Nghĩa của từ 書き写す bằng Tiếng Việt

Kana: かきうつす *v5s, vt

• sao lại, chép lại, chuyển biên, ghi lại để phát thanh, phát thanh theo chương trình đã ghi lại

Đặt câu có từ "書き写す"

1. こうして書物を書き写す作業は何世紀も続きました。

Quá trình sao chép này được duy trì trong hàng thế kỷ.

2. 写本を書き写す作業は幾世紀にもわたって継続されました。

3. 生徒に,これらの指示をノートか聖典学習帳に書き写すように言う。

4. 仮に100人の人が,かなり長い文書を自分の手で書き写すよう頼まれたとしましょう。

Giả sử 100 người phải chép tay một bản thảo dài.

5. グーテンベルクは,修道士が聖書を書き写す際に使っていた,ラテン語のゴシック文字を自分の本の字体に選びました。

6. ドイツではヒトラーの迫害を受けていた間,研究記事を騰写版で刷ったり,タイプで複製したり,場合によっては手で書き写すことさえしました。

7. この語に先行する言葉が英語のnに当たる字母で終わっているので,書き写す際に間違ってこのnが重複して記入されたようである。

8. 兄弟たちはその貴重な宝を手にすると,急いで縫い目を解いてばらばらにし,書き写すために証人の囚人全員にページの束を配りました。

9. 研究の手引き書にある質問を単に手紙に書き写すのではなく,キャシーはそれらの質問を用いて解答用紙を作り,答えを書くための欄を設けました。

10. この並外れた記憶は,一部の囚人が逮捕前に霊的食物を手で書き写す作業をしていたことによる場合もありました。 ―132,133ページの「複写の方法」という囲みをご覧ください。

11. 旧約聖書の信頼性について」(英語)という本によれば,その正確に書き写す作業には,「時代後れになった文法上の形式やつづりを時代に合わせること」が含まれており,それは「古代近東で一般に行なわれていた作業」でした。