Nghĩa của từ 本流 bằng Tiếng Việt

Kana: ほんりゅう *n, adj-no

• hiện thời chính; hiện thời chính (của) tư duy

Đặt câu có từ "本流"

1. デルタ地帯のガンジス川の本流はバングラデシュではパドマ川と呼ばれます。

2. 合流したあとすぐに,メコン川本流とバサック川に分かれます。

3. こうした資本流出が起きているのはなぜでしょうか。

Đâu là nguyên nhân của sự hao hụt này?

4. 封建制が定着する以前の日本では仏教が日本思想の本流を占めた。

5. 彼の死後 鄧小平が出てきて 中国にお金をもたらし 中国を本流に引き戻しました

6. 今日、コロンビア川本流には14のダムが設けられており、内3つがカナダに、残る11が合衆国内にある。

Ngày nay, dòng chính của sông Columbia có 14 đập (3 tại Canada, 11 tại Hoa Kỳ.)

7. 金融市場のボラティリティ、資本流出、及び為替相場が、ブラジルやエクアドル、ロシアといった国々の借り入れコストを押し上げた。

8. 危機以降、規制と監督の強化により銀行の資本、流動性の余力が高まり、銀行の安全性は高まった。

9. 特に この地域に注目すると お気づきでしょうか 本流から完全に分離して ループ状の水路が出来ています

10. しかし,そうなると,これらの川は一つの源から分かれ出る分流ではなく,本流に注ぎ込む流れであることになります。

11. 出 7:14,15)ツォアン(タニス)は実際のナイル川には接しておらず,本流から枝分かれしていた何本かある古代の分流の一つの末端にありました。

12. たとえば、新興市場国・地域で通貨安が一段と進めば、企業のバランスシートがさらに悪化し、資本流入の急減が内需の急速な圧縮を強いるかもしれない。

13. 例えば,アマゾン川の主な支流の一つネグロ川は,州都マナウスの近くでは川幅が約18キロもあり,アマゾン川の三角州では本流の河口の幅は約50キロに達します。

14. 中所得国とは対照的に、低所得国では2014年、公共投資増大、サービス・セクターの大幅拡大、高水準の収穫量、多額の資本流入を背景に経済活動が堅調であった。

Ngược lại với nhóm các nước thu nhập trung bình, nhăm 2014, hoạt động kinh tế ở nhóm các nước thu nhập thấp được đẩy mạnh do tăng đầu tư công, phát triển mạnh các ngành dịch vụ, nhiều thành tựu khả quan, và có dòng vốn đáng kể.

15. ドーズ法はインディアンをアメリカの本流と一体化させることを目指したものであり、大半は同化してアメリカ社会の中に吸収され、数多いアメリカ人の家庭の中にインディアンの血を残した。

16. この池は1988年(昭和63年)12月に噴火した十勝岳の堆積物による火山泥流災害を防ぐため、美瑛川本流に複数建設された堰堤のひとつに水が溜まったものである。

17. しかし、国際金融市場の急激なタイト化が突発的な資本流出を引き起こし、これがアジアの新興市場国と発展途上国に特に影響し、成長見通しを弱くすることにつながる可能性がある。

18. 上述のレポートは、アジアの抑制されたインフレ率と堅調な資本流入が、緩和的な金融政策継続の余地を生んでいる一方で、金融安定性リスクを抑制するため、金融セクター政策の引き締めの有効性を指摘している。

19. 同時に、明らかな下振れリスク も存在します。 欧州も含めた政治的不透明さ、国際貿易を脅かす保護主義の剣、そして、新興国および途上国からの破壊的な資本流出を引き起こしかねないよりタイト化した世界の金融環境です。