Nghĩa của từ 油を搾る bằng Tiếng Việt

Kana: あぶらをしぼる

  • tới sự nhai ở ngoài; tới lời khiển trách ác liệt; tới cái cào qua những than đá; để cho một âm thanh trách mắng; tới dầu báo giới

Đặt câu có từ "油を搾る"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "油を搾る", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 油を搾る, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 油を搾る trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 多分,オリーブから油を搾り取るための搾り場が備わっていたオリーブの木の園。

2. 現代の圧搾機からオリーブ油が出てくるところ

3. このような油は果皮を圧搾して採ります。

4. その「すり潰されたオリーブ」を,ゆるく編んだ柔らかい籠に入れ,その籠を積み重ねました。 その重みで一番搾りの最も上質な油が搾り出されます。

5. 搾り場では種まで砕かれましたが,つき臼を使えば,オリーブの果肉の油だけを採ることができました。

6. ワインと違ってラベンダー油は,圧搾ではなく蒸気処理によって抽出されます。

Khác với rượu, dầu oải hương không được tinh chiết bằng phương pháp ép, nhưng bằng phương pháp chưng cất.

7. 粉砕された果肉の固まりを幾つかのかごに詰め,それをオリーブ搾り場の2本の垂直な柱の間に積み重ね,おもりを付けたてこを使って,その積み重ねたかごを圧搾して油を搾り出しました。

8. 私の好きなたれは,レモン3個を搾ってその汁に同量のしょう油を加えたものです。

9. そして,石油に非常に大きく依存している人々からできる限り利益を搾り取ろうと決めているようです。

10. あなたの羊の群れ,脱穀場,油やぶどうの搾り場から幾らかを取ってその者に必ず支度を整えさせるべきである」。

11. そして,脱穀場は清められた穀物で満ち,搾りおけは新しいぶどう酒と油であふれることになる」― ヨエル 2:21‐24。

12. すると,搾乳機のレーザー誘導のアームが牛の乳房を優しく探し,搾乳カップをあてがう。

13. ローマは搾取する者を抑制する

LA MÃ CHẾ NGỰ NGƯỜI HÙNG

14. その牛が搾乳する予定の牛であれば,搾乳区画に通じるゲートが開く。

15. 母親は娘たちと一緒に,基本的な家事を行なうことから始めます。 ともしび皿に油を足し(1),床を掃き(2),家のヤギの乳を搾ります(3)。

Người mẹ và các con gái cùng nhau bắt đầu ngày mới bằng cách làm những việc thông thường trong nhà như châm dầu vào đèn (1), quét nhà (2), và vắt sữa dê (3).

16. 1 ぶどうは注意深く手で摘まれ,圧搾機で搾汁される

17. オリーブの実は注意深く木からもぎ取られ,その実から小枝や葉がきれいに取り除かれた後,油搾り場に運ばれました。

18. 間もなく終わる児童搾取

19. 性的搾取者が狙っている場所

20. ケカイマルは吊り帯で水中から引き上げられ,搾乳器を使って乳が搾り出されました。

21. 搾乳機用乳首カップ

22. こうした搾り場では,はだしで,あるいは重い石を用いて果実の圧搾を行なうのが普通でした。

23. 家畜用菜種搾りかす

24. 搾ってレモネードにすることもできます。

25. 果実を食べる際は舌を使い中身を搾りとって食べる。

Khi ăn, dê dùng lưỡi để vơ lấy đồ ăn.