar Ultraviolet Measurement of Emitted Radiation (SUMER) コロナのプラズマ流、温度、密度を測定する

3. ベル,あるいはさらに一般的なデシベル(10分の1ベル)は,音の相対的な強さを測定する単位であり,ヘルツは音の高さ,つまり振動数を測定する単位です。

4. 三角形を利用して距離を測定するのは古代に遡る。

5. これを測定することで シータ波とアルファ波の 強さが比較できます

6. 1930年代に,チャールズ・リヒターが地震の規模を測定する尺度を開発しました。

7. 濃度を測定する別の尺度はヘマトクリット値であり,約45%が普通の値です。)

(Cách đo khác là đo thể tích hồng cầu đặc, bình thường là 45 phần trăm).

8. X, Y, Zの感応曲線の形状は十分な精度で測定することができる。

9. 軌道変位検測装置は加速度計とレーザーセンサーにより線路状態の変化を測定する

10. 効用を測定する方法としては、基数的効用(Cardinal Utility)と序数的効用(Ordinal Utility)とがある。

11. 聴衆が快適に過ごせるようにするために,湿度を測定するのは有益です。

12. 1983年、AverkievとDyakonovは、半導体の光スピン配向下で逆スピンホール効果を測定する方法を提案した。

Vào năm 1983, Averkiev và Dyakonov đề xuất một phương pháp để đo hiệu ứng Hall spin đảo thông qua việc điều khiển hướng spin bằng quang học trong chất bán dẫn.

13. Google アナリティクス イベントを使用して、外部のウェブサイトにつながるアウトバウンド リンクのクリックを測定することができます。

14. この方法によっていくつかの低質量X線連星の距離を測定することができる。

15. FIUとMIT ノースイースタン大学にいる 私達の科学者が 珊瑚礁の作用を測定することが できたのです

16. これを用いれば,断層の反対側にある“水準点”の動きをより厳密に測定することができます。

17. 2001年にローマ・ラ・サピエンツァ大学のチームが、遊離 O4 分子の構造を測定するために中性化再イオン化質量分析を行った。

18. 均一時間で測るよりも太陽時に基づく関数として測定すると、より正の加速として現れる)。

19. ほんの数年前まで 不可能だと考えられていたことが 現在では実際に測定することができます

20. 質量40のカリウムの半減期は14億年で,数千万年から数十億年までの年代を測定するのに適しています。

21. Google アナリティクス オプトアウト アドオンを使用すると、サイトの所有者が他のツールでサイトの分析指標を測定することはできなくなります。

22. pHの概念について初めて記した論文では、酸性度を測定する2つの新しい方法についても記述している。

23. ところが,このころまでに天文学者たちも自分たちの方法で経度を測定することに成功しかけていました。

24. これによって、一度に狭い波長範囲に渡って強度を測定する分散型分光計に対する大きな優位性がもたらされる。

25. 天文学者は,分光器を使って銀河の後退速度を決定します。 分光器は星が発する光のスペクトルを測定する装置です。

26. 繊維の片方を固定して引っ張る 張力テストなどの測定方法で クモ糸の属性を測定するのに 環境を作りやすいのです

27. この装置は心調律を測定するだけではありません それはもうご覧いただきましたね それ以上のことができます

28. 2012年6月、火星上の水素とメタンの存在量の比を測定することは、火星の生命の存在を決定する手助けになると報告された。

29. 例えば,やり投げや円盤投げなどの種目では,距離を測定するのに,もはや普通の巻き尺が使われることはありません。

30. イギリスの軍事工学者・数学者のベンジャミン・ロビンズ (1707 - 1751) は、空気抵抗を測定するために回転アーム (whirling arm) を発明し、空力学上のパイオニア的な実験を行なった。

1746 Kỹ sư quân sự người Anh là Benjamin Robins (1707-1751) đã phát minh một máy ly tâm cánh tay đòn xoắn để xác định lực kéo.

