Nghĩa của từ 改ざん bằng Tiếng Việt

Kana: かいざん *n, vs

  • sự làm giả, sự xuyên tạc, sự bóp méo, sự làm sai lệch, sự chứng minh là không có căn cứ (hy vọng, mối lo sợ...)

Đặt câu có từ "改ざん"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "改ざん", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 改ざん, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 改ざん trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 潜入先の様々な情報をハッキングし、改ざんするのが主な役割としている。

2. カトリック教会のフランシスコ・ドミニケスは,「それらの儀式の一部はカトリック教を改ざんしたものである。

3. こんなことを言うかもしれません 「給料を改ざんしたのは給与計算課のあいつかもしれません」

4. 2006年(平成18年)12月5日:1号機における復水器海水出入口温度測定データの改ざんについて報告する。

5. しかし数年後,他のプロジェクトに携わっていたとき,元医師のジャーナリストからデータを改ざんしたとして訴えられました。

6. ドイツの遺伝学の第一人者」である某教授が,かなりのデータを改ざんあるいは捏造したとして告発されたのです。

7. 例えば,ヨハネ福音書が西暦4世紀に改ざんされて事実が歪曲された,ということを示す証拠はあるのでしょうか。

Chẳng hạn, có bằng chứng nào cho thấy sách Phúc âm theo Giăng bị sửa đổi vào thế kỷ thứ tư hầu bóp méo sự thật không?

8. 評判もそれで 扱うことができます ゲストが部屋を 五つ星に評価したら 部屋もレーティングも そこに記録され 改ざんは不能です

9. その後エクソンモービルの内部関係者が事態の深刻度を軽視して原油流出に関する報告書の内容を改ざんしたことが明るみに出た。

10. 経営者の多くは正直に事業を行なっていますが,詐欺や帳簿の改ざん,脱税,ごまかしを働く経営者も少なくありません。

11. Google カスタマー レビューでは、ソフトウェア、サーバー、携帯端末、ウェブサイトへの不法なアクセスや改ざんを行うための方法や装置を提供してハッキングを促すようなコンテンツまたはウェブサイトは認められていません。

12. 下等批評は聖書学を深めるのに大いに役立ち,後代の改ざんを取り除き,聖書のより良い翻訳の基となる信頼の置ける主な本文を生み出しました。

13. 改ざんの犯人に対して どんな処罰を与えるべきか無実な人に質問すると 寛大ではない厳しい処置を するべきだと答えることが多いのです

14. 拡張機能を修復しても破損に関するメッセージが引き続き表示される場合は、不審なプログラムによって拡張機能のファイルが改ざんされている可能性があります。

Nếu bạn sửa một tiện ích nhưng tiện ích đó vẫn bị hỏng, thì một chương trình đáng ngờ có thể đang thay đổi các tệp của tiện ích này.

15. ギャリソンの説明によれば,同会の戦術は様々で,「プロテスタント共同体の弱体化を図るため,圧力を加えることから議事進行妨害まで,改ざんから弾劾まで,あらゆる手段が講じられ」ました。

16. さらに、列聖された人物の一部は外国の植民地主義者が中国人民を奴隷のように扱った共犯者であるとし、またある者は本人の品行が低劣であり、カトリック教会がこのような宗教的手段を採用したのは中国への内政干渉と歴史の改ざんを意図したものであるとした。

17. 心ない人が電子掲示板にウイルス,つまりコンピューターのファイルを改ざんしたり破壊したりするためのプログラムを載せることができるのと同じように,背教者や僧職者,および他の人を道徳的にも他の面でも腐敗させようとしている人は,毒にも似た自分の考えを電子掲示板に自由に載せることができます。

18. ティンダルは,ロンドンでストークスリーによって火刑に処された同志のジョン・フリスにあててこう書きました。「 私は一語たりとも,自分の良心に背いて神の言葉を改ざんするようなことは決してしなかった。 今でもそのつもりはない。 快楽であれ,名誉であれ,富であれ,地上にあるどんなものが与えられようとも,その決意は変わらない」。