Nghĩa của từ 注意を引く bằng Tiếng Việt

Kana: ちゅういをひく to attract attentio

Đặt câu có từ "注意を引く"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "注意を引く", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 注意を引く, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 注意を引く trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. また,論議の結びに注意を引くためにも用いられます。(

Nó cũng có thể thu hút sự chú ý vào phần kết thúc dòng lý luận.

2. 昼」が訪れることはどのように人々の注意を引くものとなりましたか。

3. しかし子どもたちの立派な行状は,人々の注意を引くところとなりました。

Tuy vậy, dân làng đã để ý đến sự lễ phép của các em.

4. 正直であるためには自分の短所や欠点にも注意を引くことが必要でしょうか。

5. そう言って,あくまでも譲ろうとせず,行き交う人すべての注意を引くほどでした。

6. 親の注意を引くために,少しくらいぐれてみたい気持ちになることさえあり得ます。

7. 1978年10月16日付の南ドイツ新聞にこのような注意を引く見出しの短い記事が載りました。

8. 「ねえ,聞いた?」 という言葉ほど,すぐにわたしたちの注意を引くものはないかもしれません。

9. 言葉巧みな広告やテレビのコマーシャルなどは,とりわけ若者の注意を引くように企画されているのです。

10. わたしたちの数少ない言葉を,興味深い,注意を引く,また平易なものにする必要があります。

11. また,“年ごとの記念の晩餐”と呼んで,年に1度の記念式であるという事実に注意を引くこともありました。

12. 夜になると様々な音が聞こえてきますが,子供たちの注意を引くのはコオロギやカエルの鳴き声ではありません。

13. プレゼントを贈った人は,自分に不適切な注意を引くことがないよう匿名にしておくことを望むかもしれません。

14. つがいのうち一羽が犬の注意を引く間に他の一羽が空から食べ物をさらうということを,交替で行ないます。

15. 自己に対する誇大的な見方 共感性に問題があり 特権意識の感覚 称賛されることや 注意を引くことへの欲求

16. 文句を言えばだれかの注意を引くことにはなるかもしれませんが,だれの心も引き寄せることはないでしょう。

Càu nhàu có thể làm người khác chú ý, nhưng chắc chắn không làm họ thích mình.

17. 語彙を増やす。 ただし,話し手に注意を引くような華やかな語句ではなく,実際に意味のある言葉を身につけます。

18. また,こうも述べました。「 ファッションショーの目的は,そこで発表した服を売ることよりも,デザイナーやブランド名に注意を引くことにあるでしょう。

19. この話題は,家庭第一主義の人々や自然愛好家,環境保護論者などの注意を引くことのできる融通性に富んだものです。

20. または運転手のほうが,普通のクラクションではなく,人の心をとらえる音楽的なクラクションを鳴らして,客の注意を引くこともあります。

21. 聴衆の補足的な注解により,聖句の適用,裏づけとなる論議,または資料の実際的な適用に注意を引くことができます。「

22. 腹話術師はこれを利用します。 適切な大きさの音を作り,また,音の出どころと思わせたい位置に観客の注意を引くのです。

23. レビ記 25:25。 申命記 25:5,6)そして,非常に効果的で,ドラマチックなところもある実行計画,すなわちボアズの注意を引く方法をルツに伝授します。

24. 懸念している事柄に注意を引くために,大衆に訴えかけ,街頭でのデモを行ない,メディアに取り上げてもらおうともするでしょう。

25. ジェイコブ・オーガスト・リースという社会改革家は,貧困や苦悩に大衆の注意を引くのに写真が絶好の手段になることを早くから見て取りました。

26. ですから,いわゆる友情は実は姿を変えた恋愛で,束縛されることなしに異性の注意を引く手段となっている場合が少なくないのです。

27. ハイジャック,武装強盗,強姦その他の暴力行為は世界の新聞紙上を常に賑わし,非暴力的犯罪の報道よりも注意を引く場合が少なくありません。

28. さて 実際にこれらは問題なんでしょうか それとも グローバロニーは無害で グローバル化に関することに 人々の注意を引くだけで済んでいるでしょうか?

