Nghĩa của từ 建設的 bằng Tiếng Việt

Kana: けんせつてき *adj-na

  • có tính cách xây dựng, kiến trúc, xây dựng, suy diễn, hiểu ngầm

Đặt câu có từ "建設的"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "建設的", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 建設的, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 建設的 trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 金銭と時間と建設的な努力を無駄にします。

2. 建設的な助言を与えてくれただけでなく,褒めてもくれたのです。

3. 同国憲法は拷問や恣意的拘禁を明確に禁ずるなど、建設的な部分もある。

4. 児童虐待や麻薬の乱用などに反対する,建設的なメッセージを含んだラップも多少あります。

5. パキスタンとアフガニスタンは未だに脆弱で いずれもパシュトゥーン族のナショナリズムの問題を 建設的に解決できていません

6. 建設的な事柄に注意を集中することで,消極的な考えを締め出すようにしましょう。

7. □ 訪問しているとき: 長老はリラックスし,愛ある態度を保ち,建設的であり,融通を利かせるべきです。

8. · JICA職員に研修を行い、現地コミュニティの苦情や懸念に迅速かつ建設的に対応するようにすること

9. 注意深く本をふるい分け,建設的かつ教育的な内容で,良い教訓を含む本だけを用いてください。

10. 14 では,わたしたちは文章を書く能力を,どのように建設的かつ健全な方法で生かせるでしょうか。

11. 多くの人はテレビの前で無為に座っているよりも,建設的な工芸に幾らかの時間を用いることを好みます。

12. 3)それぞれのプログラムや話の間,話の題と関係する建設的な質問を考え,話し手がそれに答えるかどうか注意する。(

13. 病人の家族や会衆についての最新のニュースを伝えるのは,それが良いものであれば特に,興味深くて建設的かもしれません。

14. 商家の息子らしく金にうるさく、非常に建設的な思考の持ち主で理詰めであり、4巻からはイベントコーディネーターとしての仕事も行っている。

15. 多くの建設的な変化が20世紀を特徴づけてきましたが,ことわざにもあるとおり,「光るもの必ずしも金ではない」と言えます。

Nhiều biến đổi tốt khiến thế kỷ 20 đặc biệt, nhưng như ngạn ngữ có câu: “Chớ thấy sáng mà ngỡ là vàng”.

16. 親が子供たちのレクリエーションに関心を示すことは確かに必要ですが,そのかかわり方は平衡の取れた,建設的なものであるべきです。

17. 18 仏教徒に話す際,教典の中の最大の教典である聖書の建設的な音信と明快な真理から,はずれないようにしてください。

18. 独りの時間を建設的なものとする事柄の中には,神への祈り,聖書研究,またそれについて黙想することなどが含まれます。(

19. 教育的で建設的な番組も少数あるとはいえ,大多数の番組は,道徳的価値観を弱め,大衆の一般的な最低規準に迎合するものです。

20. このトンネルは,人間が自らの技術と才知を建設的な仕方で用いるとき,どんなことが成し遂げられるかを示す強力な証拠となっています。

21. 問題の多いこの世界を生き抜くため真に建設的で重要な情報を吸収し,また他の人に伝えるという機会を失うことにもなるでしょう。

22. けれども、祈った後、立ち上がって、何か建設的なことを始め、正しい方向に向かって行動しなければならないことを忘れてはなりません。

23. また、共同過程のモデルにおける短所を強調することによって問題解決に貢献し、開発のための建設的な洞察力を提供することができる。

24. 今では,感情をそのおもむくままにまかせるよりも,合理的に抑制する方法を教えるほうがずっと建設的であると考えられている」― アメリカ,カリフォルニア州,ロングビーチの1969年3月12日付,「インディペンデント・プレス・テレグラム」紙。

25. (6月)オーストラリアのホーク首相が,モスクワで行なわれたゴルバチョフとレーガンのサミットに関して,「戦後の時期では初めて,建設的に平和裏に生きることのできる世界が実現しそうな紛れもない兆しが現われた」と語る。

26. 例えば,長老たちは,学校での活動や彼らが直面しているかもしれない問題について尋ねてもよいでしょう。 それから,可能なら彼らの助けになる建設的な提案をすることができます。

27. カナダ以外の国に住む医師や裁判官や親たちは,間違いなく,カナダ最高裁判所の判決の中で示された,過半数の判事によって確立された指針が有用かつ建設的であることに気づくことでしょう。

28. コンタクト・グループの設立は、中国政府に対しチベット代表団との建設的な交渉の再開を検討するよう働きかけられると共に、チベットでの人権状況悪化について国際的な懸念が高まっていることを明示できるという意味がある。

29. 法律違反者が刑務所に入れられる理由は,主に四つあります。( 1)違反者を処罰するため,(2)社会を守るため,(3)再犯を防ぐため,(4)犯罪者が出所後は法律を守り,建設的な役割を果たすよう教育し,社会復帰させるためです。

30. グラント・スーターは当時の様子を振り返り,「その学校で私が受けた建設的な批評は,私が話をしようとするのを聞くためにその授業の一部に出た父から個人的に与えられたものに比べれば,何でもありませんでした」と述懐しています。

31. 誉れ,辛抱,敵,愚鈍な者に対処する仕方,面白がること,へつらい,ねたみ,友によって傷つけられること,飢え,中傷,責任を果たすこと,利息,告白,邪悪な者が支配する時の結果,尊大さ,義なる者が支配する時の祝福,子供の非行,僕の扱い方,洞察力,および幻に関する建設的な助言が収められています。