Nghĩa của từ 愚夫 bằng Tiếng Việt

Kana: ぐふ *n

  • foolish man
  • husband

Đặt câu có từ "愚夫"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "愚夫", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 愚夫, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 愚夫 trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 「わたしはある時,帰宅したばかりの夫に愚痴をこぼしてしまいました。

“Có một lần nọ, tôi bắt đầu cằn nhằn điều gì đó khi chồng vừa về đến nhà.

2. 夫のナバルは「この上なく酔って」いましたが,アビガイルは夫の愚かな振る舞いの結果を良い方向に向けようと一生懸命でした。(

3. 家庭では妻が,『わたしの夫は何があっても絶対に謝らない』と愚痴を言うことがあります。

4. 愚か者の下劣な論法に訴えるという意味で,愚か者にその愚かさと調和した仕方で,つまり「その愚かさにしたがって」答える人は,愚かな者の不合理な推論や方法に従うことになります。

5. 私のような人間は愚物も愚物、罪人も罪人、ひどい罪人だ。

6. 愚かな者の軽薄な忍び笑いや愚行もそれと同じです。

7. (Chislon)[恐らく,「愚鈍な」]

8. 一方,愚鈍な人はすぐに口を開き,自分の愚かさをさらけ出します。

Trái lại, người ngu muội nói năng hấp tấp và bộc lộ sự ngu dại của mình.

9. 愚問 すぎ る ぞ マイク

10. 愚か だ な お前 は

11. それは愚の骨頂だ。

12. それは愚問ですよ。

13. 他們 愚昧 無知

14. 愚か な ホ ビット め

Thật là lố bịch.

15. (次の項も参照: 愚鈍)

16. 恋に落ちた愚か者達は

♫Hai kẻ dại dột đang yêu♫

17. 愚かさもしくは愚行の道は,分別のない男女や若者には喜びをもたらします。

18. 愚衆 から は 距離 を 置 く

19. この世は、愚か者だらけ。

20. 小金に賢く大金に愚か。

21. ぼこぼこ に 愚か 作品 。

22. 愚か な こと は 言 わ な い で

Đừng nói những chuyện nhảm nhí, Kim.

23. 何と愚かなのでしょう。

Quả là rồ dại!

24. 拾遺愚草 拾遺愚草員外 定家卿百番自歌合 定家卿独吟詩歌 秀歌大体:後堀河院に進献。

25. 「浮気な夫たちは,自らの愚行によって家庭が崩壊するときに,我が子の目に浮かぶであろう苦悩を考えるべきである」と,著作家のパメラ・ウィンフィールドは述べています。

Tác giả Pamela Winfield phát biểu: “Những người chồng tính tình lang chạ nên nghĩ đến nỗi đau đớn trong ánh mắt các con vào lúc gia đình tan vỡ, là hậu quả do sự ngu xuẩn của họ gây ra”.