Nghĩa của từ 提督 bằng Tiếng Việt
Kana: ていとく
- n
- Đô đốc; đô đốc hải quân; đề đốc
Đặt câu có từ "提督"
1. ブリューイ 海軍提督。
2. 提督 ブルー リーダー スタンバイ
Thưa Đô đốc, Chỉ huy Đội Xanh sẵn sàng.
3. 登場時は提督。
4. 星界軍・トライフ提督の物語。
5. 提督 設計 図 を 入手 し ま し た
6. 提督 、 船 を 一時 停戦 と 命令 し て
7. こうして隻眼・隻腕の提督となった。
8. レーダーは直ちに参謀長オットー・シュニーヴィント提督と打合せを行い、シュニーヴィントはヴィルヘルムスハーフェンの北部管区司令官であるロルフ・カールス提督に電話をかけた。
9. 艦名は大陸海軍の提督「ジョン・ポール・ジョーンズ」に由来する。
10. また若い頃出会ったネルソン提督を敬愛している。
11. 代表作に、『春の城』『雲の墓標』のほか、大日本帝国海軍提督を描いた3部作(海軍提督三部作)『山本五十六』『米内光政』『井上成美』など。
12. 海軍提督の聖母マリア教会 (Santa Maria dell'Ammiraglio) とも呼ばれる。
13. 提督の決断 - 1989年発売 提督の決断II - 1993年発売 提督の決断III - 1996年発売 提督の決断IV - 2001年発売 『I』から『III』までは、プレイヤーは日本海軍連合艦隊司令長官・アメリカ海軍太平洋艦隊司令長官(『II』は軍令部総長・海軍作戦部長)のどちらかの立場を、『IV』では日米英独のいずれかの立場を選択し、ゲームを進めていく。
14. 1541年に大提督バルバロス・ハイレッディンの墓廟 (türbe) の建設に取り掛かる。
15. 当初サミュエル・グレイブス提督、後にはモリヌー・シャルダム提督が指揮するイギリス海軍が、陸のイギリス陸軍を守り、また包囲された市内に物資を運んでいたので、港が重要な要素だった。
16. マジュロへの帰路にスプルーアンス提督は旗艦をインディアナポリス(USS Indianapolis, CA-35)に変更した。
17. その後、トマスは様々な軍歴を重ねていく(ラドロー城守(1402年)・北部方面艦隊提督(1403年)・カレー駐屯軍司令官(1407年)・北部および西部方面海域提督(1408年もしくは1409年))。
18. 翌光緒28年(1902年)の末に、貴州撫篆并兼貴州提督に就任した。
19. 五兄のフランシスと弟のチャールズは、共に海軍に進み提督にまで昇進した。
20. オランダ海軍トロンプ提督の新しい旗艦「ブレデローデ」は同海軍最大の船であった。
21. 彼らにはさらにド・サン・ジュリアン提督の指揮する3,000人の水兵が加わった。
22. この事故で航空局長であるウィリアム・A・モフェット提督を含む73名が死亡した。
Trong số 73 người bị tử nạn trong thảm họa này có Đô đốc William Moffett, Trưởng Văn phòng Hàng không Hải quân.
23. カディスに逃げた5隻はボスコーエンの副将であるブロデリック提督によって封鎖された。
24. 翌1747年に、ビスケー湾でフランス船団の護送中にイギリス海軍のホーク提督の捕虜になった。
25. また両提督とも、旗艦から管下の部隊に対して厳格な統制を行った。
26. 20時55分、フィリップス提督は作戦行動を取りやめ、艦隊にシンガポールへの帰投を命令した。
27. 英国の提督ネルソンが,“ビクトリー”号のマストに蹄鉄をくぎで打ち付けさせたのはなぜですか。
28. 旗艦「松島」に乗艦していた日本軍提督の伊東祐亨はベルタンに以下の文面を送った。
29. 1673年、イングランドとフランスは大艦隊を組織してオランダを襲ったが、オランダの名提督ミヒール・デ・ロイテルに撃退された。
30. ロシア内戦中、白軍はペテルブルク戦線で活動する装甲列車のひとつを「エッセン提督」と名付けていた。
31. クバルフィヨではアメリカ及びデンマークの高官がギフェン提督を表敬訪問し、5月12日に彼の旗艦に乗艦した。
Trong khi ở lại Hvalfjörður, các công sứ Hoa Kỳ và Đan Mạch tại Iceland đến thăm Đô đốc Giffen và thị sát soái hạm của ông vào ngày 12 tháng 5.