31. 開発者は、既にカテゴリ フィールドやバリエーション フィールドを使用していますが、ユーザーが購入したパワーアップ機能の強度を測定するためにはさらに別のフィールドが必要です。

32. こうすることで、コンバージョン タグに変更を加えることなく、金銭的価値と KPI のどちらをコンバージョン値として測定するかコントロールすることができます。

33. 中国の蘭州大学のチェン・ロンリアンは光量子装置(低光測定装置)や生体検査機を用い、人間の肉体から放出されるエネルギーを測定する実験を行った。

34. 高解像度分光測定装置は、847-874nmの波長域(カルシウムイオンの吸収線)の高解像度のスペクトルを取得することで、17等級までの恒星の視線速度を測定する

35. これらの歯を測定すると この子は犬歯が小さことから 女の子だと分かりました この子は犬歯が小さことから 女の子だと分かりました

36. その車輪の車軸に取り付けられたセンサーは、車輪の回転により生まれるトルクを測定することによって、車両と舗道の間の摩擦を計算する。

37. この原理は 素粒子の位置と運動量を 正確に測定するのは 本質的に不可能だというものです 測定自体が粒子の状態を変えるからです

38. 現代の気象学者は,長期間にわたる天候の型を正確に測定するため,地球を周回する人工衛星,ドップラー・レーダー,強力なコンピューターといった精巧な機器を使います。

39. これらのブレイクスルーは全速力で推進しなければなりません 企業やテストプログラム 法規制などがどのように変わったか によってその成果を測定することができるでしょう

40. ですから,かつて生きていた生物の中に残っている炭素14の割合を測定するなら,原則的に,その生物が死んでからどれくらい経過しているかが分かります。

41. マタイ 16:2,3)今日,天気予報に携わる人たちは,各種の精密な器具を駆使します。 中でもごく基本的なものは,気圧,気温,湿度,風の状態などを測定する器具です。

42. これによって 脳の構造についての情報が得られます しかし 更にこれを使って 酸素を含む血液と そうでない血液の磁性の差を測定することが可能です

43. 大阪市立大学の研究者たちは,新しい超音波技術を使い,副流煙が心臓の内腔壁や血管の内側を覆っている内皮細胞に与える悪影響をじかに測定することができた。

44. 人間は非常に感度の良い温度計や,熱を測定する他の計器を作りましたが,幾千年にもわたってある種のヘビが示してきた生来の能力と比べるとそれは粗雑なものです。

45. それらの衛星はあらかじめ決められた時刻に電波パルスを送信するため,ナブスター受信機は,あるパルスが届いた時刻を正確に測定することによって,その衛星までの距離を計測できます。

46. 実際はそれが、氷床や、海洋底の沈殿物や、 湖の沈殿物や、年輪やその他の 気温を測定する方法に基づいた「古気象」―古代の気象ーの 確固とした測定によるとは 知りませんでした

Tôi không nhận ra nó dựa vào những đo đạc cụ thể về cổ khí hậu học - ngành nghiên cứu khí hậu cổ đại - được ghi lại ở tảng băng lục địa, ở bể trầm tích biển, ở bể trầm tích hồ, vòng tuổi của cây, và vô vàn những cách đo đạc khác.

47. 彼らの笑顔を測定することで 研究者たちは 対象者の結婚に対する 満足度や結婚期間 また 対象者の充足度や 彼らの他人に対する 駆り立てる力を予測することができました

48. 人間は時を算定し,時間に関する理論を組み立て,時間を正確に測定することができますが,神の観点からすると今がどのような時かを果たして知っているでしょうか。

49. キャンベラ・タイムズ紙の伝えるところによると,微量の放射能がシロアリの食べ物に加えられてシロアリのコロニー全体に広がると,コロニーの位置を確かめられるだけでなく,その大きさを測定することが可能となる。

50. これらの段階を 脳波測定器で測定すると 脳幹から海馬 視床そして皮質へと 電気刺激が伝達することが観測され これらが記憶形成の中継局として 働いているとわかりました