Nghĩa của từ 新年明けましておめでとうございます bằng Tiếng Việt

Kana: しんねんあけましておめでとうございます Happy New Yea

Đặt câu có từ "新年明けましておめでとうございます"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "新年明けましておめでとうございます", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 新年明けましておめでとうございます, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 新年明けましておめでとうございます trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. おめでとうございます。

Xin chúc mừng!

2. お めでと う ござ い ま す 、 陛下

Chúc mừng Đại Vương!

3. この 度 は ご 結婚 お めでと う ござ い ま す ミセス ・ ワトソン

Tôi tin những lời chúc tụng là rất xứng đáng, thưa cô Watson.

4. ご不便をおかけして申し訳ございませんが、何卒ご理解とご協力をお願い申し上げます。

5. クリス: ご成功をお祈りしています (リー: ありがとうございます)

(LC: Cảm ơn anh rất nhiều.)

6. お早う ござ い ま す

Chào Trung tá.

7. お早うございます

Chào mọi người.

8. ● 『お早うございます。

9. ご不明な点がございましたら、YouTube 担当者までお気軽にお問い合わせください。

10. 最後は「おじさん、ありがとうございました」で締める。

Cuối cùng ông lẩm bẩm: "Cảm ơn bạn".

11. お早う ござ い ま す オーロラ

Chào buổi sáng, Aurora.

12. お早う ござ い ま す ボス

Chào sếp.

13. そうした人の物の見方を「南ドイツ新聞」はこう説明しています。「 半年ごとに新しい服を,4年ごとに新車を,10年ごとに新しい居間の家具一式を買い,毎年新たな休暇旅行先を探す。 家や職や勤め先も替える。 だったら,配偶者も替えたっていいじゃないか」。

14. 今までは普通に年が明けて、明けまして...というワードだったんですけど、今回の新年はもう一つ意味があるな、と。

15. Google では税制に関するアドバイスを提供することはできないため、お客様の国の納税義務についてご不明な点がございましたら、お住まいの地域の税理士にお問い合わせいただきますようお願いいたします。

16. お早う ござ い ま す 、 ミスター ・ クリーチ 。

ông Creech.

17. おはようございます 気難しい東ヨーロッパの者として

18. 「目ざめよ!」 誌: お時間を取って丁寧に答えてくださり,ありがとうございました。

19. おはよう ござ い ま す 、 機長

20. 地図のおかげなのです ご清聴ありがとうございました

21. こうした新しい超高層ビルのほとんどが記録の更新をめざしていたのではないことは明らかです。

22. お 茶 ありがとう ござ い ま し た

23. 彼はいつも,「おはようございます」と挨拶します。

24. お預けになる荷物はございますか。

25. お 久し ぶり で ござ い ま す