Nghĩa của từ 明け bằng Tiếng Việt

Kana: あけ *n-t, adj-no, n-suf

  • bắt đầu; trời hửng sáng; bình minh; sự chấm dứt; sự hết hạ

Đặt câu có từ "明け"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "明け", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 明け, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 明け trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 夜明けだ,朝明け

2. 梅雨はいつ明けるの。

3. シー オン 王子 に ウィンターフェル を 明け渡 す

Ta giao nộp Winterfell cho hoàng tử Theon.

4. 早朝の散歩を共にしながら,わたしは文字どおり,「夜明けだ,朝明けだ...... 明るい夜明けだ」(「夜明けだ,朝明けだ」『賛美歌』1番)と賛美歌に歌われる光景を目にしました。 ジャンが悔い改めによって罪から解放され,霊的に非常に高められ,大きな光を受けていく姿を目まの当たりにしたのです。

5. 夜明け の 警告 日 の出 まで 60 秒

6. 年明け後2016年3月2日、アルバム「What's This?

7. 城 を 明け渡 さ な い と 吊る す ぞ

8. 「いつやる?」「日の出だ」 夜明けが来た。

Cơm cháy lấy ra xong phải phơi nắng tự nhiên hai, ba nắng thì mới đạt.

9. 夏、秋、冬、春、 真昼、夕暮れ、暗闇、夜明け

10. ドイツ 皇帝 も 内紛 に 明け暮れ て い る

11. 夕暮れ と 夜明け に は 点呼 を と る!

Điểm danh vào chập tối và bình minh.

12. 11月11日、3rdシングル「HEART OF SWORD 〜夜明け前〜」をリリース。

13. 夏休み明けに夢路のクラスに転入した。

14. “明けの明星”はすでに上っています。

15. 「日出ずる処」と呼ばれた国の夜明け

Bình minh ở xứ mặt trời mọc

16. 同年8月、石山本願寺を明け渡した。

17. アンコール明けに研究生によるダンスと自己紹介。

18. 夜明けにそれが欠けることはなかった+。

19. 今までは普通に年が明けて、明けまして...というワードだったんですけど、今回の新年はもう一つ意味があるな、と。

20. 2009年 9月30日、7thオリジナルアルバム『STAY 〜夜明けのSoul〜』を発売。

21. そしてパウロは明け方まで話しつづけます。

22. 「わたしを行かせてほしい。 夜が明けたから」。

23. 7 明けの星+が共々に喜びにあふれて叫び,

24. 箴 7:9)同様に,夜の暗闇が終わると明け方が始まって夜明けまで続きますが,これもその同じヘブライ語で表現されました。

25. 夜明けの船クルーの中で唯一絢爛舞踏ではない。

26. 私たちは語りに語って、とうとう夜が明けた。

27. ある朝,夜明け前に星を見に戸外に出ました。

28. 彼は顔を赤らめ かつての恋心を打ち明け

29. プレソントンはブランディステーションでスチュアートの騎兵隊に夜明けの急襲を掛けた。

30. イエスが新たに即位した王として明けの明星のように宇宙的舞台に上った時,それはいわば新しい日の夜明けのようでした。(

31. 喪が明けると、陽城郡丞・防城都督に任じられた。

32. 父 は 夜明け から 夕暮れ まで これ を 見 る だ ろ う

Ông ấy sẽ nhìn thấy nó từ lúc bình mình cho đến hoàng hôn.

33. 聖書によっては 「夜明けの明星」とも意味します

34. 娘たちも自分の気持ちを打ち明けてくれます。

Thậm chí các con gái cũng tâm sự với tôi.

35. 夜が明けてゆく時,エリヤはどう感じたでしょうか。

36. 家が貧乏で、日々アルバイトに明け暮れ忙しくしている。

Gia đình bà rất nghèo và bà phải làm việc cật lực suốt cả ngày.

37. そこ から " 明け ま し て おめでと う " って 言 っ た だけ

38. そこで凧の新しい時代の夜明けになるわけです

Như vậy đây chính là thuở bình minh của thời đại của những cánh diều.

39. 2009年2月27日に、PS2版のストーリーに準拠したアフターストーリーの『夜明け前より瑠璃色な -Moonlight Cradle-』が発売された(詳細は夜明け前より瑠璃色な -Moonlight Cradle-を参照)。

40. しかし,それに注意を払うことにより,クリスチャンの心は,「明けの明星」イエス・キリストが王国の栄光を受けて現われる日の夜明けに備えて整えられてきました。(

41. その夜は永遠に明けないかのように思えました。

42. あいつ ら は 夜明け 前 まで に 頂上 へ 辿り着 か な い

Chúng sẽ không lên được tới đỉnh trước hoàng hôn.

43. ひどく苦悩していたエリヤは,エホバに心中を打ち明け

44. カードのイラスト作製は黄金の夜明け団のパメラ・コールマン・スミスが行った。

45. 感情を抑えられないときは,だれかに打ち明け

46. 夫はわたしをこきおろします」とロクサーナは打ち明けます。「『

47. 気がついたら,夜が明けて日が昇り始めていました。

48. 夏の期間だけ,夜明けから午前9時まで働きました。

Chúng tôi chỉ làm việc vào những tháng hè, từ sớm tinh mơ cho đến 9 giờ sáng.

49. 案の定,明け方には日本軍の爆撃を受けていました。

50. この出来事があったのは,月曜日の明け方ごろです。