Nghĩa của từ 減額 bằng Tiếng Việt
Kana: げんがく *n, vs
- sự giảm bớt
Đặt câu có từ "減額"
1. では 富裕高齢層への医療保障の減額は? 保障を無くすのではなく減額ですよ
2. 州役人への給与は20%減額された。
3. テナント入居後5カ月の賃料を30%減額。
4. + 教育プログラムの修了(卒業)に対して10%減額
5. マイナスの調整比は、入札単価の減額になります。
6. + ローンの早期完済に対して残額をさらに10%減額
7. + 計画目標(仕事および収入レベル)の達成に対して10%減額
8. 減額が適用された期間はお知らせすることができません。
Chúng tôi không thể cung cấp phạm vi ngày có phát hành nội dung điều chỉnh của bạn.
9. 良い成果を挙げると,ローン返済額の減額を受けることができます。
10. 第2に、憲法3条の裁判官は、在職中、報酬を減額されることはない。
11. サイト運営者様の収益は、さまざまな理由で減額されることがあります。
Thu nhập của bạn có thể bao gồm các khoản khấu trừ vì nhiều lý do.
12. 申し訳ございませんが、減額に異議を申し立てることはできません。
Rất tiếc, bạn không thể khiếu nại khoản khấu trừ.
13. 拡張パートナー管理の収益データからの減額に対して再審査を請求することはできますか?
Tôi có thể khiếu nại các khoản khấu trừ từ dữ liệu thu nhập SPM không?
14. 砂糖法は、関税率を1ガロン当たり3ペンスに減額する一方、徴税の強制力を強めたものである。
15. + 各年,好成績に対して年間ローン返済額から5%減額(好成績の定義については永代教育基金パンフレットを参照してください)
16. エクソン社はこの判決を不服として第9巡回区連邦控訴裁判所に控訴し、一審のRussel Holland判事に懲罰的損害賠償の減額を求めた。
17. オフにはFA権を取得したが行使せず、野球協約が定める40%の減額制限を超える大幅ダウンとなる年俸7000万円で契約を更新。
18. この法では連邦政府公務員の給与をカットし、退役兵恩給を最大15%減額することで連邦予算をバランスさせることを提案していた。
19. たとえば、定期購入者が 4 か月間有効だった場合は、お支払い期間がさらに 8 か月を経過した後、サービス手数料が 15% に減額されます。
20. 2002年12月6日、同判事は40億ドルに減額する判決を下したが、彼はこれを事例の実態に照らして判断し総体に過剰な額ではないと結んだ。
21. 運送業者の送料では、各運送業者の一般標準料金が使用されますが、送料を割合または一定額によって調整(増額または減額)できます。
22. Google が調査を完了しクレジットの処理を開始してから、実際にその減額をアカウントで確認できるようになるまでには、30 日以上かかることがあります。
Khi chúng tôi hoàn tất điều tra và bắt đầu xử lý các khoản ghi nợ này, có thể mất đến 30 ngày hoặc hơn để các khoản khấu trừ đó xuất hiện trong tài khoản của bạn.
23. 一方、収益の確定額は、有効性が確認されたクリックやインプレッションに支払われる収益の全額から、広告費用を不正な方法で支払った広告主から得た収益を減額した額になります。
Mặt khác, thu nhập cuối cùng bao gồm tất cả doanh thu bạn sẽ được thanh toán cho các nhấp chuột và hiển thị được xác thực trừ đi doanh thu từ các nhà quảng cáo không thanh toán đúng hạn cho Google và có quảng cáo được phân phát trên nội dung của bạn.
24. 2007年(平成19年)8月10日、愛知県内の8ヵ所の社会保険事務所が健康保険や厚生年金の保険料を滞納した事業所に対して課される延滞金を不正に減額していた。
25. 和解金は404特許も含めた原告の関わった全職務発明に対して約6億円(実際は延滞損害金も加えた約8億円)となり、日亜化学工業の支払額は一審判決の約200億円から大きく減額された。
26. こうした事態が発生すると、その不正を行った広告主の広告費用については、その広告が掲載されたサイト運営者様の収益から該当額を減額させていただかざるを得ません。 何卒ご了承ください。
27. 同誌は最新の国連「人間開発報告」に言及し,過去7年間の軍事費の削減額は累計すると約9,350億ドル(約93兆5,000億円)の“節約”になるが,人道的プログラムのための支出にはそれに見合った増加が見られないと述べている。
28. アルバニア、ボスニア・ヘルツェゴビナ、マケドニア・旧ユーゴスラビア、モンテネグロ、セルビアの西バルカン諸国は2008年にシェンゲン協定加盟国との間での査証簡潔化について合意し、これらの国々の市民はシェンゲン査証のタイプ C、タイプ D、タイプ C+D の受給を必要とするほかの国の国民と比べて、発行にかかる時間が短縮化され、またその費用が無料または減額されることになった。
29. なお、お客様のアカウントが Google の利用規約に違反していることが判明した場合、Google はいつでも(違反の有無に関する調査を始めた時点から)お支払いを保留する、対象アカウントから収益を減額する、お客様のアプリで発生したクリックの費用を広告主様に払い戻す、といった措置を取らせていただくことがあります。
30. ただし、金銭的感覚については父親の死によって無一文になった際に士官学校という進路を見つけて糊口をしのいだこと、ユリアンの将来のために貯金をしたこと、フレデリカとの新婚生活において減額された年金の範囲内で生活設計するなど必要最低限のものは備えており、決して生活が完全破綻するほど酷い訳ではない。