Nghĩa của từ 担ぎ込む bằng Tiếng Việt

Kana: かつぎこむ *v5m

• chở đến, mang đến, khiêng đến; chở (một người bị thương) vào (bệnh viện)

Đặt câu có từ "担ぎ込む"

1. 1998年7月25日,私は胸の激痛で病院に担ぎ込まれました。

2. 数日後,レティーは睡眠薬を一瓶飲んで病院に担ぎ込まれたのです。

3. ヘナとマグダレナは即死し,ボジョは担ぎ込まれた病院で後に亡くなりました。

4. 頭蓋骨折,腎臓破裂,および脊椎骨折で病院に担ぎ込まれました。

5. ギター ― つぎ込むもので出る音が決まる

6. 後ほど病院に担ぎ込まれましたが,医師たちは私の傷を“軽傷”と評しました。

7. 1982年に、魚の骨が喉に刺さって病院へ担ぎ込まれ、手術によって骨を除去したことがある。

Năm 1982, bà được đưa đến bệnh viện khi xương cá bị mắc kẹt trong cổ họng và đã phẫu thuật để loại bỏ nó.

8. ほんの数ヶ月前 私の近所のとある病院に 40代の女性が意識不明で 担ぎ込まれました

Vài tháng trước, một phụ nữ 40 tuổi tới phòng cấp cứu của một bệnh viện gần chỗ tôi ở. Chị nhập viện trong trạng thái không còn tỉnh táo.

9. そうそう,けがをして病院に担ぎ込まれた選手はどうなったかをまだお話ししなければなりません。

10. しかし,何もできなかったため,ひどくふさぎ込むようになりました。

11. 夫が賭事にお金をつぎ込むため,家計が大きく圧迫されていました。

12. 大金を当てても,当事者に必ずしも幸福が舞い込むとはかぎりません。

13. シュトゥムは,ビスワ川がバルト海に注ぎ込む地点の近くにある人口約1万人の町です。

14. 少しふさぎ込むようなとき,私はいつもそのことを思い出して励まされてきました。

15. 例えば、/net はTCP/IP全体のAPIの役割を担っており、スクリプトやコマンドで操作可能で、制御ファイルに書き込むことでコネクションを読み書きできる。

16. 33歳のこの男性は,極度にふさぎ込むようになり,食欲を失い,独りになりたがりました。

17. 担ぎ手が死者の棺を担って霊柩車まで運び、最後の休息所通常は墓地まで葬送を行う。

18. 群衆は私たちが壁越しにひつぎを運び込む光景を見て楽しもうとしてやって来たのです。

19. そう考えて,仕事に精力をつぎ込むあまり自分の家族や健康を顧みなくなった人もいます。

Thái độ ấy khiến một số người để công việc choán hết tâm trí đến nỗi bỏ bê gia đình và lơ là sức khỏe.

20. 催し物に集まる群衆の中や,ロンドン塔,ウェストミンスター寺院といった名所を訪れる観光客の中にもまぎれ込む。

21. それらを合わせ,さらに新しい言葉を盛り込むことは,5年の歳月と1,000万ポンドの資金をつぎ込んだコンピューターによる作業の結晶であった。

22. 1985年には,アメリカ人は全体として,年間3,000億ドル(約60兆円)をレジャーにつぎ込むものと考えられています。

23. さらに,「格言を集めること」,すなわち真に賢明で価値あることばを集めることに取り組む人たちは,「打ち込まれたくぎ」,しっかり継ぎ合わせるくぎのようです。

24. 貢ぎ物を渡した後,エフドは貢ぎ物を担って来た者たちを帰します。 ―裁き人 3:17,18。

25. 最終的に契約の箱は適切な方法に従ってレビ人が担ぎ,エルサレムに運び込まれ(代一 15:2,15),ダビデの治世の残りの期間,エルサレムの天幕の中にとどまりました。(