Nghĩa của từ 差し出す bằng Tiếng Việt

Kana: さしだす

  • v5s
  • đưa ra; vươn ra

Đặt câu có từ "差し出す"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "差し出す", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 差し出す, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 差し出す trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 招待状を差し出す。]

[Đưa giấy mời].

2. 進んで自分を差し出す人々

3. 自分 の あそこ を 差し出 す べ き だ

Chị ta dùng âm đạo làm phần thưởng thì có.

4. 悟空に命を差し出すほど忠義者。

5. 彼 の 牙 に 体 を 差し出 す 気 かしら

6. ささげる」とは,「差し出す,提出する」という意味です。

Trả ơn có nghĩa là “dâng hiến hoặc tuân phục.”

7. カルタゴは14歳以上30歳以下の子弟100名を人質としてローマに差し出す

8. 二度と再び,パンを請い求めて手を差し出すことはありませんでした。

9. 「カナリアを呑み込んだ猫のように微笑みながら,ウエーターは得意げにメインディッシュを差し出す

10. 15 (イ)アブラハムが事実上,犠牲としてイサクを差し出すことができたのはなぜですか。(

11. 手を差し出す実験者がいて メーデーはこの人が欲しがっていることを察します

12. とはいえ,ガの前に手を差し出すなら,ガは指の上を歩いてくるかもしれません。

13. 産物の十分の一を差し出すことになっていて,それをお金で納めたいと思うイスラエル人がいる場合,その人は差し出すはずの産物の価額の20%増しに相当する金額を納めなければなりませんでした。 ―レビ記 27:30‐33。

14. バプテスマのプールから出られるよう私に手を差し出す父は,目に喜びの涙を浮かべていました。

15. 思いつめた表情で手を差し出す浮浪児を見ると,心を締めつけられる思いがします。

16. 臨席した者たちから様々な質問がなされ、それをヨーロッパの筆記具で返答を書いて差し出す

17. 一方,義務として求められる以上のことを行ない,惜しみなく自分を差し出す人もいる」。

18. ペテロ第二 1:4‐7)当然ながら,バプテスマのために自分を差し出すには,ある程度の信仰が必要です。

Hiển nhiên, phải cần có đức tin ở một mức độ nào đó để trình diện làm báp têm.

19. 人々が差し出すお金を持っていないと,司祭はその代わりに一番上等なウールの毛布を取り上げました。

Khi người ta không có tiền để đóng góp, thì ông lấy những cái mền len tốt nhất của họ.

