Nghĩa của từ 投入 bằng Tiếng Việt
Kana: とうにゅう *n, vs
- ném vào; đầu tư; làm (một mạch điện)
Đặt câu có từ "投入"
1. 投票用紙の投入
2. 50/90/125ccスクーターを欧州、アメリカ市場に投入。
3. 当初は201系の投入を予定していたが、当時の国鉄の財政事情から、高価な同系列に代えて安価な本系列の開発・投入をする方針に変更され、10両編成34本(340両)が投入された。
4. 指令2...正面ゲートを封鎖せよ 残り25分20秒発令 - 残り15分投入 大阪湾に到着する高速クルーザー2隻(キャプテンライン)からハンターを100体投入する。
5. オラニェ師団本隊を戦場に投入したのである。
6. ポーランド軍が2004年12月、6機のMi-24Dを戦場に投入。
7. 通達...ブラックサンタ投入 残り14分25秒発令 強力なバズーカサーチライトを使い、逃走者を発見するとベルを鳴らしてハンターに伝えるブラックサンタを3体投入する。
8. 通達1...ハンターヘリ出動 残り19分通知 投入は1台。
9. ランドサット6号:1993年10月5日打ち上げ、軌道投入失敗。
10. 秘密裏の作戦などに投入される予備的な機体。
11. 在来車を半数ほど置き換えた時点で投入が終了し、のちに209系も2本が投入されるが、前述の三鷹電車区に転用した205系1本の補充と列車増発用としての投入であり、引き続き6両編成15本の103系が残った。
12. 1プレイは100円で、コインを投入するとプリズムストーンが1個出て来る。
13. 午前11時、モラン師団が到着、ダヴーはこれを左翼に投入した。
14. 筑摩は水上偵察機5機を搭載し、索敵任務に投入した。
15. B細胞は,感染との戦いに投入される抗体を生産します。
16. 1976年には北側のポプラ事件に対する報復作戦に投入される 。
17. 例えば、5部隊投入した場合には、本陣が1つ、砦が2つとなる。
18. 生きてゆくことだけにすべてを投入しなければなりません。
19. この時点でモトローラは既に自社製のRISCプロセッサMC88000を市場に投入していた。
20. しかし、太平洋の戦局悪化に伴い、急遽南方戦線に投入された。
21. 最後の打上げは2003年2月15日でインテルサット907を静止軌道に投入した。
22. その反応として、体は当該エリアに炎症を起こす化学物質を投入する。
Để đáp ứng lại, cơ thể cung cấp cho vùng đó các hóa chất gây viêm.
23. 犯罪ごとに新しい大型機械を投入するためか、慢性的に貧乏である。
24. アリアン3はアリアン2に固体ブースター(PAP)を付加したもので、静止トランスファ軌道への投入質量は2,580kg。
25. これに対しガルシアは非常事態を宣言し、警察部隊を投入して弾圧を図った。
26. 2003年にヨーロッパ市場に投入されて以降、300軒を超えるワイナリーがこの栓を使用している。
27. また、ドイツ空軍はこの作戦に飛行学校訓練部隊用のJu 52(教官がパイロットを勤めた)も投入し多数を失い、パイロットの育成に影響が出始めた(この貴重な教官と訓練機の投入はスターリングラード攻防戦でも行われた)。
28. 軌道に投入された司令船、ペガサス、二段目ロケットすべてを合計した重量は15,621kgであった。
29. 上臼が下臼の上で回っている間に,穀粒を臼石の間に投入し,粉砕しました。
Khi khối đá trên quay, hạt ngũ cốc lọt vào giữa hai khối đá và được nghiền nát.
30. これらは第177突撃砲大隊と第244突撃砲大隊に配備され、スターリングラード攻防戦に投入された。
31. 以後、2010年3月2日から京釜線と湖南線にそれぞれ投入され、運行が開始された。
32. イギリスは日本に金剛型巡洋戦艦4隻の欧州戦線投入を求めたが、日本は拒否した。
33. 2012年 10月29日 - 二代目ソーラー船を愛河路線に投入、ディーゼル機関の旧式を愛之船から淘汰。
34. ラパ・ニュイの島民は,モアイとそれを並べる儀礼用の台座の製作に大量の資源を投入する。
35. また後に主な投入方法となる港湾襲撃に関しては非常に性能が不足していた。
36. 警察大隊は、親衛隊や警察指揮官に指揮され、ポーランドのユダヤ人のゲットーの警備に投入された。
37. このとき投入された車両の代替として1977年3月に2600系3両2編成が廃車された。
38. 軌道投入から40分後に司令・機械船はS-IVBから離れ、180度転回して月着陸船とドッキングした。
39. 其中一个治疗师断言: “失败的原因只有一个,就是患有口吃的人没有全心全意投入治疗。”
40. 投入するトルク 円盤の抵抗 紐のねじれの抵抗を元に 数学的に解くことが できるはずです
41. BBCは、新しい局のアイデンティティを確立し、視聴者をひきつけるために、ぜいたくな番組を投入した。
42. ジェミニ6-A号は近地点161km遠地点259kmの軌道に投入され、周回4周目までにランデブーする計画であった。
43. 本系列の投入により、8000系と8500系の大規模改修工事は中止となり、徐々に廃車が進行した。
44. 開発費として8年間に700億ウォンを費やし、延べ1,000人余りが投入されて国産化率90%を達成した。
45. アーケードゲーム『機動戦士ガンダム スピリッツオブジオン』では、同年12月25日、タカシ・キタモト大尉の搭乗する機体がソロモン攻略戦に投入されている。
46. 1970年代終わりには更に「sloggi(スロギー)」という新ブランドを投入し、以来、コットン高混率の下着やその他製品を市場展開。
47. この車輌は1943年のローマ防衛で実戦投入され、また後にはドイツ国防軍がイタリア北部とバルカン半島で使用した。
48. それは信号の色が青か緑かを回答する実験で、真の被験者1人の中に、9人のサクラを投入する。
49. 2006年 313系増備車の投入に伴い、大垣区の5000番台の運用が消滅し、順次静岡地区へ転用された。
50. 2011年5月、JR東海は改良型となるN700系1000番台(通称「N700A」、「A」は Advanced の略)を投入することを発表した(後述)。