Nghĩa của từ 性急 bằng Tiếng Việt

Kana: せいきゅう

  • adj-na
  • cấp tính; vội vàng; nhanh chóng
  • n
  • sự cấp tính; sự vội vàng

Đặt câu có từ "性急"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "性急", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 性急, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 性急 trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 性急なのは危険

2. 箴言 29:20)また,性急に結婚相手を探す人は,離婚を性急に考えるようになるかもしれません。

3. 性急な決めつけに思えますが そうではありません

Điều đó có vẻ đầy phán xét, nhưng hàm ý thì không như vậy.

4. しかし後になって,性急な決定をしたことを深く嘆きました。

Về sau, chị vô cùng ân hận về quyết định vội vã của mình.

5. ......そしてあまりにも性急に確約を得ようとする」と述べています。

6. 箴言 21章5節は,「性急な者はみな必ず窮乏に向かう」と述べています。

7. イスラエル人は「その霊を憤激させ,彼(は)その唇で性急に話しはじめた」のです。(

Những người Y-sơ-ra-ên đã “chọc rối trí người, nên người nói những lời vô-ý”.

8. しかしその性急な改革は、聖職者や地権者などの激しい反発を呼んだ。

9. 「勤勉な者の計画は必ず益をもたらし,性急な者はみな必ず窮乏に向かう」。

10. ですから,重大な問題を抱えていても性急に離婚しないのは得策です。

11. 性急に結論を下す前に,友達の言い分も聞くようにしましょう。 ―箴言 18:13。

Trước khi đưa ra kết luận, hãy lắng nghe bạn mình giải thích. —Châm ngôn 18:13.

12. だれに対しても決して性急に手を置いてはなりません」とパウロは助言しました。

13. 箴言 21章5節では,「性急な者はみな必ず窮乏に向かう」と警告されています。

14. ですから,義憤の名において他の人を性急に裁くのは危険です。 ―ヤコブ 2:13; 4:11,12; 5:9。

15. 「勤勉な者の計画は必ず益をもたらし,性急な者はみな必ず窮乏に向かう」― 箴言 21:5。

16. そのうえ,十代の若者は,しばしば無謀とも言えるほど性急に結婚してしまいます。

17. 時に私は,子どもに性急な,あるいは不公平な罰を加えてしまうことがありました。

Đôi khi, tôi phạt con một cách hấp tấp hoặc không công bằng.

18. その見方を,こじつけだとか不合理だと言って性急に退けることはしないでください。

Xin đừng vội gạt bỏ ý tưởng đó, cho nó là xa vời hay vô lý.

19. わたしたちの性急さが非難や拒絶と解釈されないように注意しなくてはなりません。

20. それでアビガイルは,ダビデが後で悔やむことになる性急な行動を起こさないよう警告したのです。

21. 慌てふためくことも,性急な決定を下すことも,過剰に反応することもありませんでした。

22. イエスの言葉を善意に解釈するのではなく,性急に誤った結論を下してイエスに背を向けたのです。

23. 聖書の言葉: 「勤勉な者の計画は必ず益をもたらし,性急な者はみな必ず窮乏に向かう」。 箴言 21:5

24. 実際のところ,そうした恐怖心は,性急で思慮の欠けた暴力的な行為に走りがちなものです。

25. 5 性急な人は大抵,衝動的に急いで物事をやり始めます。 賢明な箴言の言葉はこう述べています。「

26. しかもその決定は,若過ぎる人々により,余りにも性急になされることが非常に多く見られます。

27. 箴言 16:32)性急に怒りを表わす代わりに,自分の行為が生みそうな結果を考えてみるべきです。

28. 勤勉な者の計画は必ず益をもたらし,性急な者はみな必ず窮乏に向かう」という格言があります。(

29. ご自分は完全な人間,まさに神の子であり,不完全で衝動的で性急な追随者たちを扱っていたのです。

Ngài là người hoàn toàn, Con Đức Chúa Trời, giao dịch với các môn đồ bất toàn, bồng bột, nông nổi.

30. 自分は社員としての価値がなかったから解雇されたというふうに,性急に結論しないでください。

31. 治療法を検討している友人に対して性急に,自分ならこうするという言い方をしないでください。

32. 12月11日,ヒトラーは米国に対して性急な宣戦布告を行ないますが,ソビエト連邦と米国の力をあなどっていました。

33. 箴言 21章5節は,「勤勉な者の計画は必ず益をもたらし,性急な者はみな必ず窮乏に向かう」と警告しています。

34. 世界経済の不安定な状態を考えるなら,自分の家で生活する安全さを性急に放棄してしまうべきでしょうか。

35. 何と大きな教訓でしょう。 わたしたちは,決して性急に他の人の動機を疑うべきではないことを教えられます。

36. 慎重さをかなぐり捨て,互いのことをほとんど知らないのに,性急にロマンチックで重大な約束をしてしまうカップルもいます。「

37. 行動してくれないと考えて性急に神を責める代わりに,あなたが子どもだったころのことを思い出してください。

38. とはいえ,虐待されたという“抑圧された記憶”だけが告訴の根拠なのであれば,性急に告訴すべきではありません。

39. あなたの生活様式に,食事に,衣装に何を取り入れるかに関し,他の人の指図に性急に従うことがないようにしましょう。

40. しかし,イエスが言われた許されない罪とは,神の聖霊に対する罪であって,性急な,強迫性の思考でないことは明らかです。(

41. エゼ 23:20,21)背教の民の強情で悔い改めない態度は,結果も考えずに戦闘に突進する馬の性急さに例えられています。 ―エレ 8:6。

42. 人がときどき偽善的に思えることをするからといって,性急に偽善者のレッテルを張ることがないように注意しなければなりません。

43. 結婚を前提として直接会って交際するにせよ,手紙や電話を通して交際するにせよ,性急な決定を下さないようにしましょう。(

44. 「自分の口に関して自分をせき立ててはならない。 心に関しては,まことの神の前でこれに性急に言葉を出させてはならない」― 伝道の書 5:2。

45. マラキ 2:16)離婚だけが解決策と,性急に結論を出すのではなく,憐れみと許しを差し伸べられないものかどうかを考慮できるかもしれません。

46. 御自身の弟子の一人に裏切られたイエスは,ゆがめられた不完全な裁判において不義で不法な方法により,性急な有罪判決を受けられました。

Vì bị một môn đồ phản bội, nên Ngài đã bị vội vã kết án, trong một cách thức bất công lẫn bất hợp pháp, trong một cuộc xét xử đầy mánh khóe lẫn không hoàn toàn.

47. またそれは,出産の際に生じ得る合併症など,母親と子供に危険が伴うということを知らないで下した性急な決定でもありませんでした。

48. 仲間のクリスチャンを利用して性急に儲けようとするのは貪欲さの表われであり,クリスチャンは貪欲であってはならないと警告されています。( エフェソス 5:3。

49. 子供のころ愛のない環境の中で育った人は,自分は人から好かれていないのでひどいあしらいを受けるのだと性急に思いがちです。

50. 超自然の力が悪影響を及ぼしているという考えを性急に否定する人は,いくつかの難問に直面するということに気づいていないかもしれません。