20. 大蛇は農民を苦しめ、里人は松浦の国から小夜姫という娘を買って生け贄として差し出すことにした。

21. それとは対照的にクリスチャンは,生き生きと活気に満ちた状態の「生きた」自分自身を差し出すことになっている。(「

22. 13 自己犠牲的な愛を示す方法は,兄弟たちのために進んで自分の命を差し出すことだけではありません。

13 Sẵn sàng hy sinh mạng sống không phải là cách duy nhất để thể hiện tình yêu thương bất vị kỷ.

23. 4 神に聖なる犠牲を差し出すためには,感情ではなく,理性に支配されるようにしなければなりません。

24. 聖書の高い規準について学ぶまでは,話をしながらかむようにと,コカの葉を来客に差し出すこともあります。

25. キリスト教世界のテレビ福音説教師さえ,何千万ドルもの分け前を求めて手を差し出す始末です! ―エレミヤ 5:26‐31と比較してください。

26. アニルパの“割り当て”はドアをノックし,招待ビラを家の人に差し出すことでした。 その間に母親が訪問の理由を手短に説明します。

27. 私が子供だったころは,黒人には裏口で応対し,お茶を勧める場合も黒人専用のカップで差し出すというのが習慣でした。

28. ヤコブ 1:22)重大な悪行を秘密にして『自分がどんな者かを隠して』おきながら,バプテスマのために自分を差し出すことはできません。(

29. そのお返しとして,得たものの10パーセントを差し出すとき,あなたは天の御父に,愛と信仰,感謝を表していることになります。

30. やっとのことで通行人に雑誌を差し出す勇気を奮い起こしましたが,そのときも二言三言何か言うのが精一杯でした。

31. 最近の大会で,かなりの数の十代の若者たちが起立し,バプテスマのために自分を差し出す光景を見ることができるのは喜びです。

32. 自分自身を,是認された者,......何ら恥ずべきところのない働き人として神に差し出すため,力を尽くして励みなさい」― テモテ第二 2:15。

33. 特定の集団やギルドに属していることを示す身分証明のしるしに,前もって決められた方法で手を差し出すことも行なわれました。

34. 焼燔の捧げ物として受け入れられる動物,およびその動物を差し出すための下準備の仕方に関する律法が与えられる(1:1‐17; 6:8‐13; 7:8)

35. 1999年以降10人の寛大な慈善家が貧しい人々のために差し出した,もしくは差し出すと確約した額は380億ドル(約4兆1,800億円)を超えています。

36. 品種改良されるようになってから価格はぐっと下がりましたが,今でも収集家なら改良種に2万5,000ドル(約312万5,000円)を差し出すでしょう。

37. 例えば,幼い子供に硬貨を二つ差し出すと,小さい硬貨の方が価値があっても,形が大きく,光っている方の硬貨を取るのが普通です。

38. エフタは自分の家から最初に出て来る者を焼燔の捧げ物として差し出すことを誓約したとき,人身供犠のことを念頭に置いていましたか

39. 不完全な方法であってもわたしたちが自分の心を差し出すことによって,その愛をお返しすることができます(教義と聖約64:22,34参照)。

Tôi có thể trả lại tình yêu thương đó theo cách không hoàn hảo của mình là dâng lên Ngài tâm hồn của tôi (xin xem GLGƯ 64:22, 34).

40. こうして岐阜城に孤立してしまった信孝は、三法師を秀吉に引き渡し、生母の坂氏と娘を人質として差し出すことで和議を結んだ。

41. また,イスラエル人が足のなえた動物やかたわになった動物をささげることが禁じられていたのと同様,クリスチャンは自分の持っている最善の能力を神に差し出す

42. イエスは,追随者たちが倒れるほど強く顔を殴られた場合,よろよろと立ち上がってもう片方の側も差し出すべきだと言っていたのではありません。

43. その後ハリカルナッソスを支配したピクソダロスは力を強めてきたマケドニア王国との同盟を目論み、若きアレクサンドロス3世の嫁として自身の娘を差し出す約束をしたと言われている。

44. そして,引き続き神の霊に頼るなら,これからも,そしてとこしえにわたって,『自分自身を,是認された者として神に差し出す』ことができるのです。 ―テモテ第二 2:15。

45. さらに,誓約に関連した捧げ物と値積もり,動物の初子,およびすべての十分の一を「エホバに対して聖なるもの」として差し出すことに関する規定もあります。

46. 亡くなった先祖のための身代わりのバプテスマ(身代わりによるバプテスマ)は,あなたの家族やそのほか亡くなった人々のために差し出すことのできる神聖な贈り物です。

47. 2月下旬~3月初旬にかけ、繁長嫡男の千代丸(後の顕長)を人質として謙信に差し出す事、繁長の一時蟄居を条件に講和がまとまり、繁長の反乱は収束した。

48. 箴言 27:11)もし,自分の誇りを抑えて,与えられる懲らしめを受け入れられるなら,わたしたちはサタンの挑戦に対する答えをエホバに差し出す人の一人となれるでしょう。

49. 15 「自分自身を,是認された者,また真理の言葉を正しく扱う,何ら恥ずべきところのない働き人として神に差し出すため,力を尽くして励みなさい」と,パウロは勧めています。

50. 麻薬類に熱中している若者がいて,そうした若者がお菓子や何かの食べ物を差し出す場合,それを差し出しているのがどういう人かを見定めなければなりません。