29. 小さな子供が遊んだり自由に歩き回ったりするのを許して,むやみに住人や通行人の注意を引くことのないようにしてください。

Không nên cho các em chơi giỡn hoặc tự do đi lang thang, làm chủ nhà hoặc người qua lại phải chú ý.

30. 講話でも日常会話でも,ぞんざいな話し方の癖を避ける。 また,話の種々の特質を,自分に注意を引くかたちで用いようとする傾向を避ける。

31. ペテロ第二 2:7)この危機の時代に,「ものみの塔」誌は,悪徳が横行する社会にあって真のクリスチャンの守るべき規準に注意を引く責任があると考えています。

32. 確かに,自分は取るに足りない,あわただしい現代の生活の中で人の注意を引くにはあまりにも微小な存在であると考えるのはたやすいことです。

33. 短い,タイトなスカートをはいたり,えりぐりの深いブラウス,ぴったりしたセーターなどを着て,からだの母性と関係のある部分にわざと注意を引くようなことをすべきでしょうか。

34. しかし,クリスチャンがそうするのは,自分に不相応な注意を引くためではなく,その活動から十分に益を得るためであり,恐らくは他の人の益のためでもあるでしょう。

35. しかし,これまで何年もの間,真の安全をもたらすものとして,軍備競争ではなく神の王国に注意を引く音信が,マジュロ島からマーシャル諸島全域にラジオで放送されてきました。

36. 16節の「陰気な顔つき」と「自分の顔を見苦しくする」という言葉は,自分自身に注意を引くために,断食していることを外に表す人を指していることを説明するとよいでしょう。

37. 11 教える者としての資格が自分にあることに注意を引くことによって,苦々しいねたみや闘争心を示す人は,確かに自慢している,あるいは誇っていることになります。

38. イエスはご自分の話を聞いていた人たちに対し,自分の慈善行為に注意を引くために偽善者たちをまねて「ラッパを吹いて」(ギ語,サルピゾー,「ラッパ」を意味するサルピンクスと関連がある)はならないと言われました。(

39. ある女性が,同僚の注意を引くつもりはないとしても,服装や話し方,また行ないにおいて慎み深くないなら,他の人はその女性がふしだらな人だという印象を持つかもしれません。

40. しかしもし親自身が,たとえば車が欲しいとかステレオ・セットが欲しいとか,そうした物が生活の中の重要なものであるかのように,いつも物質の持ち物に注意を引くようなことをすれば,子どもたちはそのような影響を受けます。

41. 同様に聖書は,バアル崇拝者たちが「彼らの習わしにしたがって短剣や小槍で」身を傷つけ,「ついにその身に血を流れ出させるようになった」ものの,自分たちの神の注意を引くことができなかったことについて述べています。 ―列王第一 18:28。

42. サム一 15:12)「手」と訳される場合が最も多いヘブライ語のヤードという言葉は,「記念碑」を意味することもあります。 揚げられた手が人目を引くと共に,はっきりした仕方で注意を引くように,記念碑も人々の注意を特定の物事に向けさせるからです。

43. しかし,原筆者は,「娘」という語を子孫を表わす広い意味で使って,アクサがエフネの子カレブの娘だっただけでなく,ヘツロンの子カレブの直系の子孫でもあったことに注意を引く特別の目的で,この突然の注記を49節に意図的に含めたと考えるほうがもっと道理にかなっています。

44. 電子クラゲがルアーとして活用可能な理由は ダイオウイカがクラゲを 補食するからではありません このクラゲは捕食者に 食べられそうになっている時にだけ 光を放つのです そしてさらに大きな捕食者の 注意を引くことで最初の捕食者が 襲われれば この隙に逃げ出すチャンスが 生まれるかもしれないからです

45. 雄のハチドリが後ろ向きに,ほとんど見えなくなるほどの高さまで飛び上がったかと思うと,信じられないほどの速さで急降下して,求愛中の雌の頭上で,その注意を引くために,甲高くて物がはじけるような音を立てます。 それから,その儀式を始めからやり直すためにもう一度さっと飛び上がります。