Nghĩa của từ 方便 bằng Tiếng Việt

Kana: ほうべん

  • phương tiệ

Đặt câu có từ "方便"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "方便", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 方便, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 方便 trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. また,“うそも方便”という考え方には驚きました。

2. 私 は 主 も 神々 も... 子供 を しつけ る ため の 方便 だ と 決めつけ て い た

Tôi đã cho rằng ngài ấy, và tất cả những vị thần, chỉ là chuyện chúng ta kể cho đám con nít để bắt chúng ngoan ngoãn.

3. このような連盟は単なる政治的方便ではなく,むしろ地上における神の王国の政治的表現である。

4. 悪い状態を悪魔のせいにするのは,そのような状態をもたらした責任を免れるための単なる方便ですか

5. うそを方便として政治を行なう政治家が人々からどれほど信頼されないかを,今日のわたしたちはよく知っています。

6. 自由や倫理,また道徳といったものは,政治的な方便や利己的な利得という祭壇に犠牲にされているのです。 ―ヨハネ 8:44。 ヨハネ第一 5:19。

7. 悪魔の存在を信じるなどおよそ理性に反することで,地獄の火と同じように,人を脅すための方便だと考えていたことをはっきりと覚えています」。

8. キリスト教世界は,真のクリスチャン会衆の頭であるイエス・キリストによって創設されたものではなく,ある程度は異教の皇帝の政治的方便とずる賢い工作の結果です。

9. 人類には根本的な欠陥がある,ということを進んで認める人たちにとっても,原罪という概念は,人間の不完全さを説明する方便にすぎないことになります。

10. アランデルはその非難の言葉をクライマックスに持っていき,こう書きました。「 彼はあくまでも自分の悪意を遂げようとして,聖書を新たに母国語に翻訳するという方便を編み出したのである」。

11. それとは対照的に,聖書研究者たちは人類の唯一の希望として常に王国に注意を向け,国際連盟は人間の作り出したその場しのぎの方便にすぎず,必ず破滅に至ることを暴露しました。

12. その上,政治的な方便主義,貧弱な運営,輸送の面での障害,官僚主義による思わぬ障害,近視眼的な見方,そして貪欲などのために,この問題はさらに克服しがたいものとなっています。「

13. 使徒 24:10‐21,26)同使徒は,裁判を曲げるために物を贈ったり贈られたりしてはならないという聖書の諭しを知っていたものの,わいろを贈るのも自由の身になるための方便だと考えることもできたでしょう。

14. 窮理図解 開国(かいこく)の初(はじめ)に当(あた)り、吾々(われ〱)洋学者流(ようがくしやりゆう)の本願(ほんがん)は、兎(と)も角(かく)も国中(こくちゆう)多数(たすう)の人民(じんみん)を真実(しんじつ)の開国主義(かいこくしゆぎ)に引入(ひきい)れんとするの一事にして、恰(あたか)も西洋文明(せいようぶんめい)の為(た)めに東道(とうどう)の主人(しゆじん)と為(な)り、一面には漢学(かんがく)の固陋(ころう)を排斥(はいせき)すると同時(どうじ)に、一面には洋学(ようがく)の実利益(じつりえき)を明(あきらか)にせんことを謀(はか)り、あらん限りの方便(ほうべん)を運(めぐ)らすその中にも、凡(およ)そ人に語(かた)るに物理(ぶつり)の原則(げんそく)を以(もつ)てして自(みず)から悟(さと)らしむるより有力(ゆうりよく)なるはなし。