Nghĩa của từ 手荒 bằng Tiếng Việt

Kana: てあら *adj-na, n

  • bạo lực; thô

Đặt câu có từ "手荒"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "手荒", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 手荒, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 手荒 trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 警官は私を手荒く車から押し出しました。

2. 袋の足手荒神(熊本県水俣市袋) - ご神体は当初は自然石、現在は石造りの仏像。

3. ロシア人兵士は訓練が不足しており、そして(18世紀の基準でも)頻繁に鞭打たれ、「修練を注入するために」手荒く扱われていた。

4. 手荒な扱いを受け,劣悪な監房に入れられているにもかかわらず,他の50人以上の兄弟姉妹と共に,忠誠を保ち続けています。

5. 2 エホバの証人は迫害を求めているわけではありません。 迫害のもたらす辛苦 ― 罰金,投獄,あるいは手荒な扱い ― を楽しむわけでもありません。

6. 聖書文書頒布者<コルポーター>は騒動とは何の関係もありませんでしたが,20人以上が逮捕されて手荒な扱いを受け,文書も差し押さえられました。

7. コロサイ 3:12)もし医師がせっかちで,むげに手荒な治療をするなら,患者は医師のアドバイスを無視して,必要な治療を受けにまたやって来ることはないでしょう。

(Cô-lô-se 3:12) Nếu một bác sĩ không kiên nhẫn và thiếu nhẹ nhàng với bệnh nhân, người bệnh có thể lờ đi lời khuyên và không bao giờ trở lại để chữa bệnh nữa.

8. 「啓示」の書の中では,「地のぶどうの木」がぶどう搾り場に投げ込まれて,蹄鉄を付けた馬の足で手荒く踏みつけられ,血が出て「馬のくつわに届くほどになり,千六百ファーロング[296キロ]の距離に」及びます。(

9. いつまでこの土手がこうした手荒い扱いに耐えられるだろうかと考えて気をもみました。 それも,ほかのたくさんのへいが流れの中に浮いているのを知っていたのでよけい不安になりました。

10. コロンビア支部は,印刷機を米国の都市マイアミまでトラックで輸送し,その後747型ジャンボ・ジェット機でボゴタまで空輸する ― 問題が少なく,経済的で,ずっと早く,手荒な扱いが少ない ― ため,ブルックリンに前もって計画と予算を提示しました。

11. 使徒 4:1,3)その後,ペテロと数人の使徒たちがみ使いによって獄から解放されると,神殿の指揮官は自分の下役たちと一緒に出かけて行き,手荒なことはせずに一見合法的と思われる手段で彼らをサンヘドリンの前に連れて来ました。 ―使徒 5:24‐26。

12. クロード・ブラウンは,そのクリスチャンのグループの中で唯一の黒人でした。 ウェインライト兄弟の話によると,ブラウンは「看守や兵士から特に手荒く扱われました。 ワンズワースで,“おまえたちを従わせるか,さもなくばへたばらせるかだ”とか“ライオンでさえおとなしくさせてやる”とかといった標語が刑務所に掲げられているのだぞ,と脅されたとき,ブラウンはこう答えました。『