Nghĩa của từ 打ち当てる bằng Tiếng Việt

Kana: うちあてる *v1, vt

• tới cú đánh chống lại

Đặt câu có từ "打ち当てる"

1. 本当に剣をすきの刃に打ち変えているのはだれか

2. 本当に額面どおりの値打ちがあるのでしょうか。

3. わたしたちが生きているのは難しい時代であるため,「心の打ち砕かれた」人や,「霊の打ちひしがれた」人が多いとしても驚くには当たりません。(

4. 1962年7月、当地は打ち上げ運用センター (Launch Operations Center) と命名された。

5. ダビデがアンモンの王ハヌンに遣わした使者たちは斥候であるとの嫌疑をかけられて,不当な仕打ちを受けました。(

6. そのため1951年に,当局は秘密裏にある計画を進めて,神の民を打ち砕こうとしました。

7. フィリピの当局者は,彼らを棒むちで打ちたたき,獄に入れ,足かせ台につなぎました。(

Bọn quan quyền ở Phi-líp đã đánh đòn họ, bỏ vào tù, và nhốt họ trong cùm.

8. そのため現実の世界において、昭和当時に打ち捨てられた廃墟を現代に探索する感覚に近い。

9. 神の王国の支配のもとで,はじめて諸国民は本当に剣をすきの刃に打ち変えることができる

10. 打席は本塁を隔てて一塁側と三塁側に設けられているが、どちらを用いるかは打者の打ち方によって選択してよい。

11. 神の力によって,だれが平手打ちを加えたかを言い当てよと挑んでいたのです。 ―マタイ 26:67,68。

12. 一般的な打者は右打ちまたは左打ちのいずれか一方であるが、左右両方の打ち方をすることができる者もおり、スイッチヒッターと呼ばれる。

13. しかし,その不当な仕打ちを受けたことで,かえって一層エホバに仕えるよう奮起させられました。

14. 実際,大祭司カヤファとその共犯者たちおよびユダ・イスカリオテは,イエスに対する不当な仕打ちに関しピラト以上に重い責任を負っています。

15. しかし,「幼子のように」なるのが難しい人は,祈る時にも,神に本当の気持ちを打ち明けないかもしれません。(

16. 15 モーセは40歳の時,不当な扱いを受けていたあるイスラエル人を救い出すために一人のエジプト人を打ち倒しました。

17. 奴隷に対する不当な仕打ちに激怒したわたしたちは,そこに居合わせた白人の若者たちに暴行を加えました。

Vì căm hờn trước cảnh bất công như thế, nên chúng tôi đã tấn công những thanh niên da trắng trong rạp.

18. 革命的な学説を打ち立てる

19. それで単調さを打ち破るために,つちのリズムに合わせて特別なくい打ち歌を歌った。

20. 打ち解けず 気取ってるってね」

21. タフネス? そうだな ユタ州のウエストジョーダンで この雄牛に押しこくられて 金具に顔が打ち当たって 病院に運ばれてよ

22. だれかから不当な仕打ちを受けるとき,ある程度の憤りを感じるのはごく自然なことです。「

Khi người nào đó cư xử tệ với chúng ta, cảm thấy tức giận ít nhiều là điều tự nhiên.

23. 天体はすべて地球の周囲を回るという当時の支配的な考えは,ガリレオのその発見によって打ち砕かれました。

24. それ以降,市当局は,その固い地盤に届くまでくいを打ち込むよう要求した」。

25. 子どもたちが死んだと知らされて打ちひしがれた時でさえ,神に何も不当なことを帰しませんでした。