Nghĩa của từ 形式的 bằng Tiếng Việt
Kana: けいしきてき
- adj-na
- hình thức; tính hình thức; một cách hình thức; thẩm mỹ; cảnh qua
Đặt câu có từ "形式的"
1. しかし神は,ただの形式的な崇拝を是認されませんでした。
2. 形式的には、古典的な「交響曲」の形式からは大きく逸脱している。
3. 後に,フィリスティア人がイスラエルと戦った時,サウルは形式的にエホバに伺いを立てました。
4. 創世記 46:28,29)この出迎えは形式的な表敬行為などではありませんでした。
5. しかし,その種の形式的な専心は,利己的な動機による場合もあり得ます。
Nhưng sự sùng kính bề ngoài như thế có thể đến từ động lực ích kỷ.
6. エホバは,形式的な犠牲では悪行の埋め合わせにならないことを明らかにした。
7. 宗教上の祭りも,神に対する純粋な崇敬の念を欠いた形式的なものになりました。(
Các lễ hội tôn giáo trở thành có tính cách hình thức, thiếu lòng sùng kính chân thật đối với Đức Chúa Trời.
8. あなたが,最近,彼らに対して形式的なあいさつ以上のことを行なったのはいつでしたか。
9. しかし、物理層の機械的な側面(コネクタのタイプと数、色、ラベル、ピン配列)はまだ形式的に特定されていない。
10. 10 キリスト教世界は1,500年以上にわたって,日曜日をいわばキリスト教の安息日として形式的に守ってきました。
11. 彼らの目的はクラス、命題、確率の領域で推論を形式的に表せるように計算を発達させることであった。
12. それは,神道の形式的な清めの儀式をしてもらうことによって,良心の呵責を和らげようとするのに似ています。
13. そのような人は実際に祈るとしても,その祈りは単なる儀式,つまり暗記した言葉の形式的な反復にすぎません。
14. また、信長存命中は形式的ながらも家督を譲られており、父がかつて礎としていた尾張と美濃の統治を任されていた。
15. まず モノを近所で修理できるということは 製品やサービスを修理するのに 煩雑で形式的なシステムを 通す必要がないということです
16. そうすれば,自分の献身は,業を本格的に行なう前に踏むべき形式的な段階とみなす誤った見方を避けることができます。
17. そのようにすれば,エホバの王国を告げ知らせる際,わたしたちが単に形式的な仕方で音信を語っていることはないでしょう。
18. それ自体や他の大規模な官僚主義的機構とそれに伴う形式的はん雑さや手違いのために,食物の配送は随所で滞りました。
19. 時々 問題になる 言語の形式的な問題から始めましょう -- 動詞と動詞の使用法に対する 私の愛着に しばらくお付き合いください
20. 論理学に対する厳密で形式的なアプローチにおいてフレーゲは先達の遥か先を行っており、また彼の計算法、いわゆる概念記法は重要である。
21. その希望に対する見方は,キリスト教世界の人々が自らの宗教に対して抱いているのと同じような,口先だけの形式的なものでしょうか。
22. 熊西 - 黒崎駅前間は子会社の筑豊電気鉄道運営に関わる法の関係で第3種鉄道事業者として形式的に残したもので、事実上は全廃である。
23. 関ヶ原の戦い後の10月、輝元は剃髪して幻庵宗瑞と称し、論功どおり形式的に嫡男の毛利秀就に家督を譲り、秀就が初代の長州藩主となった。
24. 『分析論前書』では三段論法に対する研究が展開され、歴史上はじめて三つの原理、つまり変項の使用、純粋に形式的な取扱い、公理系の使用、が採用されている。
25. 世界最大の恋愛・結婚マッチングサイト「マッチ・ドットコム ジャパン株式会社」は、2009年2月5日のプレスリリースにて「2月14日に愛のないチョコレートを形式的に贈答する『義理チョコ』をマッチ・ドットコム社内での配布禁止令」を発表した。
26. 最後に、「領域」という用語自体は正確なものでなく、よってすでに形式的定義が与えられているとき、あるいは詳細が重要でないときにのみ略語として用いられる。
27. 若手の観念論者で構成される平和的な抗議が、分散社会的な動きをしてはいるが急速に成長しており、セミフォーマルな取り組みの集塊と最終的にウクライナの重要な政治的、社会的変化を求めプロセスとなる関連する形式的および非公式の組織のネットワークを定義づけた。
28. 鉄骨関連はこれまで デザイン産業よりも 優先的でした もし これを利用できれば 「梁や柱を一つのシステムとして 取り入れる」と 考える事が出来ます かなり効率がよくなり- それでいて 非常に美しい有機的な- 装飾的で形式的な 効果を創り出すことが出来ます
Công nghiệp sắt thép đã đi trước công nghiệp thiết kế nếu bạn tận dụng lợi thế của nó bạn có thể bắt đầu nghĩ về những cái cột hay sà ngang quấn lại với nhau thành một hệ thống cực kỳ hiệu quả, nhưng cũng tạo được hiệu ứng trang trí và hình dáng cực đẹp và có tổ chức.
29. 5 その理由で,献身してバプテスマを受けたわたしたち,完全な人間の命をあらゆる種類の人のためにお与えになった方の追随者であるわたしたちは,単なる形式的行為や,愛想の良さ,感じの良さ,行儀の良さ,優しさなどにとどまっていてはなりません。
30. それでも,「アメリカ人の性格」という本が述べるとおり,「神格化された皇帝に形式的な犠牲をささげることを非とする,[ローマ帝国の]クリスチャンたちの異議がトラヤヌスやプリニウスにとって理解しにくいものだったように,証人たちの異議は......圧倒的大多数の人々にとって理解しにくいものだった」のです。
31. キリストの純粋で分かりやすい教義に対し,初期のキリスト教世界の律法学者と祭司たちは,神の罰のないまま邪悪な者を過去の罪から解放し,その後も罪を犯すことを許す免罪符の販売,形式的〔偽善的〕なざんげを繰り返し行うことによる(建前上の)罪の赦し,主ではなく......聖者に対する祈り,偶像の崇拝,......祭司およびその他教会役員に対する結婚の禁止,......祭司およびその他教会役員による高価なローブや服装の着用,おおげさな聖職者役職名の使用,賭博による教会資金の拡大〔増大〕などの事柄を追加しました。