Nghĩa của từ 押し切る bằng Tiếng Việt

Kana: おしきる *v5r, vt

• quyết tâm đến cùng; cắt rời ra; máy cắt giấy, máy xén giấy

Đặt câu có từ "押し切る"

1. 重要: 電源ボタンを押して端末の電源を切ると、スクリーンセーバーは起動しません。

Quan trọng: Nếu bạn tắt thiết bị bằng nút Nguồn thì trình bảo vệ màn hình sẽ không khởi động.

2. 点字キャプションのオンとオフを切り替えるには、検索+a+b キーを押します。

3. Alt キーを押しながら右向きまたは左向きの矢印キーを押すと、マウスを使用しなくてもツリービューとデータビューを切り替えることができます。

4. その姿を見て、ガリィもハンターを志し、イドの反対を押し切ってハンターの一人として登録する。

5. ピンの頭は緑に塗り 緑のシャツの一部を切り取って 針に押し付けるようにした

Và màu xanh tôi làm trên đầu đinh được làm bằng cách cạo những hạt phân tử khỏi chiếc áo xanh và nhấn lên cái kim.

6. 適切に設計された構造政策と、成長を支え、後押しする財政政策が不可欠である。

7. アハブは預言者エリヤの率直な警告を無視し,妻を押しとどめることは一切しませんでした。

8. 懸命に抵抗し,大声で助けを求めたものの,力で押し切られたからです。

Nàng quyết liệt chống lại hắn, kêu cứu, nhưng bị khống chế.

9. 宇宙に出ると、宇宙飛行士はコントロールパネルの'CSM/LV Sep'のボタンを押し、コマンドモジュールとサービスモジュールを打上げ機から切り離す。

10. 別の時には,万力で押しつぶされているような,かみそりの刃で切られているような痛みでした。

11. 押しボタンスイッチ、プッシュボタン、押釦。

12. 船はうねる波を押し分けるようにして進み,水が船の木製のへさきで切り裂かれて両側に弧を描きます。

13. 「南の王」による戦後の「押し」は1947年に,“トルーマン・ドクトリン”の“封じ込め”政策をもって比較的穏やかなスタートを切りました。

14. 聖華女子大学出身の令嬢で、夫との結婚も周囲の反対を押し切ってのものだった。

15. 仲間の強い反対を押し切って2人は出発し、1時間もしないうちに吹雪の中に見えなくなった。

16. 予告もなく、 その近隣の油田国を攻撃しはじめたんです 彼女の首相の反対を押し切ってです

17. 1878年、連邦議会において銀貨鋳造の要求が強まると、ヘイズ大統領の反対を押し切ってブランド・アリソン法が可決された。

18. 5軒のスーパーマーケットに武装して押し入り......240万ドイツマルク(約3億円)相当の小切手と現金を盗んで逃走したというのがその理由である。

19. これはマックス・ウェーバーの 潜在力の考え方そのものです つまり他者の反対を押し切って 自分の意志を貫ける可能性です

20. 赤坂の強引さに押し切られて渋々面会を承諾するが、待ち合わせ場所に現れず、近くのマンションの屋上から転落して死亡する。

21. 中には,人を押したり,押しのけたりして,前に出る者もいます。

22. 手押し車のハンドルにも輪を付けて,自分で押せるようにしました。

Ông cũng hàn hai vòng sắt vào tay cầm của xe cút kít để có thể đẩy nó đi.

23. 116歳の時点で手押し車を押しながら歩行が可能である。

24. ガスの圧力が上がって腐食性の溶液が反応の起きた仕切りから押し出され,敵に向けて発射されます。

25. 文明10年(1478年)道灌と道真は顕定の反対を押し切って、定正を河越城に帰還させ、道真も河越城に入った。