Nghĩa của từ 懲役 bằng Tiếng Việt
Kana: ちょうえき
- n
- phạt tù cải tạo
Đặt câu có từ "懲役"
1. 法定刑は5年以上の有期懲役。
2. 結局キングは1962年7月に戻り、45日の懲役もしくは178ドルの罰金を宣告され、彼は懲役を選択した。
3. 20年の懲役刑を言い渡されました。
Trong cơn giận dữ vì rượu, anh đã giết bạn gái và bị kết án 20 năm tù.
4. 銀行強盗すると懲役10年食らうぞ。
5. 2007年3月30日、名古屋地方裁判所は元少年Aに懲役7年6ヶ月、元少年Bに懲役5年6ヶ月の判決を下した。
6. しかし,後に20年の懲役刑に変更されました。
7. ルディーや他の仲間は,ヘロインの密売で懲役刑に服しました。
8. 失業しましたが,失業手当の給付は拒否されました。 伝道活動をしたために,短期の懲役刑を数回と長期の懲役刑を4回言い渡されました。
9. 私は殺人罪で懲役20年の刑を言い渡されました
10. 累犯者に対しては懲役刑の刑期が加重される(累犯加重)。
11. ルイス・タルク自身は、反乱罪とテロ行為のため、懲役12年の判決を受ける。
12. 5月4日、ヒルトンは裁判官マイケル・T・サウアーによって懲役45日を言い渡された。
13. ソウル中央地方裁判所は2011年2月8日彼に懲役1年6月を宣告した。
14. そして1920年9月27日、大邱覆審法院で懲役3年の刑を宣告された。
15. その後1956年のハンガリー動乱により私の懲役刑は10年に減刑されました。
16. しかし死刑宣告は,収容所における25年の懲役へと減刑されました。
17. テキサスのあるストリッパーは,マリファナを所持していたかどで15年の懲役刑を受けました。
18. 迫害は和らぎ,懲役に代わって罰金が科せられるようになりました。
19. このような事実は法廷で暴露されたが、裁判所はこれを退け、国家保安法違反で有罪と認め、被告たちに懲役1年から無期懲役の判決を下し、1982年に判決が最終確定した。
20. 中立の立場を取った若い兄弟たちは,最高10年の懲役刑に処せられました。
21. 結果的に再犯者(累犯者)となり、長期の懲役刑をいい渡されてしまう者が多い。
22. 1917年、バークマンとゴールドマンは徴兵制に対する反対工作が咎められ、懲役2年を言い渡された。
Năm 1917, Berkman và Goldman đã bị kết án hai năm tù giam vì âm mưu chống lại chính sách tòng quân mới ban hành.
23. 2月10日 - 盛岡地方裁判所、AKB48握手会傷害事件の被告に対し懲役6年の実刑判決。
24. 翌年7月8日、漢奸の罪で無期懲役を宣告され、同年中に南京の獄中で病没した。
25. 有期の懲役又は禁錮を減軽するときは、その長期及び短期の2分の1を減ずる。
26. 陸軍元帥ヘイグは,すべての死刑宣告を10年の懲役に変更するように命じられました。
27. 「出廷を命じられ,禁固30日,さらに執行猶予付き懲役3か月の刑を言い渡されました」。
28. 無期懲役を言い渡された主犯の岡崎が、実際に刑に服したのは6年7か月である。
29. 裁判では母親は(謀殺ではなくて)故殺の罪に問われ,懲役一年の刑を宣告されました。
30. 彼らは もし警察当局に見つかってしまうと 最高7年の懲役の可能性がありました
31. 中立の立場について説明した後,裁判にかけられ,9か月の懲役刑を宣告されました。
32. 1973年,コポス兄弟は60歳で再度逮捕され,5年の懲役および5年の流刑を宣告されました。
33. 13年の間に,93人の証人たちが2か月から4年にわたる懲役刑を言い渡されました。
34. この件により「法と秩序への不服従を煽動」したとされ、懲役1年の有罪判決を受ける。
35. 第二次世界大戦後、ニュルンベルク継続裁判の一つ国防軍最高司令部裁判で懲役8年の判決を受けた。
36. ニューヨーク市刑事裁判所 (Criminal Court of the City of New York) は、微罪(一般的に罰金や一年以内の懲役刑で済む犯罪)、より軽度の違反、さらに罪状認否(逮捕後の初期出廷)、および重罪事件の予審(一般に懲役1年以上のより深刻な犯罪)を取り扱う。
37. キューネンはネオ・ナチの活動を行なったかどで,今年の初め,3年を超える懲役刑を言い渡されました。
38. 2012年8月、背任罪に相当する罪で懲役20年、約5,000億ドン(2,400万米ドル)の民事賠償を命じる判決が下った。
39. 1950年,私は宗教活動のために逮捕され,裁判で収容所における10年の懲役刑を宣告されました。
40. イタリアでは,47歳になる男性が10年の懲役刑の判決を受けましたが,司法精神病院に収監されました。
Ở Ý, một người đàn ông 47 tuổi bị kết án mười năm tù và bị giam trong bệnh viện tâm thần dưới quyền giám sát của tòa án.
41. 反ソ連文書を頒布また所持することは,死刑もしくは25年の懲役刑に相当するというのです。
Luật ấy nói ai có hoặc phổ biến tài liệu chống Liên Sô có thể bị xử tử hay lãnh án tù 25 năm.
42. 当局は,兄弟たちが国防力の弱体化を図っているとして,3年から6年の懲役刑を言い渡しました。
43. 7多くの人は起訴を免れましたが,逮捕されて罪を認め,罰金や懲役を科せられた人も大勢いました。
44. 8月3日には胡石根氏に、「国家政権転覆罪」で懲役7年6カ月の実刑判決を数時間以内に言い渡している。
45. イワンはこう続けます。「 1948年12月,私はある収容所で,25年の懲役刑を宣告された8人の兄弟たちに会いました。
46. ベラトに住む6人の若者たちは軍への入隊を拒んだため,数か月の懲役刑を宣告される可能性がありました。
47. 1958年、范忠良は懲役20年の判決を受け、青海省に拘留されて刑に服し、青海の墓場で死体を運ぶ仕事に携わった。
48. 裁判所は彼女に懲役一年の刑を宣告しましたが,後ほどそれは同国の大統領により四か月に減刑されました。
49. しかし,ずっと高い地位にあった官吏がそれに同意せず,二度目の刑,懲役20年の刑を宣告されることになりました。
50. 2004年11月15日、北京鉄路運輸法院は犯人たちに対し、懲役13年、政治的権利の剥奪3年、罰金2万元の判決を言い渡した。