Nghĩa của từ 易い bằng Tiếng Việt

Kana: やすい

  • adj, suf
  • dễ; dễ dàng

Đặt câu có từ "易い"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "易い", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 易い, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 易い trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 上手く躱せば攻略し易い

2. うつ病と不安障害は併発し易い

3. 警官 が 見つけ 易 い 所 に 車 を 投げ捨て ろ

4. ばい菌が入り易いとのことです さて どうするか?

5. 冬は、南岸低気圧が通過する時に、雨や雪が降り易い

6. 意訳された聖書は大抵,生気にあふれ,読み易いものです。

7. 大都市の中心部の伸び悩んでいる学校は より分かり易い

8. 14 もちろん,男子が頭であるという考えは極端に至り易いものです。

9. 夏は比較的過ごし易いが、冬はエジプトの他の地域に比べて雨が多く降り、寒くなる。

10. すなわち PTSDを患っていた妊婦は PTSDを患い易い状態を 胎児へ引き継いだのです

Hay nói cách khác, những người mẹ với chứng rối loạn hậu chấn thương tâm lý sẽ chuyển tiếp tình trạng dễ tổn thương của mình vào đứa con trong lúc chúng vẫn còn trong bụng.

11. 人間相手ならわざわざ人形にしなくても言うことを聞かせられることは容易い

12. 美のための建物を作ることで 人が住む町の環境が 更に住み易い場所に変わります

13. ユーフォニアム ^ バリトンという名称は、国や地域によっては別の楽器を指すことがあり、混乱を招き易い

14. 最近の報道によると,「アメリカ人の中で最も殺人を犯し易い年齢層は18歳から22歳のグループである。

15. 次に 眼科医曰く埃によって目が傷つくと ばい菌が入り易いとのことです さて どうするか?

Thứ 2, bác sĩ nhãn khoa nói bụi làm khô mắt, giúp đám bọ sớm quay lại.

16. 横浜の小学生が入り易いファンクラブの設置 など営業体制の改革を伴った改変によりファンが増加した。

17. では物理とマーケティングについてです まずは分かり易いニュートンの法則の F=ma(物体に働く力=質量×加速度)から

18. 1973年後半の石油禁輸措置は,そうした国々の繁栄がいかに崩れ易いかを如実に示しました。

19. 彼と対峙する連合政権にとって、間逆の結論につながる宗教的議論を見付け出すことは容易いことであった。

20. 夫の愛情と優しさに飢え渇いた妻は自分について不安に感じ,女性としての自分に自信を失い易いからです。

21. 現代病全体の半分以上には心身症的な原因がある。 ということは,自己暗示療法に対して反応し易いことを意味している。

22. 盲目的な恋は熱し易くさめ易いことを覚えておきましょう。 純粋な愛は時がたつにつれて深まってゆき,「結合の完全なきずな」になります。

23. イタリア方式のレチタティーヴォとアリアの分離を止めて、その2つを融合させ、フランスの観客の趣味によりなじみ易いように物語の展開を速めたのである。

24. 春や秋は穏やかであるが、しばしば雨が降ったり変わり易い北西からの冷たい風や南からの暖かい突風で、同じ日に激しい気温変化を引き起こす。

25. 料理された食べ物は柔らかく 噛み易く 口の中で完全にぐちゃぐちゃになり 完全に消化され易く — 体に吸収され易くなります なので短時間でより多くの エネルギーになり易いのです

Những thức ăn đã nấu mềm hơn, nên chúng dễ nhai hơn và biến hoàn toàn thành chất bột trong miệng các bạn, để chúng hoàn toàn được tiêu hóa và hấp thụ trong ruột chúng ta, mà điều đó sẽ khiến chúng sản xuất ra nhiều năng lượng hơn trong thời gian ít hơn.

26. オーウェルは彼の同時代の人々が彼の述べる類の悪文に陥り易い事に同意し、無意味で陳腐な決まり文句の使用への誘惑は、「肘先にいつも置かれたアスピリンの箱」の様なものだと述べている。

27. リラックスした雰囲気なので,養子を求めている親の側はノーと言い易いですし,一人の子供だけに注意が集中することがないので,子供たちががっかりするということも少なくてすみます。

28. 水質悪化の要因は沢山あるが、流入河川が30を超え多いにも関わらず、流出河川が一つであり、かつ集水域が広く各流入河川の汚染物質が溜まり易い構造になっているからである。

29. それで,あなたの胃にとっては,冷たい食物よりも温かいあるいはせめて冷たくない食物のほうが消化し易いという事になります。 冷たい食物は胃の中でまず温めなければなりません。 これは胃の弱い人が銘記しておくべき点です。

30. サマーズ氏は、中国主導で設立されるアジアインフラ投資銀行について、これまで5年間、米国がIMFのガバナンス改革を承認せず、開発銀行に規制をかけたことで「アジアの国々が借り入れをし易い方法で大々的なインフラプロジェクトを行うことがほとんど不可能だった」という「失敗」を象徴していると述べた。

