Nghĩa của từ 平和 bằng Tiếng Việt

Kana: へいわ

• bình hòa
• n, adj-na
• hòa bình
• adj-na
• hòa mục; hòa hợp; hiền hòa; hài hòa

Đặt câu có từ "平和"

1. 「平和」が打ち砕かれ ― 次いで実現する本物の平和

2. 真の平和は平和の君の支配のもとで行き渡る

Hòa bình thật sẽ ngự trị khắp nơi dưới sự cai trị của Chúa Bình An

3. 平和でシンプル

Chỉ còn sự bình yên và giản dị.

4. それでも,平和条約というレッテルの魔力は非常に大きく,平和条約は潜在意識の中で平和を連想させ,平和条約がないことは戦争を連想させる。

5. ノーベル平和賞。

6. 平和 の シンボル で す

7. 平和,そうです,真の平和は実現不可能な夢なのでしょうか。

Phải chăng đó có nghĩa là nền hòa bình—hòa bình thật—chỉ là một giấc mơ hão huyền?

8. 「平和を求める」とは,字義どおりには「平和を作る」ということです。

Theo tiếng nguyên thủy, từ được dịch “hiếu hòa” có nghĩa là “người làm hòa”.

9. より 平和 な 世界

Một thế giới hoà bình hơn.

10. 内面の平和であれ人々の間の平和であれ,世界に平和が欠けている二つの基本的な理由を聖書は明らかにしています。

11. 命懸けの平和活動

12. 平和 の ため に 乾杯

13. 平和のための管理

Một sự quản trị để thực hiện hòa bình

14. ついに,ヒョウとの平和?

15. 車内の平和と,安全

16. 4 これまで幾世紀もの間,人々や諸国家は,平和について語り,平和に関して討論し,幾百もの平和条約に調印してきました。

17. 5,6 (イ)平和であることと,平和を求めることにはどんな違いがありますか。(

5, 6. (a) Ở tình trạng hòa bình và yêu chuộng hòa bình khác nhau như thế nào?

18. 楽園の平和に戻る道

19. それから ― 平和な楽園

Sau đó—một địa-đàng đầy bình yên

20. 真の平和が行き渡る。

Hòa bình thật sự sẽ ngự trị.

21. “平和と安全”― まやかし

“Bình-hòa và an ổn”—Thứ giả tạo

22. 繁栄,平和,裕福な暮らし!

23. この講演では,平和を作り出す者となるには平和を好むだけでは十分でないということが説明されました。 わたしたちは平和のために進んで譲歩し,平和のために努力しなければなりません。

24. 肩書きは『平和裏に殺す』。

25. キリスト教世界は,平和にかんする聖書の助言を信じ,「平和の君」に従っていると唱えます。

26. このため、役牌が雀頭の時は、和了形が平和であっても、平和として認められない。

27. 平和と一致のために働く

28. 「その......平和に終わりはない」

“Sự bình an kéo dài vô tận”

29. 平和と安全 ― 何の前触れか

30. 平和な環境を作り上げる

31. 心の中で平和を推進する

32. 平和とあなた個人の福祉

33. 平和な新しい世での生活

Đời sống trong một thế giới mới thanh bình

34. 彼らは「平和な態度」を保たなければなりませんでした。 つまり,平和を作り出す者となり,平和を確立し,維持するよう格別に努力しなければなりませんでした。(

35. 裏面は,アッシジでの平和の祈り集会において,“聖フランシス”が“神の賜物である平和”を呼び求めている

36. 神は地上から平和妨害者を除去することによって,平和な支配のための道を備えます。(

37. 世界 平和 と 個人 的 な 満足 感

Hòa bình thế giới và sự hài lòng cá nhân.

38. 最後に「平和」に目を向けると

Và cuối cùng ta thấy Hoà Bình.

39. だ が 平和 に は 代償 が 必要 だ

Nhưng thái bình có giá của nó.

40. エホバの最も偉大な平和の使者

41. お前 達 等 居 な い 方 が 平和 だ

Hãy vứt bỏ những điều xấu xa trong người các anh.

42. 私は平和を切に望んでいます。

43. 平和の福音の備えを足にはき,

“Dùng sự sẵn sàng của Tin Lành bình an mà làm giày dép;

44. それは平和の治世となります。

Đây là sự cai trị thanh bình.

45. 基調をなす話の中で力説されたとおり,エホバは「平和の神」また「平和を与えてくださる神」です。

46. 平和を切望する多くの人々にとって,青いベレー帽の国連平和維持軍は希望のシンボルとなっています。

47. 平和 ― どれほどの公算があるか

48. 世界中で一斉に芽生える平和」。

49. 平和裏に問題を解決する方法

Làm sao giải quyết vấn đề một cách êm thấm

50. そのうえ,義の実は,平和を作り出している人たちのために,平和な状態のもとに種をまかれます」。