Nghĩa của từ 屈服 bằng Tiếng Việt
Kana: くっぷく
- nhượng bộ; sự quy phục; dâng nộp; cho cách; thua kém
Đặt câu có từ "屈服"
1. 屈服するか,立ち向かうか
Bỏ cuộc hay chống cự lại?
2. 我々 は 屈服 せ ず に 北部 を 自由 に でき た か ?
Chúng ta đã giải phóng miền Bắc từ những kẻ muốn chúng ta phải quỳ gối chưa?
3. 次には岐阜の織田信孝を攻め囲んで屈服させる。
4. イスラエルはサタンの策略に屈服したためだまされてしまいました。
5. 神は引き続きダビデと共におられ,ダビデは敵たちを屈服させます。
Đa-vít chinh phục mọi kẻ thù vì Đức Chúa Trời tiếp tục phù trợ ông.
6. しかし,こうした拷問を受けても,証人たちは一人も屈服しませんでした。
7. さらに,諸教会そのものの大半が最終的に世俗主義に屈服してしまいました。
Hơn nữa, chính phần đông các giáo hội cuối cùng cũng phải nhượng bộ chủ nghĩa thế tục.
8. 3ヶ月間でフランス軍はウィーンを占領し、2カ国の軍隊を打ち破り、オーストリア帝国を屈服させた。
9. この事件を機に国王はペラムに完全屈服する羽目となり、大ピット登用も実現させることができた。
10. ユリウス・カエサルや他の武将たちの率いるローマ人のガリア遠征の際に,ケルト人の軍事機構は屈服させられました。
11. そのようなことをすれば,皆さんに申し上げますが,皆さんはサタンの力に屈服することになります。
12. 10 撒但影响人的方式很有效,例如他会用一些事当作诱饵引诱人做坏事,他也会用强硬的手段让人屈服。
13. 人生の敗北感に屈服する代わりに,ほかならぬ勝利を目指して奮闘するようイエスは勧めておられたのです。
14. しかし、トゥーサンは島を支配下に入れた後もフランスに屈服するつもりは無く、自治政体として島を効果的に支配した。
15. 代一 12:23,34,38‐40)ナフタリの部族はダビデ王の指導のもと,イスラエルの敵を屈服させる点で顕著な働きをしたようです。 ―詩 68:表題,1,27。
16. 外交で脅迫して屈服させることで配下にできるが、一定以上の能力を持つ大名は絶対降伏しないようになっている。
17. さらには,同年輩の仲間に受け入れてもらうために,あるいは同性愛者でないことを示すために屈服する人もいます。
18. 連邦軍の司令官たちはブラック・セミノールを保護しようと努めたが、1848年、合衆国司法長官は奴隷制賛成のロビイストに屈服し、マルーンの武装解除を軍に命じた。
19. 1919年(民国8年)、吉林督軍孟恩遠を討伐した際には、北路総司令に任命され、東路総司令の孫烈臣とともに孟を挟撃してこれを屈服させた。
20. クリスティーン・キングは1982年に出版された本の中で,「政府も[他の宗教団体とは対照的に]証人だけは屈服させることができなかった」と結論しています。
21. この民は,エホバが十の破壊的な災厄と紅海での畏怖の念を抱かせる奇跡を生じさせて,当時の世界強国エジプトを屈服させるのを目撃してきたのです。
22. またアッラーと使徒から、禁じられたことを守らず、啓典を受けていながら真理の教えを認めない者たちには、かれらが進んで税〔ジズヤ〕を納め、屈服するまで戦え。
23. 1980年代初め,ちょうど医学が最も危険な病原微生物を屈服させたように思えたころ,この新たな感染症が出現し,人類に付きまとうようになりました。
24. 18:6)ダビデは軍事的な大勝利を博してフィリスティア人を屈服させ,モアブ人を討ち倒し,ツォバ人を打ち破り,シリア人には貢ぎを払うことを余儀なくさせ,アマレクはもとより,エドムやアンモンを征服します。
25. トルーマンは、もしギリシャやトルコがその必要とする援助を受けなければ、共産主義に屈服するのを避けられず、その結果はドミノ効果で地域一帯を共産主義者に奪われることになると警告した。
26. 心は腰を落ち着けて あれこれと考えを巡らせ 平凡であることを 避けようと葛藤したり 傷つくことなく愛そうとする 太陽を吸って 勇気を吐き出し 屈服し 道理を求めて旅をする
27. たった4%の国民しか行政に物言わぬほど 落ちぶれてしまった 受動的で屈服した国だったのが 今では 90%の国民が 自分らの地域社会で問題があれば 自分らで解決すべきだと言っている
28. 聖書は霊魂消滅の方向を指し示しているため,『意識のあるまま永遠に責め苦を受ける』というのは伝承であって,聖書という至上の権威に屈服すべきものである」―「本質的要素 ― 自由主義的福音問答」。
29. ギリシャ軍がなかなか屈服しないのを見たクセルクセスは,敵軍を一掃するためにメディア人とシシア人の部隊を派遣しましたが,それらの部隊は大損害を被りました。 クセルクセスが派遣した,太守ヒダルネス配下の“不滅隊”(精鋭戦闘部隊)も同様でした。
30. ガラテア 1:13‐24)パウロは,割礼を奨励していたユダヤ主義者たちのことを,忠実なクリスチャンたちを「奴隷に」しようとしている「偽兄弟たち」と呼んでいます。 しかしパウロはこう述べました。「 わたしたちは屈服して譲歩したりはしませんでした。
31. その記事は,ソチミルコ自治大学の講師で研究者のパトリシア・アーリックの言葉を引用しています。 それによると,市販されているおもちゃの多くは,暴力,攻撃性,権力,屈服させること,恐れを抱かせることなどをよしとする,支配の精神を助長しているということです。
32. 聖書の中には「野牛」(レエーム)の幾つかの特性に言及しているところが何箇所かあります。 その気質の御し難さ(ヨブ 39:9‐12),敏しょうさと何者にも屈服しない頑固さ(民 23:22; 24:8),大きな角の持つ力(申 33:17; 詩 22:21; 92:10),若い野牛がよく跳ね回ること(詩 29:6)などです。
33. またアッラーと使徒から、禁じられたことを守らず、啓典を受けていながら真理の教えを認めない者たちには、かれらが進んで税(ジズヤ)を納め、屈服するまで戦え」という文言があるように、当初、ムスリムとの戦いに敗れた多神教の信者は死か、改宗か、もしくは貢税を求められた。
34. あなたはこの地の住民,カナン人を彼らの前に屈服させ......ました。 こうして,彼らは防備の施された諸都市と肥えた土地を攻め取り,あらゆる良いもので満ちた家,切り掘られた水溜め,ぶどう園やオリーブ畑や食物のための木をたくさん手に入れるようになり,彼らは食べて,満足し,肥え太って,あなたの大いなる善良さを存分に享受しはじめました」。