Nghĩa của từ 打ち拉がれる bằng Tiếng Việt

Kana: うちひしがれる *v1

• để được đánh (e.g. với sự đau buồn); để (thì) méo (e.g. bởi những tai hoạ)

Đặt câu có từ "打ち拉がれる"

1. 同じ夜,信者たちがやって来て,私を拉致しました。

Cùng đêm đó họ đến và bắt cóc tôi.

2. 彼女 が 拉致 さ れ た 緑色 の 目 を し た 男 。

Chị ấy bị gã mắt xanh bắt cóc.

3. 一般的な打者は右打ちまたは左打ちのいずれか一方であるが、左右両方の打ち方をすることができる者もおり、スイッチヒッターと呼ばれる。

4. グアテマラのスペイン大使館での人質拉致事件で39人が殺害される

5. 2児拉致事件(2じらちじけん)、渡辺秀子さん2児拉致事件(わたなべひでこさん-)は、1973年に渡辺秀子の子供2人が朝鮮民主主義人民共和国(北朝鮮)の意を受けた土台人によって拉致された事件。

6. メアリーは海賊に拉致された。

Mary bị đám cướp biển bắt cóc.

7. あなたは「心が打ち砕かれ」,「霊が打ちひしがれて」いるように思うことがありますか。

8. 5铁安肯见拉曼人决心守住他们夺得的城市和占领的那部分土地,也见他们人数众多,认为不宜试图攻打他们的堡垒。

9. エホバは心の打ち砕かれた者たちの近くにおられ,霊の打ちひしがれた者たちを救ってくださる」のです。(

10. 「エホバは心の打ち砕かれた者たちの近くにおられ,霊の打ちひしがれた者たちを救ってくださる」。 ―詩編 34:18。

11. 拉撒路有没有到天堂去呢?

12. 打席は本塁を隔てて一塁側と三塁側に設けられているが、どちらを用いるかは打者の打ち方によって選択してよい。

13. )が砲右側にある拉縄(りゅうじょう)を引いて撃発することが挙げられる。

14. 他把科拉藏在飘拂的长袍后,仔细聆听玛格丽特向他介绍的阿拉伯文册子。

15. イスラム国が捕虜として拉致したそのほかのクルド系シリア人

16. 絶望感に打ちひしがれます。

17. * 主が人々の前で愚弄され,打たれ,つばをかけられ,叩かれ,肉が裂けるほどにむち打たれたことを覚える。 23

18. 住在阿拉斯加州的时候,我们时常搬家。

19. ビルもローズも打ちひしがれました。

20. 他給予在歷史上相當著名的一些戰役新的解釋,例如馬拉松(Marathon)、高加美拉(Gaugamela)、札馬(Zama)。

21. それで単調さを打ち破るために,つちのリズムに合わせて特別なくい打ち歌を歌った。

22. 人がむち棒で打ちたたかれるという宣告を受けると,その者は裁き人の前にうつ伏せに横たえられ,その面前で打ちたたかれました。(

23. わたしたちが生きているのは難しい時代であるため,「心の打ち砕かれた」人や,「霊の打ちひしがれた」人が多いとしても驚くには当たりません。(

24. 漁師の息子であったが、15歳の時、大海賊・鄭一に拉致されて海賊の一員となる。

25. 他们正疲乏之际,一支精神饱满的拉曼军前来突袭;双方苦战后,拉曼人占领了荒芜城,杀了许多尼腓人,也俘走许多人。