Nghĩa của từ 意見を言う bằng Tiếng Việt

Kana: いけんをいう *exp, v5u

  • phát biểu ý kiế

Đặt câu có từ "意見を言う"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "意見を言う", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 意見を言う, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 意見を言う trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 自分の意見を持って 発言してはいけないのでしょうか

2. ギリシャ語のエピスコポスという言葉は,文字通りには『見張る者』という意味です。

3. コリント第一 11:1)自分に見倣う者となるようにというパウロの言葉に注意を払う時,わたしたちはパウロに敬意を示しているのです。

Khi chúng ta nghe theo lời của Phao-lô mà bắt chước ông, chúng ta kính trọng ông.

4. 家庭では好きなことを遠慮なく自由に言うべきだという意見の人もいます。

5. 知恵]を見いだす者は必ず命を見いだし,エホバから善意を得る」のです。 ―箴言 8:35。

6. なぜ?と思いますよね? 短く言えば スポンサーが私達と違う意見だったのです

7. 言うまでもなく,心を広くするとは言っても,道徳的な原則を見失い,“何をしてもよい”という見方を採るようになるほど広く開放的であってよいという意味ではありません。

8. 20世紀の哲学者バートランド・ラッセルはこう語っています。「 この二人は多くの点で意見の一致を見たわけではない,と言うほうが無難であろう。

9. 大学院生や若手の教授だったら こう言うでしょう 大学院生や若手の教授だったら こう言うでしょう 「私は科学者です データに基づいて意見を言います」

10. 「見守る 者」の 意味 を 持つ 言葉 で,責任 ある 職 または 地位 を 指す。

Có nghĩa là “kẻ coi sóc” một chức vụ hay một chức phẩm trách nhiệm.

11. 生徒たちから経済状況や外見,能力,文化,言語,宗教,性別,人種の違いといった意見が出るでしょう。)

(Một số điều học sinh có thể đề cập đến là những sự khác biệt về tình trạng kinh tế, ngoại hình, khả năng, văn hóa, ngôn ngữ, tôn giáo, giới tính, hoặc chủng tộc.)

12. 「二つの異なった意見の間でふらついている」と述べたエリヤは,何を言おうとしていたのでしょうか。

Ê-li có ý gì khi nói dân sự “đi giẹo hai bên”?

13. ※ 補足意見とは、多数意見に賛成であるが、意見を補足するもの。

14. 2 クリスチャン・ギリシャ語聖書で用いられている『一心に見つめる』という言葉には,原語の場合,「気を散らすことなく注意を向ける」,「あるものから目をそらして,別のものを見るようにする」,「集中してじっと見つめる」という意味があります。

15. 箴言 15:22)親の言うことを,敬意のこもった態度で聞くならば,親の観点から物事を見ることができるようになるかもしれません。

16. 我意を張らず,自分のやり方や見方を受け入れるようにといつも言い張ったりはしません。

17. この文脈では,「つまずく」という言葉は,がっかりする,離れる,見捨てることを意味します。

18. * 夫のポールも意見は同じで,「根気がいります」と言います。

Chồng chị là anh Paul đồng ý: “Mình cần phải kiên trì”.

19. 蛇がエバに対して用いた伝達手段については,様々な意見が述べられてきました。 身体言語<ボディー・ランゲージ>あるいは身振りによってそうしたという意見もあります。

20. 「二つの異なった意見の間でふらついている」と述べたエリヤは,何を言おうとしていましたか。(

Ê-li có ý gì khi nói dân sự “đi giẹo hai bên”?

21. とはいえ,相手がずけずけものを言うからといって,それだけでその意見を退けてはいけません。

22. 次の内容を表す言葉を見つけるよう言う。「

Yêu cầu các học sinh dò theo trong thánh thư của họ.

23. 科学者のグループは,この女性の言葉が『潜在意識下の記憶から生じており』,前世のものではないことで意見の一致を見ています。

24. 「自分が携わる科学の分野において意義や喜びを感じるのは,ときおり何か新しい発見をした際,『神はこうなさったのだ』と独り言を言う時である。

25. 神の言葉は,それが動機と態度を見分け,肉の欲望と精神の意向との間を分離させるために浸透してゆく,という意味で刺し通すのです。(