Nghĩa của từ 排他 bằng Tiếng Việt

Kana: はいた *n

  • sự loại trừ

Đặt câu có từ "排他"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "排他", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 排他, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 排他 trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. アシスト コンバージョンはチャネル間の排他性はありません。

Chuyển đổi được hỗ trợ không phải là các kênh độc quyền chéo lẫn nhau.

2. プログラマは相互排他のためにロックを使わなければならない。

Chương trình sẽ phải sử dụng khóa để cung cấp mutual exclusion.

3. 排他的経済水域は200海里、領海は12海里を主張している。

4. アルゴリズムの偏見は 排他的な扱いや 差別行為を生む恐れもあります

Thiên vị thuật toán có thể dẫn đến nhiều trải nghiệm bị loại trừ ra và các hành vi phân biệt đối xử.

5. 自称指導者に対する献身は,無条件で排他的であるかもしれません。

6. 生殖機能が不順な個体には 子孫ができないため 遺伝子プールから 排他されてしまいます

7. 複数リーチ: 指定されたディメンションの排他的リーチに該当しない、広告と接点を持ったユーザー数が表示されます。

8. 基本的な必要物が得られないと感じる多くの人が,排他的なエリート階級の家から略奪を行ないます。

9. 1977年(昭和52年)の排他的経済水域(200海里水域)設定で遠洋中心の北海道の漁業は大打撃を受けた。

10. 奇妙なことにかれらは、かれらと同様に排他的な性格を持つ、ハレスの族とともにブレシルの森に住んでいた。

11. これは,人類がまたもや互いに排他的な態度を取る諸国家に分裂してしまうことを意味してはいません。

12. 注釈者の聖書辞典」によれば,エッセネ派はパリサイ派よりさらに排他的であり,また「パリサイ派よりパリサイ的であることもあった」。

13. この三つの特性は互いに排他的なので(それらは共起できない)、A系列の時間の概念は不条理、矛盾を生み出す。

14. これは、シンガポール法曹協会(Singapore Academy of Law)により、シンガポール最高裁判所(Supreme Court of Singapore)から排他的な免許を得て公刊されるものである。

15. 主観的規範は持続したボランティアにおける排他的な決定因として、他の作用変数を潜在的に用いてボランティア活動として表された。

16. なぜ私たちの社会は 今も バラバラで支配的なのでしょう 支配的で排他的で 利己的な政治のせい? それも男女両性による?

17. このことは,男性の極度の排他主義を非難するウーマンリブの運動の理由をある程度説明するものとなるに違いありません。

18. ですから聖書は,友達を選ぶとき,排他的だったり,狭量であったり,独占的であったりすることがないようにと勧めています。

19. その変化により,東欧の幾つかの国では自由が回復されました。 法王は,「狭量で排他的な国家主義」とは異なる「真の愛国心」を奨励しました。

20. 2006年12月、ジェネンテックはスペインのオ・ポリーニョにある施設をロンザに販売し、シンガポールで建設中のロンザの哺乳動物細胞培養の製造施設を購入する排他的権利を取得した。

21. しかし、主な活動海域は、日本の領海、接続水域、排他的経済水域(EEZ)、日米SAR協定に基づく捜索救助区域(本土より南東1200海里程度)である。

22. 分派(a sect)とは,「比較的に小さい,組織されて日が浅い,排他的な宗教集団。 特に,歴史の長い宗教団体とたもとを分かった集団」と定義されています。

Danh-từ “giáo-phái” được định-nghĩa như sau: “Một nhóm tôn-giáo tương-đối nhỏ và mới được tổ-chức gần đây; đặc-biệt: đã rời bỏ hàng ngũ của một tôn-giáo lớn nào đó đã được thiết-lập từ lâu năm rồi”.

23. 「人種主義と闘うユネスコ」と題する報告書は,「人種主義と人種差別と排他主義の新たな形態と闘う上で,教育は貴重な手段となり得る」と述べています。

24. 機構はこれに続いて7つの私的・公的団体と15年契約を結び(2001-2002)、それぞれに75,000km2の広さの指定された海底でマンガン団塊の探査を行う排他的な権利を与えた。

25. 彼らが知っている白人といえば,パナマの人口を構成していた数か国語のできる人種から全く分離していた,排他的な「尊師」とか果物会社の実力者たちでした。

26. 構造方程式モデル(SEM)では2004年の総合社会動向調査のデータを適用しており、排他主義のモジュールを含む直接的かつ間接的な効果を測定して結果から知識を推論することができる。

27. またロシアは鉄道建設に必要な土地の管理権を得たのみならず、密約を拡大解釈して排他的行政権も手にし、鉄道から離れた都市や鉱山も「鉄道附属地」としてその支配下に置いた。

28. しかし,それらのアルバムには相変わらず,そのバンドの「容赦ない女性差別,強硬なまでに暴力的な歌詞」,そして「排他主義,民族主義,サドマゾヒズムへの侵入」が含まれているとタイム誌は評しています。

29. 1990年12月23日付のニューヨーク・タイムズ紙は,「排他的な学者グループは同僚を遠ざけ,自分たちの所有している資料の多くを公表することを拒み,写真さえも自由にさせない」と非難しています。

30. 二人はそうした経験の「暗い側面」について書き,人々は「急変」して人格が変わり,約束されていた充足や啓発を得るどころか,妄想や排他主義や現実逃避に陥ると述べています。

31. 重要なことであるが、細胞質での脂質輸送と連続的な細胞内膜系による脂質の流れとは互いに排他的な過程ではなく、その両方が細胞内で起こっている可能性がある。

32. 主な考えは、言い換えれば、精神状態の内容の特性は、排他的にそれらがその一部分であるようなシステムの内的関係にのみ依存するというよりむしろ外的世界との原因の関係にも依存する。

33. 人を傷つけパラノイアに発展したり あるいは煽動の材料として 過激派に利用されてしまうような 排他的な会話を耳にしたら コミュニティ内で 声を大にして話をしようではないか という合意に至りました

34. さらに、心的なものと物理的なものとを相互排他的であると考えてきた伝統に対してサールは批判的であり、意識という心的なものは脳の物理的なプロセスによって産出されることは明らかなことであって、心的/物理的というようなカテゴリーはもはや廃棄すべきだと考えている。

35. 「わたしは現在の事態をアヘンや英国の問題というよりもむしろ,中国の排他主義の障壁を打ち破るという,この国に対する神の憐れみ深い目的を達成するのに人間の邪悪さを役立たせようとする,神の摂理による偉大な計画として顧みない訳にはいきません」― 組合教会派宣教師ピーター・パーカー。