Nghĩa của từ 息をつく bằng Tiếng Việt

Kana: いきをつく *exp, v5k

tới sự cầm một sự thở; để bắt (ngấm) một ngắn nghỉ ngơi

Đặt câu có từ "息をつく"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "息をつく", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 息をつく, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 息をつく trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. ルカは大きなため息をつくと,シュートしました。

2. しなければならないことがいつも沢山あって,息をつく暇もないように感じていました」。

3. 悪感情を抱いて「互いに対して溜め息をつ(く)」なら,裁き主イエス・キリストから有罪宣告を受けるでしょう。(

4. このすべてを実行するなら,『人生はどうしてこんなに退屈なんだろう』としばしば溜め息をつくことはないでしょう。

5. 物質主義的な計画を立てて神のご意志を無視するようなことが決してないようにしましょう。そして,辛抱できなくなって互いに溜め息をつくようなことがないよう気をつけましょう。