Nghĩa của từ 日焼 bằng Tiếng Việt

Kana: ひやけ

  • bị nắng ăn
  • bị rám nắng
  • rám nắng

Đặt câu có từ "日焼"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "日焼", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 日焼, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 日焼 trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 日焼け止めと癌

2. 日焼け用化粧品

3. 日焼け用器具

4. 日焼け施設の提供

5. 日焼け止め塗りな。

6. しかしながら白人はそのダメージがもっとも大きいにもかかわらず、文化的に日焼けした肌から裕福な印象を受けるために日焼けを好み、日焼けサロンに通ったりビーチで日焼けする姿が多々見られる。

7. バー で 日焼け でき た の か い

Ngồi quán rượu mà bị cháy nắng à?

8. 例えば,色白の肌が濃く日焼けしても,その効果はSPF(日焼け防止指数)4にしかなりません。

9. 曇りの日でも,防御範囲の広い,UVAとUVBを防ぐ,日焼け防止指数が15以上の日焼け止めを使う。

10. 日焼け止めを塗りたくないならそれは君の問題だからいいけれど、でも日焼けしたからって僕に不満を言うのは止めてくれよ。

11. [ギ語,アイティオピア,「日焼けした顔の地方」],エチオピア人(エチオピアじん)(Ethiopia,Ethiopian)

12. 最も一般的な急性症状は日焼け(日光皮膚炎)です。

13. 身長は5フィート10.5インチ(約179センチメートル)、眼は青く、肌は日焼けしていた。

14. すると,肌は黒ずんで,望ましい日焼けが得られるわけです。

15. (お肌の日焼け止め剤ではない)サンドラッググループ向けには1年長く販売された。

16. 生き残るカギは 自前の日焼け止めでした 皮下で生産されるメラニンです

Chìa khóa sống còn nằm ở lớp màng bảo vệ chống nắng của mỗi người được tạo ra bên dưới lớp da: melanin.

17. 研究者たちによる発見には驚かされる。 ティーンエージャーの60%以上がわざわざ日焼けしようとし,その3分の1が,日焼けすると健康になった気がすると述べているのである」。

18. 着いて12時間で わたしはひどく日焼けしました リチャード・ドレイファスと同じです

Trong 12 tiếng, tôi bị cháy nắng thậm tệ, giống y như Richard Dreyfuss trong phim vậy.

19. 君のクッキーに 素敵な日焼けをほどこしたかったら 温度を上げてみよう

Nếu bạn thích bánh quy của mình có màu nâu vàng đẹp, chỉnh nhiệt độ lên.

20. 色の白い人は こうしてメラニンが増え 肌色が濃くなり 日焼けするのです

21. SPFはUVBに対する日焼け止め効果を示しているにすぎない,という点です。

22. 製糖所に近づくと,アンリが,日焼けした顔に笑みをたたえて迎えてくれます。「

23. クリスティーンは1日中日陰にいました。なぜなら彼女は日焼けしたくないからです。

24. おかげで本の前払い金の半分を 日焼け止めにつぎこむはめになりました

25. 肌が紫外線に長時間さらされると 細胞内のDNAが損傷し 日焼けが始まります

26. 紫外線も色素分解の一因になりますが 日焼け止めで和らげることもできます

27. 子どもたちもやはり日光にさらされなければ,日焼けするものではありません。

28. パンは一般に毎日焼くものでしたから,各家庭には普通,自家用の手臼がありました。

29. 日焼けサロンでの20分は,太陽光線を約4時間浴びたことに相当するとされています。

30. 本や映画が描くスパイの世界には,日焼けした主人公,小型カメラ,内密の会合などが出てきます。

31. 化粧品に含まれるココナツ ヤシ油は肌にとても良いので,口紅や日焼け止めローションに使われています。

32. 「日焼けした顔の地方」という意味の“エチオピア”という新語を作ったのは,古代ギリシャ人だったようです。

33. 銘記すべき点ですが,今日の日焼けは20年余り後に皮膚がんになっているかもしれないのです。

34. 個人差はあるが太陽光線に対しての抵抗力つまり、慣光性を超えて日焼けしてはならない。

35. 「カバは日焼けを避けるため日中はずっと水の中で過ごし,夜になると水から上がって草をはみます。

36. メラニンには、日焼けやDNAの破壊などの紫外線の害から身体を守る働きがあるが、アルビノの人にはこのメラニンが極めて少なく、あるいは全く欠如しているため、日差しの強い日には短時間でも日光に当たっていると、皮膚が赤くなる日焼け(サンバーン)をしてしまう。

37. 肌の白い人は日焼け防止指数30から40以上のものが必要で,肌色の濃い人は15から30のものがよい。

38. この報告は,日焼けした肌は損傷を受けているので,皮膚の早い老化を招き,免疫機構を低下させると述べている。

39. ある聴覚機能訓練士は,「何もせずにただ問題が生じるのを待つのは,日焼け後にサンオイルを塗るようなもの」と言いました。

40. 紫外線の量が多くなれば,日焼けしたり,皮膚がんや白内障にかかったりする危険が増大すると同誌は述べている。

41. 巡礼者たちの目的は太陽の光ではなく,聖堂でした。 また彼らに約束された報いは,日焼けではなく神からの許しでした。

42. ■ 紫外線を使う太陽灯や日焼けサロンは肌にダメージを与えるおそれがあるため,WHOはそれらを利用しないようにと勧めている。

43. 過度の日光浴は,青年期の人がひどく日焼けした場合は特に,黒色腫,つまり黒い色の皮膚ガンの誘因になることがあります。

44. もし楽しみにしていたクッキーが ビーチにいても 日焼けしていない人みたいだったら オーブンが華氏310度(摂氏154度) だったのかもしれない

45. 日焼け止めを定期的につけることは助けになるにしても,肌のダメージや黒色腫(メラノーマ)などのがんを完全に防ぐことはできません。

46. 日焼け止めを使うのはやめないように。 しかし,日光浴の時間を長くするために使うべきでないことは覚えておくべきだ」。

47. これがどれほどの時間効くかを知るには,通常あなたの肌が日焼けして赤くなるまでにかかる時間(分)に15をかけてください。

48. 日焼け止めは少なくとも2時間ごとに塗り直すのがよいでしょう。 とはいえ,保護持続時間がそれだけ長くなるとは限りません。

49. 日焼け用装置を50時間以上使用した人の場合は,黒色腫を発症する危険が2.5倍ないし3倍になる。 ―「がん疫学・生体指標・予防」誌,米国。

50. 日焼けは、通常日光(稀に紫外線人工灯)の過剰照射の結果として発生し、照射された紫外線がメラニンの保護能力を超えている時に起こる。