Nghĩa của từ 帰艦 bằng Tiếng Việt

Kana: きかん *n, vs

  • sự quay trở lại chiến hạm

Đặt câu có từ "帰艦"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "帰艦", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 帰艦, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 帰艦 trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 1522年:マゼランの艦隊が帰還、世界一周を達成。

2. 呉に帰還後、艦長は菅間良吉中佐に変わる。

3. ドイツに帰還すると、ヴェディゲンは1908年に潜水艦隊へ転属した。

4. マジュロへの帰路にスプルーアンス提督は旗艦をインディアナポリス(USS Indianapolis, CA-35)に変更した。

5. アーカンソーの部隊は4月30日に艦に戻り、艦はその夏メキシコ水域に留まり、9月30日に東海岸へ帰投した。

Tiểu đoàn của Arkansas quay trở lại tàu vào ngày 30 tháng 4, nhưng chiếc thiết giáp hạm tiếp tục ở lại vùng biển Mexico suốt mùa Hè trước khi lên đường vào ngày 30 tháng 9 quay về vùng bờ Đông Hoa Kỳ.

6. 補給作業終了後の31日、戦艦山城、空母隼鷹、大鷹、重巡洋艦利根(機関故障中)、駆逐艦と共にトラックを出港し、11月6日、日本に帰還した。

7. 第41駆逐隊(司令:吉田正義大佐) 冬月(艦長:山名寛雄中佐):帰還。

8. 海軍兵学校行幸を終えて28日に神戸に帰着すると、御召艦は「比叡」に戻り、10月29日の観艦式当日を迎える。

9. 帰途に就く疲弊した無敵艦隊にはつらい航海が待っています。

10. 長州藩は救援の部隊を送るが軍艦からの砲撃に阻まれ、その間に陸戦隊は撤収し、フランス艦隊も横浜へ帰還した。

11. アメリカの軍艦が18人の労働者を連れ帰り、ボルチモアにて殺人罪のため起訴した。

Một chiến hạm của Hoa Kỳ đưa 18 trong số các công nhân về Baltimore cho ba cuộc xử án riêng lẻ về cáo buột sát nhân.

12. 20時55分、フィリップス提督は作戦行動を取りやめ、艦隊にシンガポールへの帰投を命令した。

13. その後、雷はフィリピン部隊に編入され、さらに第一艦隊に編入し内地帰還を命ぜられた。

14. 18日、アメリカ機動部隊がギルバート諸島タラワ、マキンを空襲したため、瑞鶴以下の日本艦隊はこのアメリカ艦隊攻撃に向かったが会敵できず、23日にトラック島に帰投した。

15. シュフランは帰路の途中で補給のため喜望峰に立ち寄ったが、やはり同様に帰国する船が数隻寄港し、その艦長たちが彼を待っていた。

16. 条約会議が決裂して帰国すると、練習艦隊司令官として少尉候補生の遠洋航海に従事。

17. 会敵することなく2週間がたち,直ちに呉に帰投するとの艦長の声がスピーカーから流れました。

18. 1938年(昭和13年)11月15日、戦艦「山城」艦長兼戦艦「長門」艦長。

19. その後、そのアテナイ艦隊はシケリアに向ったが、シケリア人の間で休戦条約が締結されたために不要となり、帰国した。

20. デンビー伯ウィリアム・フィールディング率いる艦隊が1628年4月に出発したが、交戦することなくポーツマスに帰還した(第二次ラ・ロシェル派遣軍)。

21. こうして呉に帰港し,艦の修理や食糧の搭載をしている間,乗組員は近くの温泉で休養を取っていました。

22. 8月28日、前月20日の夜間空襲で損傷した重巡洋艦熊野の呉回航を護衛し、9月2日に内地へ帰還した。

23. 2000年以降、菊池名義での仕事はほぼ皆無となっていたが、2012年には『宇宙戦艦ヤマト2199』で原画へ復帰している。

24. この後ペガイからペリクレス率いる艦隊が出航してシキュオン人を破ったが、アカイア人と共にアカルナニアに侵攻したが、落とせずに帰った。

25. マル4計画における計画艦 仮称艦名:第128号艦、第129号艦 双方共に大和型戦艦2隻(信濃と111号艦)の建造予算調達の為に計上された艦であり、実際の建造予定は無かった。