Nghĩa của từ 止し bằng Tiếng Việt

Kana: さし *n-suf, adj-no

  • stopped in the midst of, half- (i.e. half-read)

Đặt câu có từ "止し"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "止し", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 止し, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 止し trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 13 年 前 君 が 阻止 し た─

13 năm trước, khi cháu chặn đứng...

2. 主要 な システム が 停止 し た

Một hệ thống chủ chốt bị hỏng ở đâu đó.

3. 赤と赤: 停止して待機。

4. FBIに銃撃を禁止した。

5. 慣性 ダンパー 機能 停止 し ま し た

6. 貨幣の使用を禁止しました

7. 爆破 し て テロ 連中 を 阻止 し た

8. 航空 管制 ネット が 停止 し た 模様 。

Mạng ATC của họ vửa bị đánh sập.

9. 大統領は奴隷制度を廃止した。

Tổng thống đã bỏ chế độ sở hữu nô lệ.

10. プリンス・オブ・ウェールズは0610に戦闘を停止した。

11. 静止した たくさんのパートンが見えます

12. インスタントメッセージやフェイスブックへのアクセスを禁止している会社は

Các công ty chặn truy cập Instant Message hoặc Facebook.

13. USエアーは便番号として427便を廃止した。

14. プログラムが一時停止したように見えますが

Nó giống như tôi vừa bấm tạm dừng chương trình

15. 車の生産自体が ギーッと急停止しました

Việc sản xuất xe đặt nền móng cho việc phanh gấp.

16. ロードアイランド植民地は1774年に奴隷の輸入を禁止した。

17. 交通バス同様機能はほぼ停止していた模様。

Giao thông vận tải hầu như bị tê liệt.

18. 1752年2月,当局は風車の輸出を禁止しました。

19. Google のサービスでは、スパムや不正なソフトウェアを禁止しています。

20. 同年、政府はNSBへの公務員の入党を禁止した。

21. スズメガはハチドリのように花の上で空中に停止します。

22. 結婚 式 を 中止 し て くれ 私 が 代わり を 弁償 する

23. 2006年1月末には、米国のウエスタンユニオンが電報サービスを廃止した。

24. なお、エアロクィーンIIIは2005年のマイナーチェンジ時に製造を中止している。

25. 1982年(昭和57年)3月 - 構内踏切を廃止し、跨線橋設置。

26. 一時停止して動かすと 違うフェーズからも見られます

và bạn có thể tạm ngưng và tua tới tua luôi để xem nhiều giai đoạn khác nhau

27. これによりサークル線は8月8日まで運行を停止した。

28. その結果,干ばつが生じ,人間の営みは停止します。

Hạn hán xảy ra sau đó, và các hoạt động của con người ngừng hẳn.

29. * 信じた 人々 の 殉教 を 阻止 したい と 思った, アル 14:9-10.

30. 停止 それも高速道路の上で 完全に停止したのです

31. 「<2 階グループ> でクラシックを再生して」、「<2 階グループ> を停止して」

32. 周囲の人が制止し、「陛下に聞こえてしまう」と言った。

33. 1959年 半路店駅を廃止し、布袋駅が再度終着駅となる。

34. アメリカ第2軍団は2週間半の激戦のあと、戦闘を中止した。

35. 100億と言われた3人組は思考停止し、狼狽してしまう。

Viên Hoàng hậu nhìn 30 vạn đồng tiền ngồn ngộn trước mặt, uất nghẹn không nói nên lời.

36. 彼らは採算がとれなくなったのでフェリー運航を廃止した。

37. ミズーリ、メリーランド、およびウェストバージニアは戦争の間に奴隷制度をすべて廃止した。

38. デバイスのストレージの空き領域が不足すると、カレンダーは同期を停止します。

39. ( 広告 営業 部 社員 A ) とにかく ランジェリー 特集 は 中止 し て くださ い

40. このため、シミュレーションが完全に停止したかどうかも検出できない。

41. この頃には、同様の理由からプロテスタント軍も攻撃を停止していた。

42. ネルウァは,ドミティアヌスがクリスチャンを攻めるために制定していた法律を廃止した。

43. 上記にある通り、聖座公報はその4年後に発行を停止した。

44. 1624年,ガリレオは教皇に1616年の布告を廃止してほしいと頼みます。

45. オーナー権限の譲渡中は、新しいオーナーのアカウントを停止しないでください。

46. その後の勢力拡大は緩りであり、9月7日まで停止していた。

47. 船体が静止しているならば重力と浮力が等しい状態である。

48. 空中に静止し 後ろ向きに進み 逆さに飛ぶことさえできます

Nó có thể liệng, bay ngược, thậm chí là lộn nhào.

49. 自動車が急停止し そのずっと向こうで カンガルーが道を横切ります

Chiếc xe đột ngột dừng lại cách rất, rất xa một con chuột túi đang băng qua đường.

50. ただし、有楽町線内での準急運転は2010年3月で廃止している。