32. ビーチの名前はそこに住んでいる先住民にちなんで、アーサー・フィリップ提督が名づけたものである。
33. 当初はジョン・ジェリコー提督に因んでジェリコー(Jellicoe)と命名される予定であったが、1940年2月にアンソンと改名された。
34. そのため日本人は,ペリー提督が1853年に日本の扉をたたくまで,孤立した状態で暮らしていたのです。
35. フランスからは、大使のジュール・キャムボン、フルニエ提督、アンリ・ブルジェール将軍、および戦艦ゴーロワ(Gaulois)から分遣された水兵と海兵隊が出席した。
36. Mは、第二次世界大戦中に英海軍情報部(英語版)(NID)で部長を務めたジョン・ヘンリー・ゴドフリー提督をモデルに創造された。
37. オーブ提督は1882年に『海軍の戦争とフランスの軍港("La guerre maritime et les ports militaires de la France")』と題する38ページのパンフレットを出版した。
38. 勝利を収めたボスコーエンの地中海艦隊のうちの数隻はホーク提督の艦隊に加わるためにウェサン島沖に送られた。
39. 1798年,ナイルの戦いの最中に,旗艦ロリアン号と,ラ・セリューズ号およびラ・アルテミス号は,ホレイシオ・ネルソン提督の率いる英国海軍に撃沈された。
40. 七年戦争の間、シュフランは幸運にも軍艦「オルフェ」の士官としてイギリスのジョン・ビング提督との戦いに参加することが出来た。
41. このような状況の中、1798年8月1日、いわゆるナイルの海戦において、イギリスのネルソン提督がフランス海軍を大いに破った。
42. 1900年、イギリス海軍の地中海艦隊司令長官のサー・ジョン・「ジャッキー」・フィッシャー提督は、6インチ (152 mm) 砲による6,000ヤード (5,500 m) での砲術訓練を命じた。
Năm 1900, Đô đốc Sir John "Jackie" Fisher, Tư lệnh Hạm đội Địa Trung Hải, ra lệnh thực hành tác xạ pháo 6 inch ở khoảng cách 5.500 m (6.000 yard).
43. アルブケルケは1510年2月にアントニオ・デ・ノローニャ提督とともにゴアの城外に到着、続いて17日にさしたる抵抗もないまま入城を果たした。
44. 太平洋艦隊旗艦として活動していたが1904年4月13日、旅順港外で触雷して爆沈、この時名将ステパン・マカロフ提督も戦死。
45. 報告書の内容について、CIAは引退したアメリカ海軍デイビッド・ジェレマイア提督にコックス報告書の調査結果を検証、評価することを命じた。
46. 孤立していた国民は,ペリー提督の率いる蒸気船団だけではなく,ペリーの持って来た贈り物にも度肝を抜かれました。
47. 1905年(光緒31年)に弁理長江防務、1908年(光緒34年)に武衛左軍総統官、1910年(宣統2年)に直隷提督兼統武衛左軍と歴任した。
48. ウィリアム・S・ベンソン提督はワシントンD.C.で死去した 駆逐艦ベンソン(USS Benson, DD-421)および兵員輸送艦アドミラル・W・S・ベンソン(USS Admiral W. S. Benson, AP-120)は、彼に因んで命名された。
49. ニュージャージーは1944年12月30日から1945年1月25日までハルゼー提督の旗艦として巡航を行い、台湾、沖縄、ルソン島、インドシナ、香港、汕頭、廈門で空母部隊を護衛した。
50. ラインハルト・シェア提督は、ローンや第3偵察群のほかの装甲巡洋艦は低速で装甲も不十分であることから、北海での作戦に適さないと判断した。