Nghĩa của từ 損害 bằng Tiếng Việt

Kana: そんがい

  • phương hại
  • n
  • sự hư hại; sự thiệt hại; sự tàn phá; sự tổn thương; sự tổn hại; hư hại; thiệt hại; tàn phá; tổn thương; tổn hại
  • sự thiệt hại; sự thua lỗ; những thiệt hại; những thua lỗ

Đặt câu có từ "損害"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "損害", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 損害, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 損害 trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. ユタ・ビーチの実際の損害は、空挺降下兵の大損害に反映されている。

2. ネズィキン(損害と民法)

Nezikin (Tiền bồi thường và Dân Luật)

3. 損害 を 弁償 し て よ

4. 日本軍は戦死1,092名、負傷2,782名の損害を出すが、ロシア軍も戦死616名、負傷4,453名と日本軍以上の損害を受けた。

5. そのくらいの損害規模があるのです

6. ただし、占有者が損害の発生を防止するのに必要な注意をしたときは、所有者がその損害を賠償しなければならない。

7. (拍手) パテント・トロールが米国経済に毎年与えている損害は 国内外のテロリスト集団が 米国経済にかつて与えたどの損害よりも 大きいのです

8. 放火による損害は1990年だけで5億ポンド(約1,400億円)に上り,この年の火災による損害総額はこれまでで最悪の10億ポンド(約2,800億円)になった。

9. 6月1日から4日までの海戦では大損害を受けて敗北を喫したが、戦線を崩さず奮戦してオランダにも損害を与え両軍後退に持ち込んだ。

10. この戦いでの損害は日本軍は戦死924名、負傷3,925名。

11. 1発の魚雷が命中しましたが損害は軽微でした。

12. 宇宙物体により引き起こされる損害についての国際的責任に関する条約(宇宙損害責任条約) 1971年11月29日採択、1972年9月1日発効。

13. 私はその損害の埋め合わせをしなくてはならない。

14. 死者は幾百人にも上り,資産に及んだ損害は甚大でした。

15. 1957年、ニューヨークストリートのフィルムスタジオセットが放火による火事で損壊し、50万ドルの損害が出た。

16. 海賊は地球規模の輸送システムに 毎年100億ドルの損害を与えています

Dẫn đến sự hao hụt 10 tỷ đô la trong hệ thống giao thương toàn cầu.

17. 不必要な損害を避けるために使おうと決めた援軍は貧弱だった。

18. 一方,経済的な損害はばく大なもので,何十億ドルにも上りました。

19. Cook Inlet Seafood Servicesは原油流出事故のため97万7000ドルを超える損害を受けた。

20. また艦そのものも大きな損害を受け、大規模な修理が必要であった.。

21. しかし,速度がどれほどであろうと,損害は恐ろしいほど膨大です。

22. 心理的損害: ヒロシマ以来,人間は核戦争の恐怖の中で暮らしてきました。

23. 翌日にはB24爆撃機による空襲があったが鬼怒に損害は無かった。

24. ルメイの変更に乗員は恐怖したが、結果的にB-29の損害は軽微であった。

25. ......サンド社の事故により,下流280キロにわたって環境面の大損害が生じた」― シュピーゲル誌。

26. マグニチュード6以上または大きな損害、死者の発生、その他特筆できる地震を含む。

27. 万引きは,世界じゅうの商人に毎年ばく大な額の損害を与えています。

28. 感染した女性から生まれる子供たちは次の二つの仕方で損害を被る。

29. 洪水が多くの樹木に損害を与えたことには疑問の余地がありません。

30. たとえ真理を公然と退けなくても,容易にそのような損害が及びます。

Khi điều này xảy ra, chúng ta không nhất thiết hoàn toàn bác bỏ lẽ thật.

31. 民事訴訟において,陪審は被害や損害賠償の額を裁定する場合があります。

Trong vụ án dân sự, ban hội thẩm có thể cho hưởng tiền bồi thường thiệt hại.

32. 日本海軍の対潜水艦戦術の遅れも、日本船の大きな損害の一因であった。

33. 保険金が支払われた損害のうち,73%は暴風雨,23%は洪水によるものだった。

34. 農場経営者のこうむった他の損害も,消費者の食費にはね返ってきます。

35. 今見ているこの空白部分は 知られざる海賊版着信音の損害額なのです(笑)

36. 連合軍の初日の損害は少なくとも1万人に達し、4,414人の死亡が確認された。

37. 啓示 16:16)自然災害,飢きん,流行病などが損害や苦しみを増し加えています。

38. ハリド側は約500名の損害を被った一方、イギリス軍は水兵1名が負傷しただけであった。

39. 一部の損害保険会社では、内規で「タイプRグレードの保険引受不可」とするところもある。

40. 損害が起きても賠償は実質的に行われない。 同法は、戒厳令法に従って行われた軍の行動から個人や企業が何らかの損害を受けても、回復措置や補償を実施することを認めていないからだ。

41. 数時間後コンコードのノースブリッジにいた別の愛国者兵がイギリス軍の3個中隊と交戦し損害を与えた。

42. ■ 1982‐1983年: エルニーニョ現象により,主に熱帯地方で,2,000人以上が死亡,130億ドル以上の損害が出た。

43. 家畜は取り戻され,政府は兄弟たちの被った損害を補償する処置を取りました。「

44. 1986年に米国では1年間に10億ドル(約1,800億円)相当の損害が生じた,と同氏は推測します。

45. 教会の施設または資産が被害や損害を被った場合,指導者は施設主任にも通報する。

46. Bastille Day eventとして知られるこの磁気嵐はGPSシステムやいくつかの電力会社に損害を与えた。

47. アメリカで不当治療に対する損害賠償請求がはじめて行なわれたのは1794年のことでした。

48. ^ アメリカ軍の損害は、戦役全体をカバーする1944年9月5日付「G-3 War Room Summary 91」に基づく(Pogue 1954, Chapter XIV, footnote 10)。

49. その一方で,兄弟たちの家の多くは爆撃によって焼かれたり損害を被ったりしました。

50. 飛行機は清掃と修理のため数日間離陸できず,航空会社は経済的な損害を被りました。