31. さてこの間 私の辿った道のりは 容易いものではありませんでした ご存知のように 私には気の利いた 研究室もありませんでした 研究を始めた時 私は14歳でしたが 年齢のせいで自分の興味や 科学研究の追求を 諦めようとは思わず 地球規模の水の危機を 解決したいと思いました

32. さらに 深 ふか く 考 かんが える と、 宗教 しゅうきょう に 関 かん する ひどい 争 あらそ い と 騒 さわ ぎ の まっただ 中 なか で、だれ も 福 ふく 音 いん の 儀 ぎ 式 しき を 執 しっ 行 こう する 神 かみ から の 権能 けんのう を 持 も って いなかった こと を 認 みと める の も 同 おな じく 容 よう 易 い で あった。

Suy nghĩ sâu xa hơn, chúng ta dễ nhận thấy rằng giữa sự tranh chấp lớn lao và ồn ào về tôn giáo, chẳng có ai được thẩm quyền từ Thượng Đế để thực hiện các giáo lễ của Phúc Âm.

33. 3 そして 彼 かれ は、すぐに 1 パホーラン に 2 手 て 紙 がみ を 書 か き、ヒラマン が その よう に 奇 き 跡 せき 的 てき に 首 しゅ 尾 び よく 取 と り 返 かえ した 地 ち 方 ほう を 容 よう 易 い に 守 まも り 通 とお せる よう に、ヒラマン を、いや、ヒラマン の 軍 ぐん 隊 たい を 強 きょう 化 か する ため に 兵 へい を 集 あつ める よう に 依 い 頼 らい した。

34. 45 1 慈 じ 愛 あい は 長 なが く 堪 た え 忍 しの び、 親切 しんせつ で あり、2 ねたまず、 誇 ほこ らず、 自 じ 分 ぶん の 利 り 益 えき を 求 もと めず、 容 よう 易 い に 怒 いか らず、 悪 あく 事 じ を 少 すこ しも 考 かんが えず、 罪 ざい 悪 あく を 喜 よろこ ばないで 真実 しんじつ を 喜 よろこ び、すべて を 忍 しの び、すべて を 信 しん じ、すべて を 望 のぞ み、すべて に 耐 た える。

35. この 大 たい 陸 りく に おける ヤコブ の 子 し 孫 そん の 残 のこ り の 者 もの に 対 たい する 救 すく い 主 ぬし の 働 はたら き に ついて 述 の べられた 話 はなし を わたし が 記 しる した 後 のち 、 預 よ 言 げん 者 しゃ が その よう に なる で あろう と 言 い った とおり に、 暗 くら 闇 やみ が 地 ち を 覆 おお い、 深 ふか い 闇 やみ が 人々 ひとびと の 心 こころ を 覆 おお って いる の を 認 みと める の は 容 よう 易 い な こと で あった。

36. 15 そして 密偵 みってい の 調 しら べ で、わたしたち が 兵 へい 数 すう の うえ で 強力 きょうりょく で ない の が 分 わ かる と、 彼 かれ ら は、 出 しゅつ 撃 げき して 戦 たたか って わたしたち を 殺 ころ さなければ 自 じ 分 ぶん たち へ の 支 し 援 えん が 断 た たれる に 違 ちが いない と 恐 おそ れ、また 自 じ 分 ぶん たち の 大軍 たいぐん で 容 よう 易 い に わたしたち を 滅 ほろ ぼせる と 思 おも い、わたしたち を 攻 こう 撃 げき する 用 よう 意 い を 始 はじ め ました。

37. 6 ハイラム・ スミス は、千八百四十四 年 ねん 二 月 がつ で 四十四 歳 さい で あり、ジョセフ・ スミス は、千八百四十三 年 ねん 十二 月 がつ で 三十八 歳 さい で あった。 今 こん 後 ご 、 彼 かれ ら の 名 な は 殉教 じゅんきょう 者 しゃ の 中 なか に 加 くわ えられる。 そして、あらゆる 国 くに の 読 どく 者 しゃ が、 荒 あ れた 世 よ を 救 すく う ため に『モルモン 書 しょ 』 と 当 とう 教 きょう 会 かい の『 教 きょう 義 ぎ と 聖 せい 約 やく 』 と いう 本書 ほんしょ が 十九 世 せい 紀 き の 最 もっと も 貴 とうと い 血 ち を 犠 ぎ 牲 せい に して もたらされた こと を 思 おも い 起 お こし、また、もし 神 かみ の 栄 えい 光 こう の ため に 火 ひ が 1 生 なま 木 き を 損 そこ なう こと が あり 得 う る と すれ ば、 腐 くさ った ぶどう 園 えん を 清 きよ める ため に 枯 か れ 木 き を 焼 や き 払 はら う の は どれ ほど 容 よう 易 い で ある か 思 おも い 起 お こす で あろう。